Fujita Maiko - Suki ni Naru to Doushite

Myślałam, że nie stworzymy tak poważnej miłości
Ciepłym porankiem coś we mnie zmieniło się

To boli, gdy cień zbliżył się do ciebie z obojętnością
Uczucie to mijało się z irytacją

Twoje istnienie
Zmienia moje tempo

Dlaczego pokochałabym?
Tylko dla przyjemnych uczuć
Chyba nie zostało nic, co?
Mimo że chcesz się uwolnić
Choć nie mam zamiaru cię wiązać

Nie chcę sprawiać byś odczuwał niepokój
Takim wiatrem się stanę, a gdy nastanie ciemność
Już mnie nie będzie
Mimo że myślałeś, czy tego nie zakończyć
Wydajesz się tak bać, że już chcę spróbować pokochać cię

Głosy cykad wkrótce (zabrzmią)
W dźwięku deptanych jesiennych liści
Gdy włosy trochę dłuższe
To jeszcze cię uświadomi

Oczy pasują do siebie przez sekundę
Tam jesteś prawdziwy ty

Jeśli wiedziałabym aż tyle o tobie, dlaczego
Chyba stałabym się nieograniczona
Tylko ty i nic poza tym
Nawet jeśli by ciebie zabrakło, byłabym niewzruszona

Nie chcę sprawiać byś odczuwał niepokój
Takim wiatrem się stanę, a gdy nastanie ciemność
Już mnie nie będzie
Mimo że myślałeś, czy tego nie zakończyć
Wydajesz się tak bać, że już chcę spróbować pokochać cię