Gackt - Tsuki no Uta

"Księżycowa ballada"

Błyszczący, nieskazitelnie biały T-shirt.
Tęcza, odbijająca się w spray'u.
Bezmyślnie patrzę na niebo,
gdzie gra wiele różnych wiatrów.

Nicość była szczęściem dla nas, samotnych.

Tonąc głębiej niż ktokolwiek inny,
nawet moje serce utonęło.
A teraz w tym miejscu patrzę tylko na Ciebie.
Jeśli to jest sen, który nie powróci nigdy więcej,
wolę go przerwać.
Nie mogę o nim zapomnieć, chcę Cię spotkać raz jeszcze.

Układam wszystkie złudzenia jedno obok drugiego,
zbierając najdrobniejsze cząstki Ciebie.

Będę nadal czekał, podczas gdy ręce czasu pozostają zamrożone.

Nieprzespane noce i poranki pełne westchnień...
Twoje ulubione księżycowe ballady...

Bez zwracania uwagi na to, że zostawiasz mnie daleko za sobą
I teraz tylko ja zostaję w tym miejscu,
wierzyłem, że możemy stale być razem.
Tak jak wtedy, po raz kolejny, kocham...