Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Genealogy - Face The Shadow (Don't Deny)
Face The Shadow (Don't Deny)
Tekst dodał(a): HappyBears25
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): patrykDJ2009
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): HappyBears25
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We find so many ways of fooling our heart
Playing too many games, trying to hide
When you follow your dream, surrender the sorrow inside
Face every shadow you denied
Feels like so many times life was unfair
Will you run and forget all the despair?
If it’s breaking you down, remember the power inside
Face every shadow you denied
Time is ticking and you keep thinking
That you are tricking your heart
So don’t deny
Ever, don’t deny
Baby, don’t deny
You and I
Cross the ocean of blues, happy you’ll be
Once you’ve risen you are meant to be free
When you’re feeling afraid remember there’s hope inside
Face every shadow purified
Time is ticking and you keep thinking
(Time is ticking, thinking)
That you are tricking your heart
So don’t deny
Ever, don’t deny
Listen, don’t deny (I don’t want to deny)
You and I
Don’t deny
Ever, don’t deny
Listen, don’t deny
Don’t deny you and I
Playing too many games, trying to hide
When you follow your dream, surrender the sorrow inside
Face every shadow you denied
Feels like so many times life was unfair
Will you run and forget all the despair?
If it’s breaking you down, remember the power inside
Face every shadow you denied
Time is ticking and you keep thinking
That you are tricking your heart
So don’t deny
Ever, don’t deny
Baby, don’t deny
You and I
Cross the ocean of blues, happy you’ll be
Once you’ve risen you are meant to be free
When you’re feeling afraid remember there’s hope inside
Face every shadow purified
Time is ticking and you keep thinking
(Time is ticking, thinking)
That you are tricking your heart
So don’t deny
Ever, don’t deny
Listen, don’t deny (I don’t want to deny)
You and I
Don’t deny
Ever, don’t deny
Listen, don’t deny
Don’t deny you and I
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZnajdujemy tak wiele sposobów by oszukać nasze serca
Grając w zbyt wiele gier, próbując coś zatuszować
Kiedy kierujesz się marzeniami, gubisz smutki, które trzymasz w sobie
Staw czoła wszystkim cieniom, którym zaprzeczasz
Czując się jak gdyby życie było zbyt wiele razy nie fair
Czy zdołasz uciec i zapomnieć o całej tej rozpaczy?
Kiedy to nie działa, pamiętaj o sile, którą masz w sobie
Staw czoła wszystkim cieniom, którym zaprzeczyłeś
Czas ucieka, a ty wciąż rozmyślasz
O tym, że oszukujesz swe serce
Więc nie zaprzeczajmy
Nigdy nie zaprzeczajmy
Kochanie, nie zaprzeczajmy
Ty i ja
Przekrocz błękity oceanów, będziesz szczęśliwy
Jeżeli raz się podniosłeś, to znaczy, że jesteś wolny
Kiedy się obawiasz, pamiętaj o nadziei, którą masz w sobie
Staw czoła cieniom, które zostały wyczyszczone*
Czas ucieka, a ty wciąż rozmyślasz
(Czas ucieka, myślisz)
O tym, że oszukujesz swe serce
Więc nie zaprzeczajmy
Nigdy nie zaprzeczajmy
Słuchaj, nie zaprzeczajmy (nie chcemy zaprzeczać)
Ty i ja
Więc nie zaprzeczajmy
Nigdy nie zaprzeczajmy
Słuchaj, nie zaprzeczajmy - ty i ja
*wyczyszczone - w sensie takie, które udają, że nie istnieją. Piosenka odnosi się do ludobójstwa Ormian w latach 1915-17
Sam tytuł można interpretować jako: nie udajmy i nie zaprzeczajmy temu, że takie wydarzenia miały miejsce. Piosenka została napisana specjalnie na Konkurs Piosenki Eurowizji, aby sprowokować ogólnoświatową dyskusję o pierwszym ludobójstwie XX wieku, które wciąż nie do końca zostało wyjaśnione.
Grając w zbyt wiele gier, próbując coś zatuszować
Kiedy kierujesz się marzeniami, gubisz smutki, które trzymasz w sobie
Staw czoła wszystkim cieniom, którym zaprzeczasz
Czując się jak gdyby życie było zbyt wiele razy nie fair
Czy zdołasz uciec i zapomnieć o całej tej rozpaczy?
Kiedy to nie działa, pamiętaj o sile, którą masz w sobie
Staw czoła wszystkim cieniom, którym zaprzeczyłeś
Czas ucieka, a ty wciąż rozmyślasz
O tym, że oszukujesz swe serce
Więc nie zaprzeczajmy
Nigdy nie zaprzeczajmy
Kochanie, nie zaprzeczajmy
Ty i ja
Przekrocz błękity oceanów, będziesz szczęśliwy
Jeżeli raz się podniosłeś, to znaczy, że jesteś wolny
Kiedy się obawiasz, pamiętaj o nadziei, którą masz w sobie
Staw czoła cieniom, które zostały wyczyszczone*
Czas ucieka, a ty wciąż rozmyślasz
(Czas ucieka, myślisz)
O tym, że oszukujesz swe serce
Więc nie zaprzeczajmy
Nigdy nie zaprzeczajmy
Słuchaj, nie zaprzeczajmy (nie chcemy zaprzeczać)
Ty i ja
Więc nie zaprzeczajmy
Nigdy nie zaprzeczajmy
Słuchaj, nie zaprzeczajmy - ty i ja
*wyczyszczone - w sensie takie, które udają, że nie istnieją. Piosenka odnosi się do ludobójstwa Ormian w latach 1915-17
Sam tytuł można interpretować jako: nie udajmy i nie zaprzeczajmy temu, że takie wydarzenia miały miejsce. Piosenka została napisana specjalnie na Konkurs Piosenki Eurowizji, aby sprowokować ogólnoświatową dyskusję o pierwszym ludobójstwie XX wieku, które wciąż nie do końca zostało wyjaśnione.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Inna Mkrtchyan Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
Armen Martirosyan |
| Rok wydania: |
2015 |
| Ciekawostki: |
Utwór reprezentujący Armenię w Konkursie Piosenki Eurowizji 2015. |
Komentarze (1):