Teksty piosenek > G > Gabriella Montez > Walk Away
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 986 oczekujących

Gabriella Montez - Walk Away

Walk Away

Walk Away

Tekst dodał(a): V. Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): V. Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): V. Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ooh, Ooh, Ooh, Ooh, Ooh.

I guess I should've known better,
to believe I'm a lucky chain, Oh.
I lent my heart out forever,
and finally learned each other's names.

I tell myself, 'this time it's different.'
No goodbyes, cause eyes can't bear to say it.
'I'll never survive on one that's coming',
If I stay, Ooh!

Just Walk Away! Ooh, and don't look back.
Cause if my heart breaks, It's gonna hurt so bad.
You know I'm strong, but I can't take that.
Before It's too late. Oh, just Walk Away!
(Walk, Walk, Walk Away) Ooh, just Walk Away!
(Walk, Walk, Walk) Away-aye-aye, yeah.

I really wish I could blame you, but I know
That it's no one's fault. No, No. No, No
Cinderella with no shoe, and
the prince that doesn't know he's lost.
He says that her face is so familiar, and
Goodbye with just the same old song.
But this time I will not surrender!
'Cause I'm gone, Ooh, yeah!

Just Walk Away! Ooh, and don't look back.
Cause if my heart breaks, It's gonna hurt so bad.
You know I'm strong, but I can't take that.
Before It's too late. Oh, just Walk Away!
(Walk, Walk, Walk Away) Ooh, just Walk Away!
(Walk, Walk, Walk) Away-aye-aye, yeah.

Ooh, I've got to let it go.
Start protecting my heart and soul.
Cause I don't think I'll survive a goodbye again.
Not again!

Just Walk Away! Ooh, and don't look back.
Cause if my heart breaks, It's gonna hurt so bad.
You know I'm strong, but I can't take that.
Before It's too late. (Before It's Too Late!)
Oh, just Walk Away!
(Walk, Walk, Walk Away) Walk Away, Walk Away, yeah!
(Walk, Walk, Walk Away!) Walk Away, Walk Away, All right!
(Walk Away, Walk Away, Yeah, Walk Away!) Walk Away, Walk Away.
(Oh, Walk, Walk, Walk Away!) Walk Away, Walk Away, Ooh..
Ooh..

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Przypuszczam, że powinnam
Wierzyć w szczęście, ohh
Moje serce na zawsze
Zapamięta twoje imię
Mówię sobie: ,,Ten czas jest inny''
Żadne rozstania nie mogą powodować cierpienia
Nigdy nie będę przeżywać naszego rozstania
Jeśli pozostanę, ohh!

Po prostu odejdę! Ohh, nie będę patrzeć za siebie
Jeżeli moje serce nie przetrwa będzie źle
Wiesz, że jestem silna, ale muszę odejść
Zanim będzie za późno. Ohh, po prostu odejdę!
(odejdę, odejdę, odejdę daleko) Ohh, odejdę daleko!
(odejdę, odejdę, odejdę) Daleko, ohh, yeah!

Naprawdę chciałabym móc cię winić, ale wiem
Że to nie jest wina żadnego z nas. Nie, nie, nie, nie
Jak ,,Kopciuszek'', który zgubił pantofelek i
Książę, który go nie odnalazł.
On mówi, że jej twarz jest mu znana, i
Żegna się tą samą piosenką.
Ale ja nie będę się poddawać,
Bo nie jestem stracona! Ohh, yeah!

Po prostu odejdę! Ohh, nie będę patrzeć za siebie
Jeżeli moje serce nie przetrwa będzie źle
Wiesz, że jestem silna, ale muszę odejść
Zanim będzie za późno. Ohh, po prostu odejdę!
(odejdę, odejdę, odejdę daleko) Ohh, odejdę daleko!
(odejdę, odejdę, odejdę) Daleko, ohh, yeah!

Ohh, pozwoliłeś mi odejść
Na nowo ochronię moje serce i duszę.
Nie będę przeżywać naszego rozstania.
Nie!

Po prostu odejdę! Ohh, nie będę patrzeć za siebie
Jeżeli moje serce nie przetrwa będzie źle
Wiesz, że jestem silna, ale muszę odejść
Zanim będzie za późno. Ohh, po prostu odejdę!
(odejdę, odejdę, odejdę daleko) Ohh, odejdę daleko!
(odejdę, odejdę, odejdę) Daleko, ohh, yeah!
(odejdę, odejdę, odejdę daleko) Ohh, odejdę daleko!
(odejdę, odejdę, odejdę) Daleko, ohh, yeah!

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (1):

Izuskax3 28.07.2011, 09:00
(0)
Fajna piosenka, tłumacczenie mądre . xd

tekstowo.pl
2 529 562 tekstów, 31 705 poszukiwanych i 986 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności