Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gackt
Popularne teksty
10. Kesha - Joyride
Gackt - Memories
Memories
Tekst dodał(a): Nanatsusaya
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): phy
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
mayonaka ni kimi to nukedashite tsukiakari ni terasarenagara
"yume wa sameru koto wa nai" to boku no ude o tsukanda mama
boku to kawashita yakusoku wa keshite hatasenai koto o
wakarinagara mo kimi wa sotto hohoendeita
boku no kono koe ga todoku made kono basho de kimi no soba ni iru yo
ryoute o yozora ni nobashite te no hira no tsuki o mitsumeta mama
shizuka ni nemuru kimi wa totemo kirei de
kimi no karada subete dakishimete hoho o yosete hanasanai kara
mou nakanai de yo ga akeru made itsumo soba ni iru yo
zutto... kono sekai ga kuchihatetemo
zutto...
ima no boku ni wa mada warau koto sae dekinai kedo
kimi to no yakusoku wa kanarazu mamoru kara
boku no mune no naka de ikitsuzukeru kimi no subete o
hanasanai kara
mou nakanai de nido to mayowanai de
arukitsuzuketeiku yo zutto...
kono sekai ga kuchihatetemo
kitto mata deaeru yo
itsuka mata meguriaeru hi made
kono sekai ga kuchihatetemo
kono sekai ga kuchihatetemo
kono sekai ga kuchihatetemo
"yume wa sameru koto wa nai" to boku no ude o tsukanda mama
boku to kawashita yakusoku wa keshite hatasenai koto o
wakarinagara mo kimi wa sotto hohoendeita
boku no kono koe ga todoku made kono basho de kimi no soba ni iru yo
ryoute o yozora ni nobashite te no hira no tsuki o mitsumeta mama
shizuka ni nemuru kimi wa totemo kirei de
kimi no karada subete dakishimete hoho o yosete hanasanai kara
mou nakanai de yo ga akeru made itsumo soba ni iru yo
zutto... kono sekai ga kuchihatetemo
zutto...
ima no boku ni wa mada warau koto sae dekinai kedo
kimi to no yakusoku wa kanarazu mamoru kara
boku no mune no naka de ikitsuzukeru kimi no subete o
hanasanai kara
mou nakanai de nido to mayowanai de
arukitsuzuketeiku yo zutto...
kono sekai ga kuchihatetemo
kitto mata deaeru yo
itsuka mata meguriaeru hi made
kono sekai ga kuchihatetemo
kono sekai ga kuchihatetemo
kono sekai ga kuchihatetemo
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieW środku nocy, wymknąłem się z tobą, padało na nas światło księżyca
"Nie chcę obudzić się z tego snu" powiedziałaś, chwytając moją rękę
Wiemy, że złożone przez nas obietnice nie mogą być zupełnie zmazane
Więc delikatnie się uśmiechnęłaś
Do czasu, gdy mój uśmiech cię dosięgnie
Będę tutaj dla ciebie
Wyciągnęliśmy obie ręce w stronę nocnego nieba i wpatrywaliśmy się w księżyc w naszych dłoniach
Jesteś taka piękna, kiedy spokojnie śpisz
Obejmuję cię całą i kładę ręce na twych policzkach, nie chcę odejść
Więc nie płacz więcej, póki noc nie zamieni się w świt, zawsze będę tu z tobą
Zawsze... Nawet jeśli świat się rozpadnie
Zawsze...
W tej chwili, nie potrafię nawet się śmiać, ale
Z pewnością dotrzymam mojej obietnicy
Jesteś wciąż żywa wewnątrz mojego serca
Nie chcę odejść
Więc nie płacz więcej, nie zgubię się znowu
Będę podążać w twoim kierunku... zawsze
Nawet jeśli świat się rozpadnie
Z pewnością spotkam cię znowu
Pewnego dnia, kiedyś natknę się na ciebie ponownie
Nawet jeśli świat się rozpadnie
Nawet jeśli świat się rozpadnie
Nawet jeśli świat się rozpadnie
"Nie chcę obudzić się z tego snu" powiedziałaś, chwytając moją rękę
Wiemy, że złożone przez nas obietnice nie mogą być zupełnie zmazane
Więc delikatnie się uśmiechnęłaś
Do czasu, gdy mój uśmiech cię dosięgnie
Będę tutaj dla ciebie
Wyciągnęliśmy obie ręce w stronę nocnego nieba i wpatrywaliśmy się w księżyc w naszych dłoniach
Jesteś taka piękna, kiedy spokojnie śpisz
Obejmuję cię całą i kładę ręce na twych policzkach, nie chcę odejść
Więc nie płacz więcej, póki noc nie zamieni się w świt, zawsze będę tu z tobą
Zawsze... Nawet jeśli świat się rozpadnie
Zawsze...
W tej chwili, nie potrafię nawet się śmiać, ale
Z pewnością dotrzymam mojej obietnicy
Jesteś wciąż żywa wewnątrz mojego serca
Nie chcę odejść
Więc nie płacz więcej, nie zgubię się znowu
Będę podążać w twoim kierunku... zawsze
Nawet jeśli świat się rozpadnie
Z pewnością spotkam cię znowu
Pewnego dnia, kiedyś natknę się na ciebie ponownie
Nawet jeśli świat się rozpadnie
Nawet jeśli świat się rozpadnie
Nawet jeśli świat się rozpadnie
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Camui Gackt Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Camui Gackt |
| Rok wydania: |
2002 |
| Wykonanie oryginalne: |
Gackt |
| Płyty: |
Moon |
Komentarze (0):