Teksty piosenek > G > Generation X > Ready Steady Go
2 527 669 tekstów, 31 694 poszukiwanych i 394 oczekujących

Generation X - Ready Steady Go

Ready Steady Go

Ready Steady Go

Tekst dodał(a): MissSugarless Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Tarma Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): FuGi_sc Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ready, Steady, Go
I'm not in love with television
I'm not in love with the radio
I'm not in love with the Kings Road
Because I'm in love with Cathy McGowan - she said

Ready steady go - all things she said
Ready steady go - wasn't it fabulous
Ready (ready) steady (steady) go

I'm not in love with Juke Box Jury
I'm not in love with thank you Jucky stars
I'm not in love with T'T'T'Twiggy
Because I'm in love with Cathy McGowan - she said

Ready steady go - all things she said
Ready steady go - wasn't it fabulous
Ready (ready) steady (steady) go

I'm still in love with the Beatles
I was in love with the Stones, no satisfaction
I was in love with Bobby Dylan
Because I'm in love with Rock'n'Roll

Ready steady go - all things she said
Ready steady go - wasn't it fabulous
Ready (ready) steady (steady) go

Ready steady go!
Go! Go! Go!
Ready steady go!
Ready steady Who
Ready steady Stone
Go! Go Go Go

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
READY STEADY GO*
[dosł. na miejca, gotowi, start; Ready Steady Go to tytuł programu, który prowadziła Cathy McGowan, o której śpiewa Idol]

Ready Steady Go
nie kocham się w telewizji
nie kocham się w radiu
nie kocham się w King's Road*
bo kocham się w Cathy McGowan - a ona powiedziała

Ready Steady Go - i wszystko, co mówiła
Ready Steady Go - czy to nie było wspaniałe
Ready (ready) Steady (steady) Go

Nie kocham się w Juke Box Jury **
Nie kocham się w Thank You Jucky Stars***
Nie kocham się w T-T-T-Twiggy****
bo kocham się w Cathy McGowan - a ona powiedziała

Ready Steady Go - i wszystko, co mówiła
Ready Steady Go - czy to nie było wspaniałe
Ready (ready) Steady (steady) Go

Ciągle kocham się w Beatlesach
kochałem się w Stonesach - niezaspokojony [tu: aluzja do piosenki TRS "I can get no satisfacion"]
Kochałem się w Bobby'm Dylanie
Bo kocham się w rock'n'rollu

Ready Steady Go - i wszystko, co mówiła
Ready Steady Go - czy to nie było wspaniałe
Ready (ready) Steady (steady) Go

Ready steady go!
Go! Go! Go!
Ready steady go!
Ready steady Who*****
Ready steady Stone******
Go! Go Go Go

* King's Road - miejsce największego lansu w Londynie lat sześćdziesiątych i siedemdziesiątych
** Juke Box Jury - program z lat 60-tych emitowany przez brytyjską telewizję, w którym omawiano (sądzono) nowości muzyczne
*** Thank You Jucky Stars - serial emitowany w latach 60-tych przez brytyjską telewizję.
**** Twiggy - modelka, ikona wczesnych lat 60-tych
***** The Who, zespół
****** The Rolling Stones

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę
Ścieżka dźwiękowa:

Metal Evolution, Glow, Maminsynek

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 527 669 tekstów, 31 694 poszukiwanych i 394 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności