Teksty piosenek > G > Gareth Johnson > Save tonight
2 567 742 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 380 oczekujących

Gareth Johnson - Save tonight

Save tonight

Save tonight

Tekst dodał(a): Gosia5 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nesska 24 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gosia5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

If we give up now
While we still have time
It wont be too late
If you save tonight

This heart stay a float
When you don’t know where lies ahead
I know that you are scared
As you take another breath

Will be can shine’s a light
Can ilumine the skies
And the stars began a storm
As we try to save tonight

Hold my hand
For one last time
I will lift you up
Put your hand up high
If we give up now
While we still have time
It wont be too late
If you save tonight

It’s hard to make it start
When you don’t know where you been
I know that you are scared
Cause your heart beats inside your chest

Will be can shine’s a light
Can ilumine the sky
The stars will guide us home
If we try to save tonight
Find More lyrics at www.sweetslyrics.com

Hold my hand
For one last time
I will lift you up
Put your hand up high
If we give up now
While we still have time
It wont be too late
If you save tonight

If we give up now
While we still have time
It wont be too late
If you save tonight

Rain it’s beating down
It’s drawing lines
Across your face
There’s a chance
To talk things right
A future lies
Beyond this place
That we can through
If we believe in booth of us
And we can change
A please don’t stay
It’s not enough if we had love
We find new way

Hold my hand
For one last time
I will lift you up
Put your hand up high
If we give up now
While we still have time
It wont be too late
If you save tonight

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jeśli teraz się rzucimy
Gdy mamy jeszcze czas
To nie będzie za późno
By ocalić tę noc

To serce przetrwa
Kiedy nie wiesz, co nas czeka
Wiem, że się boisz
Gdy bierzesz kolejny oddech

Będzie mogło rozbłysnąć światło
Będzie można oświetlić niebo
A gwiazdy rozpoczną burzę
Jeśli postaramy się ocalić tę noc

Trzymaj mnie za rękę
Ten ostatni raz
Podniosę cię
Połóż rękę wysoko
Jeśli teraz się rzucimy
Gdy mamy jeszcze czas
To nie będzie za późno
By ocalić tę noc

Trudno jest zacząć
Jeśli nie wiesz, gdzie byłeś
Wiem, że się boisz
Ponieważ Twoje serce bije z wnętrza klatki piersiowej

Będzie mogło rozbłysnąć światło
Będzie można oświetlić niebo
A gwiazdy rozpoczną burzę
Jeśli postaramy się ocalić tę noc

Trzymaj mnie za rękę
Ten ostatni raz
Podniosę cię
Połóż rękę wysoko
Jeśli teraz się rzucimy
Gdy mamy jeszcze czas
To nie będzie za późno
By ocalić tę noc

Jeśli teraz się rzucimy
Gdy mamy jeszcze czas
To nie będzie za późno
By ocalić tę noc

Deszcz się sprzeciwia
Kreśląc linie
W poprzek Twojej twarzy
Jest szansa
Aby porozmawiać, co dobrą
Jest przyszłością
Poza tym miejscem
Że możemy
Jeśli wierzymy w nas
I możemy się zmienić
Proszę nie zatrzymuj się
To nie wystarczy, jeśli będziemy mieli miłość
Znajdziemy nowy sposób

Trzymaj mnie za rękę
Ten ostatni raz
Podniosę cię
Połóż rękę wysoko
Jeśli teraz się rzucimy
Gdy mamy jeszcze czas
To nie będzie za późno
By ocalić tę noc

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Statek

Komentarze (1):

nesska 24 6.12.2011, 15:55
(0)
Kocham tą piosenkę!!!! Dodałam właśnie tłumaczenie do niej (może nie jest idealne,w końcu z ang mam ledwo 2, ale zawsze coś ;)) mam nadzieję, że moderator je zaakceptuje równie szybko co poprzednie moje tłumaczenia ;) El Barco jest SUPER!!!

tekstowo.pl
2 567 742 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 380 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności