Teksty piosenek > F > Fun Factory > I love you
2 519 118 tekstów, 31 636 poszukiwanych i 98 oczekujących

Fun Factory - I love you

I love you

I love you

Tekst dodał(a): marttina Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ilate Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): ilate Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

refrain:
I love you
you know that I do
what can I do
to find the truth
you know I love you
Forever and ever
we'll be together and I do it all just for you

From the first timer I saw you
you had my heart
I didn't know how to talk to you
I didn't know how to start
two weeks later I saw you again
my heard was beating faster
it was adrenalin
your eyes your smile and your beautyful face
you caught me in the act
and I thought I lost the race
let me tell you, that I'm shivering inside
I want to hold your hand
I wanna hold you tight

Please be with me
My love's so deep
what can I do
to be with you?

refrain

sitting in the room
waiting by my phone
driving on the tourbus
can't wait to come home
miles and miles
between the two of us
I need you girl or my herd will bust
I know it's hard for you
when I'm far away
but ervery single hour and
every single day
I think of you
in a special way
I love you girl
in my heard just stay
refrain

This goes out to all the lovers outside
If you once find the right person never let her go away

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Refren:
Kocham Cię,
Ty wiesz,że to prawda
Co mogę zrobić
by odnaleźć prawdę?
Na wieki
będziemy razem i zrobię dla Ciebie wszystko.

kiedy tylko Cię ujrzałem
miałaś moje serce
nie wiedziałem jak z Tobą rozmawiać
nie wiedziałam, jak zacząć.
dwa tygodnie później spotkaliśmy się ponownie
moje serce biło szybciej
to była adrenalina
Twoje oczy, Twój uśmiech i Twoja piękna twarz
zatrzymałaś mnie
i myślałem,że przegrałem wyścig
pozwól mi powiedzieć, że w środku drżę
chcę trzymać Cię za rękę
chcę trzymać Cię mocno.

proszę, bądź ze mną
moja miłość jest bardzo głęboka
co mogę zrobić
by być z Tobą?

Refren:
Kocham Cię,
Ty wiesz,że to prawda
Co mogę zrobić
by odnaleźć prawdę?
Na wieki
będziemy razem i zrobię dla Ciebie wszystko.

siedz w pokoju
czekam na telefon
jadę w autokarze
nie mogę się doczekać kiedy będę w domu
wiele kilometrów
między nami
potrzebuję Cię, bo moje serce tego nie wytrzyma
wiem,że to dla Ciebie trudne
kiedy jestem daleko
ale każdej godziny i
każdego dnia
myślę o Tobie
w specjalny sposób
kocham Cię dziewczyno
i w moim sercu pozostaniesz

Refren:
Kocham Cię,
Ty wiesz,że to prawda
Co mogę zrobić
by odnaleźć prawdę?
Na wieki
będziemy razem i zrobię dla Ciebie wszystko.

Ta piosenka, jest dla każdych zakochanych.
jeśli kiedyś znajdziecie odpowiednią osobę, nigdy nie pozwólcie jej odejść.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

prozaic 13.08.2010, 08:52
(+1)
Słowo SERCE napisałaś na trzy sposoby: heart, heard oraz herd. Pierwsza wersja. Tego się trzymaj :) pozdrawiamPROZAiC

tekstowo.pl
2 519 118 tekstów, 31 636 poszukiwanych i 98 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności