Teksty piosenek > F > Future Palace > Flames
2 667 519 tekstów, 31 904 poszukiwanych i 462 oczekujących

Future Palace - Flames

Flames

Flames

Tekst dodał(a): SoGood Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SoGood Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): SoGood Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Future Palace - Flames

I gotta run far
I gotta run far from here
I gotta carry on
My heart beats in a fast speed
And I can't breathe 'cause my fear speaks

My heart beats in a fast speed
And I can't breathe 'cause my fear speaks
So loudly so clearly
I'm 24 and I don't seem to know shit about myself

So much fog in my head, working no end
Some days I wake up and I'd rather be dead
Sadly this is my reality, everyday's a challenge
Though I try to show the best of me

My heart beats in a fast speed
And I can't breathe 'cause my fear speaks

I gotta carry on, I've suffered for too long
I have to run far, away from my past
Oh I gotta hold on to the faith that I have
Maybe someday, I'll be proud what I've done
I've been running through flames
Running, running through flames

My heart beats in a fast speed
And I can't breathe 'cause my fear speaks

I clench my teeth, I stamp my feet
Beating myself up for feeling more than weak
Dissociative behavior
I'm a slave of my past and I hate it

My heart beats in a fast speed
And I can't breathe 'cause my fear speaks

I gotta carry on
I've suffered for too long
I have to run far, away from yesterday
I gotta hold on to the faith that I have
Maybe someday, I'll be proud what I've done
I've been running through flames

Burning up burning up, yo
The flesh down to the bones
But I'm still standing up
Yeah I'm still standing up
Yeah I'm still standing up

I've learned so much but these days have been so hard
I've made mistakes but they taught me how to grow
I've been so hard on myself for far too long
I'm still so young
So I gotta carry on
So I gotta carry on

Gotta hold on, to the faith that I have
Maybe someday, I'll be proud what I've done
I've been running through flames

So I gotta carry on, carry on, carry on

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Future Palace - Flames

Pokaż tłumaczenie
Muszę uciec daleko
Muszę uciec daleko stąd
Musze iść dalej
Moje serce szybko bije
Nie mogę oddychać, ponieważ strach mówi za mnie

Moje serce szybko bije
Nie mogę oddychać, ponieważ strach mówi za mnie
Tak głośno, tak wyraźne
Mam 24 lata i nadal nic nie wiem o samej sobie

Mój umysł jest zamglony, mgła ciągle się utrzymuje
Czasami budzę się i wolałabym być martwa
Niestety to moja rzeczywistość, każdy dzień to wyzwanie
Mimo to próbuję być najlepszą wersją siebie

Moje serce szybko bije
Nie mogę oddychać, ponieważ strach mówi za mnie

Muszę iść dalej, cierpiałam już zbyt długo
Muszę uciec daleko, daleko od mojej przeszłości
Och, muszę trzymać się tego, w co wierzę
Może któregoś dnia będę dumna z tego, co zrobiłam
Biegłam przez płomienie
Biegłam, biegłam przez płomienie

Moje serce szybko bije
Nie mogę oddychać, ponieważ strach mówi za mnie

Zaciskam zęby, tupię nogami
Obwiniam się za to, że czuję się o wiele słabiej
Dysocjacyjne zachowanie
Jestem niewolniczką własnej przeszłości, nienawidzę tego

Moje serce szybko bije
Nie mogę oddychać, ponieważ strach mówi za mnie

Muszę iść dalej, cierpiałam już zbyt długo
Muszę uciec daleko, daleko od mojej przeszłości
Och, muszę trzymać się tego, w co wierzę
Może któregoś dnia będę dumna z tego, co zrobiłam
Biegłam przez płomienie

Płonę i płonę
Moja skóra płonie aż do kości
Ale wciąż stoję
Tak, wciąż stoję
Tak, wciąż stoję

Nauczyłam się tak dużo, ale te dni są tak ciężkie
Popełniłam błędy, ale nauczyły mnie jak rosnąć
Byłam dla siebie za ostra przez zbyt długi czas
Jestem wciąż tak młoda
Więc muszę iść dalej
Więc muszę iść dalej

Muszę trzymać się tego, w co wierzę
Może któregoś dnia będę dumna z tego, co zrobiłam
Biegłam przez płomienie

Więc muszę iść dalej, dalej i dalej

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2022

Edytuj metrykę
Płyty:

Run

Komentarze (1):
Yume89 6.05.2023, 08:35
(0)
Super utwór.

tekstowo.pl
2 667 519 tekstów, 31 904 poszukiwanych i 462 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności