Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
17. Haevn - Lovelorn
Ga-Ga / Zielone Żabki - Obudźcie się
Obudźcie się
Tekst dodał(a): Trash98
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): WhiteTiger
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Trash98
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bank światowy, giełda
Walutowe zmiany,Unia Europejska
Wybory prezydenta USA
Czy to ważne wydarzenie ?
Ktoś zbombardował dwie wieże
Osama Bin Laden, ktoś mówi nie wierzę
A ktoś mówi, że jest za demokracją autorytatywną
Skąd my to znamy ?
Tak rodzą się dyktatury,
Tak rodzą się tyrani
Skąd my to znamy ?
Tak rodzą się dyktatury,
Tak rodzą się tyrani
Irak, Chiny, olimpiada, Tybet
Rosyjski gaz Czeczenia
Indie, Azja, wyzysk, Tsunami
Tu żyjemy
Afryka, głód, Ameryka Południowa
Co wiemy, a czego nie wiemy?
Izrael, Palestyna, arabska ropa naftowa
Ściemniany humanitaryzm
Na każdym kroku łamanie praw człowieka
Rabunkowa gospodarka, klasa średnia
Kredyty, banki, nikt nie mówi nic
Bo nie ma czasu, każdy jest zajęty
Pracowaniem albo konsumowaniem
Bo każdy jest zajęty pracowaniem, albo konsumowaniem
Pomniki naszych czasów – hipermarkety zalew tandety
A najmilszym dźwiękiem, dźwięk złotej monety
Szpikowani pragnieniami jak sterydami
Szelestem banknotów - zaczarowani
Nie ma miejsca dla słabszych
Ludzie – zwierzęta
Czyżby nikt nie widział tego szaleństwa ?
Niby wszystko jest w porządku, bo co ma nie być ?
Każdy kombinuje, żeby jakoś godnie przeżyć
Czy jest tutaj jakaś szansa na zmiany ?
Ludzie zniewoleni własnymi pragnieniami
Igrzysk i chleba i nic więcej nie potrzeba
Mentalności niewolnika łatwo zmienić się nie da
Mentalności niewolnika łatwo zmienić się nie da
Obudźcie się ludzie, gdzie wy żyjecie?
Powiedzcie czy tak właśnie chcecie
Żeby wyglądało nasze życie,
Nasz świat ?
Obudźcie się ludzie, gdzie wy żyjecie?
Powiedzcie czy tak właśnie chcecie
Żeby wyglądało nasze życie,
Nasz świat ?
Globalne ocieplenie ?
Genetycznie modyfikowana żywność
Kontrola, ochrona przed terrorystami
Kontrola, monitoring, skanowanie
Internet, przeszukiwanie danych
Pozyskiwanie materiałów służby bezpieczeństwa
Agencje ochrony,ponadpaństwowe multikorporacje
Agencje ochrony,ponadpaństwowe multikorporacje
Sprzedaż wartością wyższą
Zysk jeszcze ważniejszą
Obudźcie się ludzie gdzie wy żyjecie?
Powiedzcie czy tak właśnie chcecie
Żeby wyglądało nasze życie
Nasz świat?
Obudźcie się ludzie gdzie wy żyjecie?
Powiedzcie czy tak właśnie chcecie
Żeby wyglądało nasze życie
Nasz świat?
Walutowe zmiany,Unia Europejska
Wybory prezydenta USA
Czy to ważne wydarzenie ?
Ktoś zbombardował dwie wieże
Osama Bin Laden, ktoś mówi nie wierzę
A ktoś mówi, że jest za demokracją autorytatywną
Skąd my to znamy ?
Tak rodzą się dyktatury,
Tak rodzą się tyrani
Skąd my to znamy ?
Tak rodzą się dyktatury,
Tak rodzą się tyrani
Irak, Chiny, olimpiada, Tybet
Rosyjski gaz Czeczenia
Indie, Azja, wyzysk, Tsunami
Tu żyjemy
Afryka, głód, Ameryka Południowa
Co wiemy, a czego nie wiemy?
Izrael, Palestyna, arabska ropa naftowa
Ściemniany humanitaryzm
Na każdym kroku łamanie praw człowieka
Rabunkowa gospodarka, klasa średnia
Kredyty, banki, nikt nie mówi nic
Bo nie ma czasu, każdy jest zajęty
Pracowaniem albo konsumowaniem
Bo każdy jest zajęty pracowaniem, albo konsumowaniem
Pomniki naszych czasów – hipermarkety zalew tandety
A najmilszym dźwiękiem, dźwięk złotej monety
Szpikowani pragnieniami jak sterydami
Szelestem banknotów - zaczarowani
Nie ma miejsca dla słabszych
Ludzie – zwierzęta
Czyżby nikt nie widział tego szaleństwa ?
Niby wszystko jest w porządku, bo co ma nie być ?
Każdy kombinuje, żeby jakoś godnie przeżyć
Czy jest tutaj jakaś szansa na zmiany ?
