Teksty piosenek > G > Gary Jules > Heroes And Heroin
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 042 oczekujących

Gary Jules - Heroes And Heroin

Heroes And Heroin

Heroes And Heroin

Tekst dodał(a): Nanatsusaya Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): kmiciua Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pegazowa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Never try to understand me
Expectation make me old
Hide your pennies in the sand
Some how I am supposed to know
The hardest thing to do
Let it go
And i know we've been affected
Perfected
The power to charm
Did we serve to entertain
Did we find someone to blame

What I said, what I did
We're not the same

Oh I am breathing (I am breathing)
Oh I am leaving in the morning
Maybe you can think about it when I'm gone

Could we lie behind the fables
Heroes and heroin
The wait here is far too much
To be worth so little
But will she come and stay with me

Oh I am breathing (I am breathing)
Oh I am leaving in the morning
Maybe you can think about it when I'm gone

Did we serve to entertain
Did we find someone to blame
Was it something in your head
Was it something in your name?
Give me something I can hold
I can try my best to help you
If you never let me down, oh

Never try to understand her
Heroes and heroin
Are very unforgiving
Do the things that you think you should
To let you know you're alive
You are young you are beautiful

Oh I am breathing (I am breathing)
Oh I am leaving in the morning
Maybe you can think about it when I'm gone

Oh I am breathing (I am beathing)
Oh I am leaving in morning
Maybe you can think about it when I go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
nigdy nie próbuj mnie zrozumieć
oczekiwanie sprawia że się starzeję
schowaj swoje pensy w piasku
jakoś mam wiedzieć
że najtrudniejszą rzeczą do zrobienia jest
pozwolić temu odejść
i wiem że to miało na nas wpływ
udoskonaliło nas
tę moc by oczarowywać
czy byliśmy przydatni do tego by bawić?
czy znaleźliśmy kogoś do obwinienia?

to co powiedziałem, to co zrobiłem
my nie jesteśmy tacy sami

ref.
och, oddycham (oddycham)
och, wyjeżdżam* rankiem
może będziesz mogła to przemyśleć kiedy mnie nie będzie

czy moglibyśmy kłamać [idąc] za tymi bajkami
bohaterami i bohaterką
to czekanie tutaj to o wiele za dużo
by być wartym tak niewiele
ale czy ona przyjdzie i zostanie ze mną?

ref.

czy byliśmy przydatni do tego by bawić?
czy znaleźliśmy kogoś do obwinienia?
czy to było coś w twojej głowie?
czy to było coś w twoim imieniu?
daj mi coś czego mogę się przytrzymać
mogę dać z siebie wszystko by ci pomóc
jeśli nigdy mnie nie zawiedziesz

nigdy nie próbuj jej zrozumieć
bohaterowie i bohaterka
są bardzo pamiętliwi
rób to co myślisz że powinnaś robić
by dać sobie znać że jesteś pełna życia
jesteś młoda, jesteś piękna

ref. 2x


* także: 'odchodzę'

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 559 797 tekstów, 31 857 poszukiwanych i 1 042 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności