Teksty piosenek > G > Garou > Siffler Sur La Colline
2 476 669 tekstów, 31 598 poszukiwanych i 423 oczekujących

Garou - Siffler Sur La Colline

Siffler Sur La Colline

Siffler Sur La Colline

Tekst dodał(a): Kaziuk19 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marmar21 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Je l'ai vu près d'un laurier, elle gardait ses blanches brebis
Quand j'ai demandé d'où venait sa peau fraîche, elle m'a dit
C'est d'rouler dans la rosée qui rend les bergères jolies
Mais quand j'ai dit qu'avec elle je voudrais y rouler aussi
Elle m'a dit

Elle m'a dit d'aller siffler là-haut sur la colline
De l'attendre avec un petit bouquet d'églantines
J'ai cueilli des fleurs et j'ai sifflé tant que j'ai pu
J'ai attendu, attendu, elle n'est jamais venue

Zaï-zaï-zaï-zaï
Zaï-zaï-zaï-zaï
Zaï-zaï-zaï-zaï
Zaï-zaï-zaï-zaï

Woho woho
Woho woho

À la foire du village un jour je lui ai soupiré
Que je voudrais être une pomme suspendue à un pommier
Et qu'à chaque fois qu'elle passe elle vienne me mordre dedans
Mais elle passait et tout en me montrant ses jolies dents
Elle m'a dit

Elle m'a dit d'aller siffler là-haut sur la colline
De l'attendre avec un petit bouquet d'églantines
J'ai cueilli des fleurs et j'ai sifflé tant que j'ai pu
J'ai attendu, attendu, elle n'est jamais venue

Zaï-zaï-zaï-zaï
Zaï-zaï-zaï-zaï
Zaï-zaï-zaï-zaï
Zaï-zaï-zaï-zaï

Woho woho
Woho woho
Woho woho
Woho woho

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Widziałem ją przy wawrzynie, pilnowała swoich białych owieczek
Kiedy zapytałem ją, co czyni jej skórę tak świeżą, powiedziała mi
Że to od turlania się w rosie, która odpłaca słodkim pasterkom
Lecz gdy powiedziałem jej, że także chciałbym tam się z nią turlać
Powiedziała mi

Powiedziała mi, żebym poszedł zagwizdać tam wysoko, na wzgórzu
Bym poczekał na nią z małym bukietem kwiatów dzikiej róży
Zebrałem kwiaty i zagwizdałem najmocniej jak potrafiłem
Czekałem i czekałem, ona nigdy nie przyszła

Zaj, zaj, zaj zaj...

Pewnego dnia na jarmarku w miasteczku, wzdychałem do niej
Że chciałbym być jabłkiem wiszącym na jabłoni
I że każdego razu gdyby obok niego przechodziła, mogłaby się we mnie wgryźć
Lecz ona przechodząc obok mnie pokazała mi swoje piękne zęby
I powiedziała mi

Powiedziała mi, żebym poszedł zagwizdać tam wysoko, na wzgórzu
Bym poczekał na nią z małym bukietem kwiatów dzikiej róży
Zebrałem kwiaty i zagwizdałem najmocniej jak potrafiłem
Czekałem i czekałem, ona nigdy nie przyszła

Zaj, zaj, zaj, zaj...

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 476 669 tekstów, 31 598 poszukiwanych i 423 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności