Teksty piosenek > G > Gabrielle > Survive
2 475 249 tekstów, 31 639 poszukiwanych i 518 oczekujących

Gabrielle - Survive

Survive

Survive

Tekst dodał(a): czaaarnulka Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): savavous Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): meggi1989 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I dont wanna talk about it
It makes me wanna cry
Every time I pour out my emotions
I feel emptier inside
I don't know how to play it like
I'm not in love with you,
But I'll try
Even though I do...still

(Chorus)
Miss you
Just like the air that I breathe
I need you
With me
I'm not gonna lie
I cant imagine my life
With out you but I
Suppose I will survive...

I'm not gonna play myself
Every time my cell rings
Checkin for your name
I promise that I'll never tell
You how I feel
And I know that you dont feel the same
Did you think that you could hurt me so
I just gotta let you go
Everytime I find myself alone
ooooh I...

(Chorus)

(bridge)
Dont try to explain
Why your love's changed
Boy you really broke my heart this time
I wont let it take away my pride
or Who I have inside
Boy I'm torn between every thing
how could I feel nothing
I woulda done anything
If it would mean
I could make you love me
You're the one I need
But you still believe
We can never be...

And I miss you
More than the air that I breathe
I need you
With me
I'm not gonna lie
And I can't imagine myself
With out you but I
suppose I will survive

I'll be fine, dont worry about me
I'll be okay.....

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie chce o tym mówic
Doprowadza mnie to do płaczu
Za każdym razem gdy wylewam z siebie uczucia
Czuje się pusta w środku
Nie wiem jak w to grac
Nie jestem w tobie zakochana
Ale próbuje
Mimo tego co robie... Nadal

REF.: Tęsknie za tobą
Tak jak za powietrzem którym oddycham
Potrzebuje cie
Ze mną
Nie będę kłamac
Nie moge wyobrazic sobie mojego zycia
Bez ciebie, ale ja
Pozostane przy życiu


Nie będe grac sama z sobą
Za każdym razem gdy zdzwoni moja komórka
Sprawdzam czy to twoje imie
Przyrzekam że nigdy nie powiem tobie
Tego co czuje
I wiem że ty tego nie czujesz
Czy myslałeś że możesz mnie zranic aż tak bardzo ?
Ja tylko chce pozwolic ci odejsc
Za każdym razem odnajduje siebie w samotnosci


REF.

Nie próbuj tego tłumaczyc
Dlaczego twoja miłosc sie zmieniła
Chłopaku, tym razem naprawde złamałeś moje serce
Chce pozwolic odejsc mojej dumie
albo Kogo mam w sobie ?
Chłopaku, krąże pomiędzy tym wszystkim
Jak moge nie czuc nic ?
Chciałabym wszystko zakończyc
Jeśli mogłabym zrozumiec
Chciałabym sprawic byś mnie pokochał
Jesteś wszystkim czego potrzebuje
Ale ty nadal wierzysz
Że 'MY' nie możemy istniec

REF.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (2):

domita07 27.02.2011, 16:43
(0)
Pięknaaa... <3

kacha94 13.07.2009, 12:41
(0)
śliczna max jest ta piosenka :( !a jaki tekst... zupełnie do mnie pasujący :( .

tekstowo.pl
2 475 249 tekstów, 31 639 poszukiwanych i 518 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności