Teksty piosenek > G > Gackt > Shima Uta
2 652 626 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 262 oczekujących

Gackt - Shima Uta

Shima Uta

Shima Uta

Tekst dodał(a): lusine555 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Beziuchna Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arashi14 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Gackt - Shima Uta

Deigo no hana ga saki kaze wo yobi arashi ga kita

Deigo ga sakimidare kaze wo yobi arashi ga kita
Kurikaesu kanashimi wa shima wataru nami no you
Uuji no mori de anata to deai
Uuji no shita de chiyo ni sayonara

Shima uta yo kaze ni nori tori to tomo ni umi wo watare
Shima uta yo kaze ni nori todokete okure watashi no namida

Deigo no hana mo chiri saza nami ga yureru dake
Sasayakana shiawase wa utakata no nami no hana
Uuji no mori de utatta tomo yo
Uuji no shita de yachiyo no wakare

Shimau uta yo kaze ni nori tori to tomo ni umi wo watare
Shima uta yo kaze ni nori todokete okure watashi no ai wo

Umi yo uchuu yo kami yo inochi yo kono mama towa ni yuunagi wo

Shima uta yo kaze ni nori tori to tomo ni umi wo watare
Shima uta yo kaze ni nori todokete okure watashi no namida
Shima uta yo kaze ni nori tori to tomo ni umi wo watare
Shima uta yo kaze ni nori todokete okure watashi no ai wo

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Gackt - Shima Uta

Pokaż tłumaczenie
Kwitnące drzewa Deigo przyzywały wiatr, aż po nadejście burzy,
Kwiaty Deigo w pełnym rozkwicie przyzywały wiatr, aż po nadejście burzy,
Smutny refren powraca falą przez wyspę,
Spotkałem się z tobą wśród lasu trzciny cukrowej,
Wśród trzciny pożegnanie na wieczność.

Niech pieśń wyspy unoszona wiatrem, wraz z ptakami pokona morza,
Niech pieśń wyspy, niesiona wiatrem, przekaże moje łzy.

Opadają kwiaty Deigo, łagodnie kołyszą się fale,
Odrobiny szczęścia, jak płatki kwiatów na falach,
Wśród trzciny cukrowej, śpiewaliśmy razem,
Rozstanie na wieczność...

Niech pieśń wyspy unoszona wiatrem, wraz z ptakami pokona morza,
Niech pieśń wyspy, niesiona wiatrem, przekaże moją miłość.

Niech morza, cały świat, bogowie i życie będą na wieki spokojne.

Niech pieśń wyspy unoszona wiatrem, wraz z ptakami pokona morza,
Niech pieśń wyspy, niesiona wiatrem, przekaże moje łzy.
Niech pieśń wyspy unoszona wiatrem, wraz z ptakami pokona morza,
Niech pieśń wyspy, niesiona wiatrem, przekaże moją miłość.

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Komentarze (0):
tekstowo.pl
2 652 626 tekstów, 31 849 poszukiwanych i 262 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności