Gan - Przeklęty Polak

We drink with You, captain
You first, we next, after God
Our ship, "Grom" (Thunder), awash in surf,
But on the wave, we keep rushing forward

We, seamen, never know,
Is harbour far away, or close to us
We cruise for long, very long time,
Until we reach the final, seadbed haven

But we have faith, commander,
That "Cursed Pole" will make trouble for enemies
And although she will lay down under the sea near Narvik,
German wrecks will lay alongside

But we have faith, commander,
That "Cursed Pole" will make trouble for enemies
And although she will lay down under the sea near Narvik,
German wrecks will lay alongside

Forgive us, captain,
Although sea never forgives blunders
After all, on sea bottoms are resting boats
Of all hasty travellers

We, boy seamen, hope
And You should keep this hope too, captain,
That Lord will give us an answer on time
Tell us, how to find the last harbour

But we have faith, commander,
That "Cursed Pole" will make trouble for enemies
And although she will lay down under the sea near Narvik,
German wrecks will lay alongside

But we have faith, commander,
That "Cursed Pole" will make trouble for enemies
And although she will lay down under the sea near Narvik,
German wrecks will lay alongside

(solo)

Before salty grave gives us a rest,
Let's move through sea expanse
After "Grom" smashes her enemies,
She will entomb her three (ship) boilers on the sea floor

My sisters, "Burza" (Storm) and "Błyskawica" (Lightning)
Defend Motherland with me
Fight back German plague
Wound of captivity will soon be healed

But we have faith, commander,
That "Cursed Pole" will make trouble for enemies
And although she will lay down under the sea near Narvik,
German wrecks will lay alongside

But we have faith, commander,
That "Cursed Pole" will make trouble for enemies
And although she will lay down under the sea near Narvik,
German wrecks will lay alongside