Gackt - Faraway

W nocy, gdy nie mogłem zasnąć ani wymazać samotności
Sądziłem, że słyszę twój głos
Machając dłonią, gdy się oddalałaś, zniknęłaś z pola widzenia
Ból, który wtedy poczułem, powrócił do życia

Oddzielony od ciebie, pierwszy raz rozumiem pewne ważne rzeczy
Wyciągnąłem rękę do nocnego nieba na które spoglądałem

Jeśli wyślę moje życzenie do gwieździstego nieba
Czy dosięgnie cię ono w miejscu, w którym przebywasz?
Chcę po prostu powiedzieć z oddali "Kocham cię"

Nawet, gdy pytałem o powód twoich łez
Nie powiedziałaś nic, uśmiechając się zwodniczo

Mówiąc "Zdaje się, że tylko ja zniknę zanim się zorientujemy..."
śmiejąc się i płacząc jednocześnie, jesteś mi droga

Jeżeli mogę cię spotkać
Nawet, jeśli będzie to tylko w snach
Obejmij mnie lekko, abym się nie zbudził
Z daleka "Kocham cię"

Opleciony samotnością, wsparty na nocnym niebie
W trakcie bezsennych nocy, ucząc się samotności z gwiazdami
Wykrzykuję mą miłość do ciebie

Jeśli wyślę moje życzenie do gwieździstego nieba
Chcę cię spotkać, w tej chwili
Chcę tylko powiedzieć z daleka

Jeżeli mogę cię spotkać
Nawet, jeśli będzie to tylko w snach
Obejmij mnie lekko, abym się nie zbudził
Z daleka "Kocham cię"