Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gackt
Popularne teksty
Gackt - In Flames
In Flames
Tekst dodał(a): lusine555
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): phy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
yurameku hakuren no kage
kuchibiru kasaneawasete
saigo no kiseki wo negau
iki ga tomaru hodo utsukushiku
tokete iku garasu no you ni
shakunetsu no honoo ni dakare
sakebu yoru ga tsuki wo kirisaita
wakare wo tsugeta ame no toiki dake ga yozora ni hibiita
me wo tojite moechiru kimi wa hanabira no you ni
yoyami wo akaku sometsuzukete yuku
kaze yo mae kanashimi wa maichiru hai ni nosete
yurayura to kimi wa yami ni kieta
chiratsuku yoru no kagerou
furidashita ame ni motare
wakare no yoru ga shiki ni owaru
yozora wo matou tsuki no kanashimi wa
namida nagasu koto mo yurusarezu ni tada utomare...
yubisaki ni fureta hohoemi mo namida mo ima wa
kimi no na wo sakebu koto shika dekinai
shikkoku no hane wa chikireru koto ga unmei nara
boku dake wa kimi no tsuki ni narou
hana wa shizukani
sono mi wo kogashi
yomi wo irodoru
me wo tojite moechiru kimi wa hanabira no you ni
yoyami wo akaku sometsuzukete yuku
kaze yo mae kanashimi wa maichiru hai ni nosete
yurayura to kimi wa yami ni kieta
kuchibiru kasaneawasete
saigo no kiseki wo negau
iki ga tomaru hodo utsukushiku
tokete iku garasu no you ni
shakunetsu no honoo ni dakare
sakebu yoru ga tsuki wo kirisaita
wakare wo tsugeta ame no toiki dake ga yozora ni hibiita
me wo tojite moechiru kimi wa hanabira no you ni
yoyami wo akaku sometsuzukete yuku
kaze yo mae kanashimi wa maichiru hai ni nosete
yurayura to kimi wa yami ni kieta
chiratsuku yoru no kagerou
furidashita ame ni motare
wakare no yoru ga shiki ni owaru
yozora wo matou tsuki no kanashimi wa
namida nagasu koto mo yurusarezu ni tada utomare...
yubisaki ni fureta hohoemi mo namida mo ima wa
kimi no na wo sakebu koto shika dekinai
shikkoku no hane wa chikireru koto ga unmei nara
boku dake wa kimi no tsuki ni narou
hana wa shizukani
sono mi wo kogashi
yomi wo irodoru
me wo tojite moechiru kimi wa hanabira no you ni
yoyami wo akaku sometsuzukete yuku
kaze yo mae kanashimi wa maichiru hai ni nosete
yurayura to kimi wa yami ni kieta
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieFalujący cień białego lotosu
Nałożony na twoje usta
Pragnący ostatecznego cudu
Tak piękny, że wstrzymuję oddech
jak roztapiające się szkło
Otoczone palącymi płomieniami
Krzycząca noc rozdziera księżyc na strzępy
Tylko westchnienie wiatru oznajmiające nasze pożegnanie odbija się w nocnym niebie
Z zamkniętymi oczami, płoniesz i rozsypujesz się jak płatki kwiatów
Plamiąc ciemność nocnej zbrodni
Tańcz, wietrze! Smutek niosący opadający popiół
Migocząc, znikasz w ciemności
Skrzące, rozedrgane powietrze nocy
Unosi się nad deszczem, który niespodziewanie spadł
W mgnieniu oka, noc naszego pożegnania dobiegnie końca
Smutek księżyca odziewa noc
Omija mnie, nie pozwalając łzom popłynąć
Uśmiech i łzy, których dotykałem opuszkami palców, teraz
Nie mogę zrobić nic prócz wykrzykiwania twojego imienia
Jeżeli przeznaczeniem czarnych skrzydeł jest bycie pociętym na kawałki
Ja sam będę twoim księżycem
Kwiaty cicho
Palą twoje ciało
Ich kolory malują piekło
Z zamkniętymi oczami, płoniesz i rozsypujesz się jak płatki kwiatów
Plamiąc ciemność nocnej zbrodni
Tańcz, wietrze! Smutek niosący opadający popiół
Migocząc, znikasz w ciemności
Nałożony na twoje usta
Pragnący ostatecznego cudu
Tak piękny, że wstrzymuję oddech
jak roztapiające się szkło
Otoczone palącymi płomieniami
Krzycząca noc rozdziera księżyc na strzępy
Tylko westchnienie wiatru oznajmiające nasze pożegnanie odbija się w nocnym niebie
Z zamkniętymi oczami, płoniesz i rozsypujesz się jak płatki kwiatów
Plamiąc ciemność nocnej zbrodni
Tańcz, wietrze! Smutek niosący opadający popiół
Migocząc, znikasz w ciemności
Skrzące, rozedrgane powietrze nocy
Unosi się nad deszczem, który niespodziewanie spadł
W mgnieniu oka, noc naszego pożegnania dobiegnie końca
Smutek księżyca odziewa noc
Omija mnie, nie pozwalając łzom popłynąć
Uśmiech i łzy, których dotykałem opuszkami palców, teraz
Nie mogę zrobić nic prócz wykrzykiwania twojego imienia
Jeżeli przeznaczeniem czarnych skrzydeł jest bycie pociętym na kawałki
Ja sam będę twoim księżycem
Kwiaty cicho
Palą twoje ciało
Ich kolory malują piekło
Z zamkniętymi oczami, płoniesz i rozsypujesz się jak płatki kwiatów
Plamiąc ciemność nocnej zbrodni
Tańcz, wietrze! Smutek niosący opadający popiół
Migocząc, znikasz w ciemności
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Camui Gackt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Camui Gackt |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gackt |
| Płyty: |
RE:BORN |
Komentarze (0):