Logowanie | Rejestracja Motyw:

Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!

Dodaj tekst Brak tekstu? Dodaj soundtrack

Zaloguj się

i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!

Inne teksty piosenek

Gackt

1. Gackt - Tsumi no keishou ~Orginal Sin~ (罪の継承～Orginal Sin～)

2. Gackt - Day Breakers (Akatsukizukuyo)

3. Gackt - No ni saku hana no you ni (wersja ang)

4. Gackt - PS I Love U (wersja ang.)

5. Gackt - Ride Or Die

Zobacz więcej >>

Popularne teksty

1. Playboi Carti - Crank

2. CG5 - Hell Like This

3. Lil Durk - Can't Hide It (feat. Jhené Aiko)

4. Lana Del Rey - 57.5

5. Morgan Wallen - I Ain't Comin' Back (feat. Post Malone)

6. Die Boy - Awakening

7. Conan Gray - Bed Rest

8. Playboi Carti - Rather Lie ft. The Weeknd

9. White 2115 - Lovestory

10. Bryan Adams - Never Ever Let You Go

11. Paul van Dyk & Julia Westlin - Beautiful

12. Johnny Huynh - Red Rose

13. Mela Koteluk - Idziesz

14. Paweł Domagała - Do jutra

15. Men I Trust - The Landkeeper

Zobacz więcej >>

Polecamy

Pytajnia.pl

Gackt - Mind Forest

Mind Forest

Mind Forest

Tekst dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tekst

Tłumaczenie dodał(a): phy Edytuj tłumaczenie

Teledysk dodał(a): Avarothus Edytuj teledysk

Głosuj na ten utwór

(+6)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

Układ 2-kolumnowy

Tekst piosenki: Gackt - Mind Forest

koboreru hikari no naka, tawamureru kimi o mita
yureru kibi no koe kara hohoemi ga ukabu
kowarete kieta yume o itsumademo ooikaketa
shinayaka na yubisaki wa setsunasa o hakobu

kaeranu toki no towa no hakanasa ni
te no todokanai basho ni tsuresarareteiku
azayaka ni saita donna hana yori mo
kimi to no omoide ga utsukushikute

dokoka de hibiku kane no nanigenai merodii ga
boku no kokoro no naka ni sotto yobikakeru

tsubasa o hiroge sora e maiagaru
ikutsumono hikari ni michibikarenagara
tooku de kagayaku donna hoshi yori mo
kimi to no omoide ga utsukushikute

kakaekirenai hodo no hanataba to
nido to fureru koto no nai kuchibiru ni...

kaeranu toki no towa no hakanasa ni
te no todokanai basho ni tsuresarareteiku
azayaka ni saita donna hana yori mo
kimi to no omoide ga aishisugite

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Gackt - Mind Forest

Pokaż tłumaczenie

Wewnątrz rozlewającego się światła, zobaczyłem flirtującą część ciebie
Z głosu falujących drzew, uśmiech spłynął na twoje wargi
Zawsze podążałem za rozbitym snem
Wdzięczny opuszek palca dźwiga ból

W krótkotrwałą wieczność czasu, do której nie możemy powrócić
Zostałaś zabrana w miejsce, do którego nikt nie może dotrzeć
Bardziej niż jaskrawo kwitnący kwiat
Moje wspomnienia z tobą są piękne

Przypadkowa melodia dzwoniących gdzieś dzwoneczków
Delikatnie woła mnie w moim sercu

Rozłóż skrzydła i wznieś się do nieba
Podążając za niezliczonymi światłami
Bardziej niż świecąca jasno odległa gwiazda
Moje wspomnienia z tobą są piękne

Ilość bukietów kwiatów tak wielka, że nie może być trzymana jednocześnie
I usta, których nigdy więcej nie dotknę...

W krótkotrwałą wieczność czasu, do której nie możemy powrócić
Zostałaś zabrana w miejsce, do którego nikt nie może dotrzeć
Bardziej niż jaskrawo kwitnący kwiat
Kocham moje wspomnienia z tobą zbyt mocno

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:	Camui Gackt Edytuj metrykę
Muzyka:	Camui Gackt
Rok wydania:	2003
Wykonanie oryginalne:	Gackt
Płyty:	Crescent, 0079-0088
Ciekawostki:	Utwór wykorzystany jako ending do drugiego filmu serii "Zeta Gundam A New Translation" pod tytułem "Lovers".

Głosuj na ten utwór

(+6)

Dodaj do ulubionych Komentuj Poleć znajomemu Zgłoś błąd

2 657 258 tekstów, 31 893 poszukiwanych i 884 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności