Teksty piosenek > G > Gackt > 12 gatsu No Love Song
2 545 798 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 426 oczekujących

Gackt - 12 gatsu No Love Song

12 gatsu No Love Song

12 gatsu No Love Song

Tekst dodał(a): Shinryaku Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): negai5021 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): akumu tsumi Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Itsuno ma ni ka machi no naka ni juuni-gatsu no
awatadashisa ga afure
chiisana te o furinagara taisetsu na hito no namae o
yobu

koibito-tachi no yasashisa ni tsutsumarete kono
machi ni mo sukoshi hayai fuyu ga otozureru

taisetsu na hito dakara zutto kawaranai de
waratteite
daisuki na hito dakara zutto kimi dake o
dakishimete...

Show-window o mitsumenagara kata o yoseau
futari ga toorisugiru
kimi no koto o machinagara shiroi toiki ni omoi o
noseru

miageta sora ni konayuki ga maioriteitazura ni futari
no kyori o sotto chikazukeru

shizuka na yoru ni mimimoto de sasayaita
ano kotoba o mou ichido sotto tsubuyaita

taisetsu na hito dakara zutto kawaranai de
waratteite
daisuki na hito dakara zutto kimi dake o
dakishimete...

itsumade mo dakishimete...

kimi dake o dakishimete...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zanim się zorientujesz, grudniowa śnieżyca
zaczyna zasypywać serce tego miasta,
Jak małe dłonie ściskają się nawzajem,
tak my wołamy ludzi, którzy znaczą dla nas najwięcej.

Zapatrzeni w miłość kochanków,
nawet jeśli to miasto nawiedzi wczesna zima.

Ponieważ tak wiele dla mnie znaczysz,
nigdy się nie zmieniaj i wciąż się uśmiechaj.
Ponieważ tak Cię kocham,
będę się Ciebie trzymać, tylko Ciebie...

Tak jak patrzę w zjawiskowe okno,
jestem mijany przez tak wiele par, które trzymają się za ręce.
Tak jak na Ciebie czekam, próbuję umieścić te myśli
w każdym z białych obłoczków, które zostawiają moje usta.

Patrzę w niebo, gdzie tańczy spadający śnieg,
bez wysiłku, dystans pomiędzy dwoma ludźmi zmniejsza się.

W cichą noc, wyszeptałem raz jeszcze te słowa wprost do Twojego ucha:

Będę się Ciebie trzymał już zawsze,
będę się Ciebie trzymał już zawsze...

Tylko Ciebie.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Camui Gackt

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Camui Gackt

Rok wydania:

2003

Wykonanie oryginalne:

Gackt

Płyty:

12gatsu no Love Song

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 545 798 tekstów, 31 786 poszukiwanych i 426 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności