Teksty piosenek > F > Furia > Ohydny jestem
2 548 141 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 1 188 oczekujących

Furia - Ohydny jestem

Ohydny jestem

Ohydny jestem

Tekst dodał(a): Reptilia Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Searme Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Językiem moim płomień,
co nie oczyszcza
a tylko podpala.
W tę noc listopadową
naturę namiętnie ucałuję
by też się stała blada.

Językiem moim płomień
co nie oświetla
a tylko podpala.
Gwiazdy, śnieg i księżyc
drogę mi wskażą
pod koniec listopada.

Językiem moim płomień
popiołem słowa.

Ohydny jestem.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
My tongue's a flame,
that does not purify
but only sets fire.
On this November's night
I'll give nature a passionate kiss
so she'll be pale as well.

My tongue's a flame
that does not illuminate
but only sets fire.
Stars, snow, and moon
will show me the way
at the end of November.

My tongue's a flame
ash's my words.

Hideous I am.

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę
Płyty:

Płoń!

Komentarze (1):

Toma400 28.02.2015, 17:03
(0)
Najlepszy utwór Furii, według mnie.

tekstowo.pl
2 548 141 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 1 188 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności