Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Galt Aureus
Galt Aureus - This One
This One
Tekst dodał(a): MustaEnkeli
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MadUnicorn
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
no one listened there but men,
and hearts rot still as they did then,
now I don't want to be the one to say it,
but maybe this one's too far gone for change.
they listened peacefully to sins,
between the static and the wind,
and as another hundred sleep forever in the sea,
no one seems that beat up here to me.
this one's worth a fight,
all chivalry aside,
this one's worth the fight,
and running...that's no way to die.
we lock our cells from the inside,
and shut the world out with our eyes.
the only freedom we pursue is our free and swift decline.
can no one see this engine smoke but me?
and hearts rot still as they did then,
now I don't want to be the one to say it,
but maybe this one's too far gone for change.
they listened peacefully to sins,
between the static and the wind,
and as another hundred sleep forever in the sea,
no one seems that beat up here to me.
this one's worth a fight,
all chivalry aside,
this one's worth the fight,
and running...that's no way to die.
we lock our cells from the inside,
and shut the world out with our eyes.
the only freedom we pursue is our free and swift decline.
can no one see this engine smoke but me?
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNikt tam nie słuchał prócz mężczyzn,
I serca wciąż gniją jak wtedy gniły.
Teraz nie chcę być jedynym, który to powie,
Ale może to zaszło za daleko, by mogło się zmienić.
Słuchali spokojnie grzechów.
Pomiędzy bezruchem a oddechem,
I jak kolejnych sto, śpiących na zawsze w morzu,
Nikt nie zauważył, że zostałem pobity.
To jedno jest warte walki,
Cała rycerskość schodzi na ubocze.
To jedno jest warte walki,
I biegnijmy... Nie pozwólmy sobie by umrzeć.
Zamknęliśmy nasze cele od środka,
I uciszyliśmy świat naszymi oczami.
Jedyną swoboda do której dążymy to nasza wolność i szybki upadek.
Czy nikt inny nie widzi tego dymu silnika prócz mnie?
(tłumaczenie nie jest całkowicie dosłowne :)
I serca wciąż gniją jak wtedy gniły.
Teraz nie chcę być jedynym, który to powie,
Ale może to zaszło za daleko, by mogło się zmienić.
Słuchali spokojnie grzechów.
Pomiędzy bezruchem a oddechem,
I jak kolejnych sto, śpiących na zawsze w morzu,
Nikt nie zauważył, że zostałem pobity.
To jedno jest warte walki,
Cała rycerskość schodzi na ubocze.
To jedno jest warte walki,
I biegnijmy... Nie pozwólmy sobie by umrzeć.
Zamknęliśmy nasze cele od środka,
I uciszyliśmy świat naszymi oczami.
Jedyną swoboda do której dążymy to nasza wolność i szybki upadek.
Czy nikt inny nie widzi tego dymu silnika prócz mnie?
(tłumaczenie nie jest całkowicie dosłowne :)
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):