GD & TOP - Knock Out

W kwadratowych nawiasach są umieszczone wyjaśnienia zwrotów użytych w tekście, trochę tego jest, ale mam nadzieję, że uznacie je za pomocne

T.O.P
Znokautowany, to jest nokaut, uderzenie, uderzenie, uderzenie, uderzenie
Kiedy ktoś mnie widzi, nieświadomie go nokautuję. Nie, wyciągają ręce, patrzą się w moja stronę, jesteś znokautowany

GD
To jest podwójne, podwójne, podwójne, podwójne combo
Podwójne, podwójne, podwójne combo [chodzi o duet, który tworzą G-Dragon i T.O.P.]
To nie jest balonowa, balonowa, balonowa, balonowa guma [oznacza, że ich umiejętności nie są kruche, ale prawdziwe]
Wtedy przeżuwasz, przeżuwasz [w slangu - krytykujesz] a my to mamy gdzieś [dosłowne tłum. - wirujemy, ale tu w znaczeniu slangowym]

T.O.P
Dziewczyny, które idą ulicą [wrzeszczą]
Imię, które nawet mężczyźni wszędzie wykrzykują(T.O.P.!)
Mój rap jest podstawowym daniem w Korei [w Korei jest popularna kawa o nazwie T.O.P.]
Moi ludzie, którzy mnie kopiują
są skomplikowani i słodcy
Mój podwójny zawód [T.O.P. jest piosenkarzem i nagrodzonym aktorem] rozbił kolorowe soczewki [kolorowe soczewki odnoszą się do piosenkarzy, którzy zostają aktorami, ale nie umieją grać, T.O.P. udowodnił, że jest świetny w obu dziedzinach]
Podobnie jak ja, chcą być gwiazdami
Ciągle ścigany, ale jestem gwiazdą filmową
Pomimo, że wolę zabawki bardziej niż kobiety, jeśli odważysz się ze mnie śmiać, to będzie boleć (nie chciałem ah)
Jestem autentyczny, a ty do kitu
Jesteś tylko kubkiem takiej sobie słabej kawy [znowu nawiązanie do kawy T.O.P.]
Moje czarne źrenice cie zniewolą
Moje krótkie rzęsy są inne niż obrzydliwy przydymiony makijaż, urodziłem się z nimi [mówi, że nie potrzebuje ciemnego makijażu, bo jego oczy świetnie wyglądają bez niego]

T.O.P
Znokautowany, to jest nokaut, uderzenie, uderzenie, uderzenie, uderzenie
Kiedy ktoś mnie widzi, nieświadomie go nokautuję. Nie, wyciągają ręce, patrzą się w moja stronę, jesteś znokautowany

GD
To jest podwójne, podwójne, podwójne, podwójne combo
Podwójne, podwójne, podwójne combo
To nie jest balonowa, balonowa, balonowa, balonowa guma
Wtedy przeżuwasz, przeżuwasz, a my to mamy gdzieś

GD
G-Dragon, który przybył z chmur*
Leć super chłopcze [GD porównany do bohatera kreskówki], Son Oh Gong [postać z kreskówki] na bicie
Mikrofon jest moją buławą/batutą, Napoleon na scenie
Czy jesteście gotowi? Będę wznosił mój świetny styl, niektórzy chcą być Kwon Ji Yong-iem [prawdziwe nazwisko G-Dragona]
Błysk, błysk, błysk jeśli wrzucisz na to cokolwiek, to stanie się obrazkowe
Każdy zna moje imię (brawo moje życie)
Od Seulu do Tokio robią mi zdjęcia i nazywają Hong Gil Dong [koreański Janosik, który umiał niespodziewanie pojawiać się w różnych miejscach]
Poniedziałek, wtorek, środa, czwartek, piątek, sobota, niedziela, codziennie jestem nękany przez mój harmonogram
Kiedy znowu nadchodzi noc, jestem taki samotny, skandale, czekajcie na mnie (Oppa) [brat lub mężczyzna, do którego kobieta czuje sympatię - chłopak lub przyjaciel]
Godność/honor nie może znieść, kiedy mówisz, że lubisz tego Oppę
Mój Gaho[pies G-Dragona] wyprzedza go w popularności [uważa, że lubienie innych idoli jest bezsensu, bo nawet jego pies jest popularniejszy]
Moje gesty są hipnotyczne (język znaków, który uwodzi/kusi cię)
Mój głos jest perfekcyjna, słodką Meduzą

T.O.P
Znokautowany, to jest nokaut, uderzenie, uderzenie, uderzenie, uderzenie
Kiedy ktoś mnie widzi, nieświadomie go nokautuję. Nie, wyciągają ręce, patrzą się w moja stronę. Co? Jesteś znokautowany

GD
To jest podwójne, podwójne, podwójne, podwójne combo
Podwójne, podwójne, podwójne combo
To nie jest balonowa, balonowa, balonowa, balonowa guma
Wtedy przeżuwasz, przeżuwasz, a my to mamy gdzieś

T.O.P. x2
Głosy, z którymi się urodziliśmy
T.O.P. i GD
są jak migdały i czekolada
Współpraca z Diplo (amerykański DJ i producent, który remixował tą piosenkę)
Bajka w twoim śnie z ostatniej nocy, która nie jest realna

T.O.P
Znokautowany, to jest nokaut, uderzenie, uderzenie, uderzenie, uderzenie
Kiedy ktoś mnie widzi, nieświadomie go nokautuję. Nie, wyciągają ręce, patrzą się w moja stronę. Co? Jesteś znokautowany

GD
To jest podwójne, podwójne, podwójne, podwójne combo
Podwójne, podwójne, podwójne combo
To nie jest balonowa, balonowa, balonowa, balonowa guma
Wtedy przeżuwasz, przeżuwasz, a my to mamy gdzieś




* W nagraniu Perrego "Storm" z 2001 roku, GD w swojej zwrotce wypowiada dokładnie to samo zdanie