Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
GD & TOP
GD & TOP - Intro
Intro
Tekst dodał(a): blondassowa
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): .:Demetria:.
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Fluo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
o saranghal ttaen nae geunyeoga deo moriphage
neon hwakkeunhae geu ibeseo heok sori nage
nol jul aneun playerrado funny with my money
doneun beol ttaen jedaero beoreo eok sori nage
haters deurui bameun gireo (jalja)
yuilhan matsu man in the mirror (yeah du namja)
88nyeondo 8wol 18ilsaeng
ttak bwado mwol gajyeodo neoboda manheun palja
nae kineun jakjiman nae yeojaneun kikeo
moksorin yarpjiman anjamgineun baji zips
nan mitgo wonhaneun daero barmneun G-Spider
i got the dragon ball that’s bingsanui ilgak
ok T.O.P sijak
if you didn’t know, now you know (blah)
seourira bullineun nae noriteo
nan jeormeuniui jungsime sorichyeo
nal wonhaneun naege yeolgwanghaneun dosiyeo
you don’t know me i’m not trophy idol star
nawa gakkawojigo sipeun neon antakkawo
hyeonsilsegyeen jonjaehaji annneun nayo
ojik seupikeona ieoponeseoman naneun boom boom beat
seukeurineseoneun dareun sarmeul saneun jeormeuni
yes yes yo nae ireumeun TOP
i’m a special goejja yesulga
yes yes yo deutgo inneunga
nae raebeun munhak saeroun munhwa
oh ttaeroneun rock star like rolling stones
geochimeobsi sijakdoen saeroun silheom
duryeoumiran geol molla nan molla
if you didn’t know, now you know
if you didn’t know, now you know
lalala sorijilleo Oh yeah imi neon naui noye
lalalala jibegajimayo got isseumyeon neon ppeogigayo
lalala oneulttara angmongeul kkuneun gibun turn it up now
lalalala baby good night kkumsogeseo high high
neon hwakkeunhae geu ibeseo heok sori nage
nol jul aneun playerrado funny with my money
doneun beol ttaen jedaero beoreo eok sori nage
haters deurui bameun gireo (jalja)
yuilhan matsu man in the mirror (yeah du namja)
88nyeondo 8wol 18ilsaeng
ttak bwado mwol gajyeodo neoboda manheun palja
nae kineun jakjiman nae yeojaneun kikeo
moksorin yarpjiman anjamgineun baji zips
nan mitgo wonhaneun daero barmneun G-Spider
i got the dragon ball that’s bingsanui ilgak
ok T.O.P sijak
if you didn’t know, now you know (blah)
seourira bullineun nae noriteo
nan jeormeuniui jungsime sorichyeo
nal wonhaneun naege yeolgwanghaneun dosiyeo
you don’t know me i’m not trophy idol star
nawa gakkawojigo sipeun neon antakkawo
hyeonsilsegyeen jonjaehaji annneun nayo
ojik seupikeona ieoponeseoman naneun boom boom beat
seukeurineseoneun dareun sarmeul saneun jeormeuni
yes yes yo nae ireumeun TOP
i’m a special goejja yesulga
yes yes yo deutgo inneunga
nae raebeun munhak saeroun munhwa
oh ttaeroneun rock star like rolling stones
geochimeobsi sijakdoen saeroun silheom
duryeoumiran geol molla nan molla
if you didn’t know, now you know
if you didn’t know, now you know
lalala sorijilleo Oh yeah imi neon naui noye
lalalala jibegajimayo got isseumyeon neon ppeogigayo
lalala oneulttara angmongeul kkuneun gibun turn it up now
lalalala baby good night kkumsogeseo high high
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenie[GD]
yo, kiedy jestem zakochany, pogrążam moją dziewczynę
brzmię, aby Twoje usta mówiły ''Huk'' [ odgłos Huk jest dźwiękonaśladowczy do łapania tchu, sapania]
wiem jak grać, graczu nie bądź zabawny z moimi pieniędzmi
kiedy zarabiam pieniądze, zarabiam to przekonująco więc sprawiam ''uk'' [ odgłos uk znaczy sto milionów]
Nienawistników noce są długie, dobranoc
moim jedynym rówieśnikiem jest '' mężczyzna w lustrze''
urodzony 88/08/18
tylko patrząc na to, mam więcej szczęścia/majątku niż Ty [8 jest wymawiane jak ''przyjaciel'' i szczęście/majątek jest wymawiane ''palja'' (jak w tekście obok), a ''palja'' oznacza również 8 i Ty nie możesz mieć więcej ósemek w swoje urodziny niż GD, więc mówi o tym, że nie ważne jak bardzo byś się starał, nie możesz dorównać jego majątkowi]
Mój wzrost jest niewielki, ale moja dziewczyna jest wysoka [wysoka jest wymawiane ''kiko'' więc pewnie wyśmiewa się z jego skandalu z Mizuhara Kiko]
Mój głos jest cienki, ale moje spodnie nie chcą się dopiąć
zaufaj mi i rób co chcesz, jestem Twoim punktem G
mam smoczą kulę, to wierzchołek góry lodowej
kto następny? T.O.P zaczyna
jeśli nie wiedziałeś, teraz już wiesz
[TOP]
moje boisko zwane Seoul
Krzyczę w centrum młodzieży
Miasto, które chce i szaleje dla mnie
nie znasz mnie, nie jestem Twoim małym idolem
Żal mi tych, którzy chcą zbliżyć się do mnie
nie istnieję w Twojej rzeczywistości
jestem tylko trzmielem, możesz usłyszeć treść przez Twoje głośniki lub słuchawki
jestem młody, to życie jest innym życiem na ekranie
tak tak yo nazywam się T.O.P
jestem wyjątkowym, oryginalnym artystą
tak tak ya, czy słuchasz?
mój rap jest literaturą, nową kulturą
Oh czasami gwiazdą rocka jak The Rolling Stones
Nieustraszony nowy eksperyment rozpoczęty
Nie wiem co to strach, nie wiem
jeśli nie wiedziałeś, teraz już wiesz
jeśli nie wiedziałeś, teraz już wiesz
lalala, zrób trochę hałasu, ''Oh yeah'', jesteś już niewolnikiem dla mnie
lalalala ''Nie idź do domu'', wkrótce będziesz ''Znokautowany''
lalala ''Przez wszystkie dni'' jest tak, jakbym miał ''Koszmar''
'' Zrób to głośniej'' teraz
lalalala ''Dobranoc, kochanie'', (''Oh mamo''), w snach ''Świetnie, świetnie''.
yo, kiedy jestem zakochany, pogrążam moją dziewczynę
brzmię, aby Twoje usta mówiły ''Huk'' [ odgłos Huk jest dźwiękonaśladowczy do łapania tchu, sapania]
wiem jak grać, graczu nie bądź zabawny z moimi pieniędzmi
kiedy zarabiam pieniądze, zarabiam to przekonująco więc sprawiam ''uk'' [ odgłos uk znaczy sto milionów]
Nienawistników noce są długie, dobranoc
moim jedynym rówieśnikiem jest '' mężczyzna w lustrze''
urodzony 88/08/18
tylko patrząc na to, mam więcej szczęścia/majątku niż Ty [8 jest wymawiane jak ''przyjaciel'' i szczęście/majątek jest wymawiane ''palja'' (jak w tekście obok), a ''palja'' oznacza również 8 i Ty nie możesz mieć więcej ósemek w swoje urodziny niż GD, więc mówi o tym, że nie ważne jak bardzo byś się starał, nie możesz dorównać jego majątkowi]
Mój wzrost jest niewielki, ale moja dziewczyna jest wysoka [wysoka jest wymawiane ''kiko'' więc pewnie wyśmiewa się z jego skandalu z Mizuhara Kiko]
Mój głos jest cienki, ale moje spodnie nie chcą się dopiąć
zaufaj mi i rób co chcesz, jestem Twoim punktem G
mam smoczą kulę, to wierzchołek góry lodowej
kto następny? T.O.P zaczyna
jeśli nie wiedziałeś, teraz już wiesz
[TOP]
moje boisko zwane Seoul
Krzyczę w centrum młodzieży
Miasto, które chce i szaleje dla mnie
nie znasz mnie, nie jestem Twoim małym idolem
Żal mi tych, którzy chcą zbliżyć się do mnie
nie istnieję w Twojej rzeczywistości
jestem tylko trzmielem, możesz usłyszeć treść przez Twoje głośniki lub słuchawki
jestem młody, to życie jest innym życiem na ekranie
tak tak yo nazywam się T.O.P
jestem wyjątkowym, oryginalnym artystą
tak tak ya, czy słuchasz?
mój rap jest literaturą, nową kulturą
Oh czasami gwiazdą rocka jak The Rolling Stones
Nieustraszony nowy eksperyment rozpoczęty
Nie wiem co to strach, nie wiem
jeśli nie wiedziałeś, teraz już wiesz
jeśli nie wiedziałeś, teraz już wiesz
lalala, zrób trochę hałasu, ''Oh yeah'', jesteś już niewolnikiem dla mnie
lalalala ''Nie idź do domu'', wkrótce będziesz ''Znokautowany''
lalala ''Przez wszystkie dni'' jest tak, jakbym miał ''Koszmar''
'' Zrób to głośniej'' teraz
lalalala ''Dobranoc, kochanie'', (''Oh mamo''), w snach ''Świetnie, świetnie''.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
G-Dragon, T.O.P Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
G-Dragon, T.O.P, e.knock |
| Rok wydania: |
2010 |
| Płyty: |
GD & TOP |
Komentarze (1):