Ludzie zniewoleni własnymi pragnieniami
Igrzysk i chleba i nic więcej nie potrzeba
Mentalności niewolnika łatwo zmienić się nie da
Mentalności niewolnika łatwo zmienić się nie da
Obudźcie się ludzie, gdzie wy żyjecie?
Powiedzcie czy tak właśnie chcecie
Żeby wyglądało nasze życie,
Nasz świat ?
Obudźcie się ludzie, gdzie wy żyjecie?
Powiedzcie czy tak właśnie chcecie
Żeby wyglądało nasze życie,
Nasz świat ?
Globalne ocieplenie ?
Genetycznie modyfikowana żywność
Kontrola, ochrona przed terrorystami
Kontrola, monitoring, skanowanie
Internet, przeszukiwanie danych
Pozyskiwanie materiałów służby bezpieczeństwa
Agencje ochrony,ponadpaństwowe multikorporacje
Agencje ochrony,ponadpaństwowe multikorporacje
Sprzedaż wartością wyższą
Zysk jeszcze ważniejszą
Obudźcie się ludzie gdzie wy żyjecie?
Powiedzcie czy tak właśnie chcecie
Żeby wyglądało nasze życie
Nasz świat?
Obudźcie się ludzie gdzie wy żyjecie?
Powiedzcie czy tak właśnie chcecie
Żeby wyglądało nasze życie
Nasz świat?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieWorld bank, exchange
currency changes, European Union
U.S. Presidential Election
Is it important event?
Someone has bombed two towers
Osama Bin Laden, someone says I don't believe
And other one says he's for authoritetive democracy
Where do we know it from?
So are born dictatorship
So are born tyrans
Where do we know it from?
So are born dictatorship,
So are born tyrans
Iraq, China, olympiad, Tibet,
Russian gas, Chechnya
India, Assia, exploitation, Tsunami
Here we live
Africa, hunger, South America
What do we know and what don't we know?
Israel, Palestine, Arab crude oil
Pretended hummanity
Breaking human's law at every step
Wasteful economy, medium class
Credits, banks, no one says a thing
Because there's no time, everyone
is busy working through or consuming
Because everyone is busy working through or consuming
Monuments of our times - hipermarkets flood of trash
And the nicest sound, sound of golden coin
Stffed withdesires like with steroids
Enchanted by rustling of bills
There's no place for weaker
People - animals
Can anybody see this madness?
Supposedly everything is right, what couldn't be?
Everyone combines tolive with honour somehow
Is there any chance for change?
People enslaved by their desires of
Olympics and bread, and there's nothing else needed
It's not easy to change prisoner's mentality
It's not easy to change prisoner's mentality
Wake up, people! Where do you live?
Say, do you want our life,
our world
to be this way?
Wake up, people! Where do you live?
Sa,y do you want our life,
our world
to be this way?
Global warming?
Genetically modified food
Control, Protection against terrorists
Control, monitoring, scan
Internet, search data
Sourcing materials of security services
Security agencies, multinationals
Security agencies, multinationals
Sale - a higher value
Profit - even higher
Wake up, people! Where do you live?
Say, do you want our life,
our world
to be this way?
Wake up, people! Where do you live?
Say, do you want our life,
our world
to be this way?
currency changes, European Union
U.S. Presidential Election
Is it important event?
Someone has bombed two towers
Osama Bin Laden, someone says I don't believe
And other one says he's for authoritetive democracy
Where do we know it from?
So are born dictatorship
So are born tyrans
Where do we know it from?
So are born dictatorship,
So are born tyrans
Iraq, China, olympiad, Tibet,
Russian gas, Chechnya
India, Assia, exploitation, Tsunami
Here we live
Africa, hunger, South America
What do we know and what don't we know?
Israel, Palestine, Arab crude oil
Pretended hummanity
Breaking human's law at every step
Wasteful economy, medium class
Credits, banks, no one says a thing
Because there's no time, everyone
is busy working through or consuming
Because everyone is busy working through or consuming
Monuments of our times - hipermarkets flood of trash
And the nicest sound, sound of golden coin
Stffed withdesires like with steroids
Enchanted by rustling of bills
There's no place for weaker
People - animals
Can anybody see this madness?
Supposedly everything is right, what couldn't be?
Everyone combines tolive with honour somehow
Is there any chance for change?
People enslaved by their desires of
Olympics and bread, and there's nothing else needed
It's not easy to change prisoner's mentality
It's not easy to change prisoner's mentality
Wake up, people! Where do you live?
Say, do you want our life,
our world
to be this way?
Wake up, people! Where do you live?
Sa,y do you want our life,
our world
to be this way?
Global warming?
Genetically modified food
Control, Protection against terrorists
Control, monitoring, scan
Internet, search data
Sourcing materials of security services
Security agencies, multinationals
Security agencies, multinationals
Sale - a higher value
Profit - even higher
Wake up, people! Where do you live?
Say, do you want our life,
our world
to be this way?
Wake up, people! Where do you live?
Say, do you want our life,
our world
to be this way?
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Ga-Ga / Zielone Żabki Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Ga-Ga / Zielone Żabki |
Komentarze (0):