Teksty piosenek > G > Genesis > Hold On My Heart
2 679 250 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 412 oczekujących

Genesis - Hold On My Heart

Hold On My Heart

Hold On My Heart

Tekst dodał(a): Aquilla Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): radziosko Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): paolina19 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Genesis - Hold On My Heart

Hold on my heart
Just hold on to that feeling
We both know we've been here before
We both know what can happen
Hold on my heart
'Cause I'm looking over your shoulder
Ooh, please don't rush in this time
Don't show her how you feel

Hold on my heart
Throw me a lifeline
I'll keep a place for you
Somewhere deep inside
So hold on my heart
Please tell her to be patient
'Cause there has never been a time
That I wanted something more

If I can recall this feeling
And I know there's a chance
Oh, I will be there
Yes, I will be there, be there for you
Whenever you want me to
Whenever you call
Oh, I will be there
Yes, I will be there

Hold on my heart
Don't let her see you crying
No matter where I go
She'll always be with me
So hold on my heart
Just hold on to that feeling
We both know we've been here before
We both know what can happen

So hold on my heart
Just hold on my heart
I'm gonna hold on to your heart
Hold on my heart
Hold on (Hold on my heart)
Just hold on
Just hold on (Hold on my heart)
Just hold on
Just hold on

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Genesis - Hold On My Heart

Pokaż tłumaczenie
Trzymaj się, moje serce
Po prostu, trzymaj się tego uczucia,
Oboje wiemy, że już tu byliśmy
Oboje wiemy, co się może zdarzyć.
Trzymaj się moje serce,
Bo czuwam nad tobą
Och proszę, nie śpiesz się tym razem
Nie okazuj jej tego, co czujesz.

Trzymaj się, moje serce
Rzuć mi linę ratunkową,
Ja zachowam dla Ciebie miejsce
Gdzieś głęboko wewnątrz.
Więc trzymaj się, moje serce
Powiedz jej, aby była cierpliwa,
Bo nigdy wcześniej nie pragnąłem
Niczego bardziej.

Jeśli mogę przywołać to uczucie
I wiem, że jest szansa
Będę tam,
Tak, będę tam,
Będę tam dla Ciebie,
Kiedy tylko zechcesz,
Kiedykolwiek zawołasz,
Och, ja będę tam,
Tak, ja będę tam.

Trzymaj się, moje serce
Nie pozwól zobaczyć jej , że płaczesz.
Nieważne, dokąd ja pójdę,
Ona zawsze będzie przy mnie.
Więc trzymaj się, moje serce
Tylko trzymaj się tego uczucia,
Oboje wiemy, że byliśmy tu już wcześniej
Oboje wiemy, co może się wydarzyć.

Więc trzymaj się moje serce,
Po prostu się trzymaj,
Będę trzymać się twojego serca,
Trzymaj się, po prostu trzymaj się,
Po prostu trzymaj się...

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Mike Rutherford, Phil Collins, Tony Banks

Edytuj metrykę
Muzyka:

Genesis, Nick Davis

Rok wydania:

1992

Wykonanie oryginalne:

Genesis (1991)

Płyty:

We Can’t Dance (1991), Turn It On Again: The Hits (1999), Platinum Collection (2004), Turn It On Again: The Hits (The Tour Edition, 2007), R-Kive (2014), The Last Domino? — The Hits (2021)

Ciekawostki:

„Hold on My Heart” to piosenka angielskiego zespołu rockowego Genesis z ich 14. albumu studyjnego We Can't Dance (1991). Ballada została wydana jako trzeci singiel z albumu 6 kwietnia 1992 roku. Utwór osiągnął pierwsze miejsce na kanadyjskiej liście przebojów RPM 100 Hit Tracks, liście przebojów RPM Adult Contemporary i liście przebojów Billboard Adult Contemporary w USA, a także 12. miejsce na liście Billboard Hot 100. W ojczystym kraju zespołu piosenka osiągnęła 16. miejsce na liście przebojów UK Singles Chart.

Komentarze (4):
Adekar 10.06.2025, 22:22
(0)
Wzrusza do dziś. Ten głos... . ♡

Zofia2507 20.12.2024, 12:26
(+1)
Klimatu nie brakuje, tylko czernieje.

mzamorski 15.05.2019, 15:52
(+2)
Jest to jeden z tych utworów,których słucha się i podziwia za cudowną muzykę i treść. Tego klimatu brakuje we współczesnej muzyce .

cezar747 7.09.2014, 12:40
(+2)
To jest jeden z moich ulubionych utworów z "We can't dance". Znakomity klimat.

tekstowo.pl
2 679 250 tekstów, 31 915 poszukiwanych i 412 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności