Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Genesis
Popularne teksty
12. Travis - Bus
Genesis - Keep It Dark
Keep It Dark
Tekst dodał(a): Aquilla
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ladydaga
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): arekduchnowski
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Found that man reported missing,
He wandered in his home.
It don't seem to bad if you consider
Just what he's been through.
Seems he met up with a gang of thieves,
Who mistook him for a man of means,
They locked him up then found he had no money,
So they let him go again.
Now he's back at home and happy
Just to see the kids.
I wish that I could really tell you
All the things that happened to me
And all that I have seen.
A world full of people their hearts full of joy,
Cities of light with no fear of war,
And thousands of creatures with happier lives,
And dreams of a future with meaning and no need to hide.
Oh, keep it dark.
It seems strange to have to lie,
About a world so bright.
And tell instead a made-up story,
From the world of night.
I wish, that I could really tell you,
All the things that happened to me
And all that I have seen,
A world full of people their hearts full of joy,
Cities of light with no fear of war,
And thousands of creatures with happier lives,
And dreams of a future with meaning and no need to lie,
No need to hate,
No need to hide.
Oh, keep it dark.
He wandered in his home.
It don't seem to bad if you consider
Just what he's been through.
Seems he met up with a gang of thieves,
Who mistook him for a man of means,
They locked him up then found he had no money,
So they let him go again.
Now he's back at home and happy
Just to see the kids.
I wish that I could really tell you
All the things that happened to me
And all that I have seen.
A world full of people their hearts full of joy,
Cities of light with no fear of war,
And thousands of creatures with happier lives,
And dreams of a future with meaning and no need to hide.
Oh, keep it dark.
It seems strange to have to lie,
About a world so bright.
And tell instead a made-up story,
From the world of night.
I wish, that I could really tell you,
All the things that happened to me
And all that I have seen,
A world full of people their hearts full of joy,
Cities of light with no fear of war,
And thousands of creatures with happier lives,
And dreams of a future with meaning and no need to lie,
No need to hate,
No need to hide.
Oh, keep it dark.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOto mężczyzna uznany za zaginionego
Powędrował on do domu.
Nie wydaje się to złe, gdy spojrzysz na to
Przez co właściwie przeszedł.
Zdaje się, że spotkał gang złodziei
Którzy wzięli go za zamożnego człowieka
Zamknęli go a potem odkryli, że nie ma żadnych pieniędzy
Więc wypuścili go znów na wolność.
Teraz jest z powrotem w domu i szczęśliwy
Że może zobaczyć dzieci.
Naprawdę chciałbym móc Ci opowiedzieć
Wszystkie te rzeczy, które mi się przydarzyły
I wszystko co widziałem.
Świat pełen ludzi, ich serca napełnione radością,
Świetlne miasta bez strachu przed wojną,
I tysiące stworzeń ze szczęśliwszymi życiami
I wizje przyszłości z sensem i bez potrzeby ukrywania się.
Oh, trzymaj to w sekrecie.
Wydaje się dziwnym by musieć kłamać
O świecie tak jasnym
I zamiast tego opowiadać zmyśloną historię
Ze świata nocy.
Naprawdę chciałbym móc Ci opowiedzieć
Wszystkie te rzeczy, które mi się przydarzyły
I wszystko co widziałem.
Świat pełen ludzi, ich serca napełnione radością,
Świetlne miasta bez strachu przed wojną,
I tysiące stworzeń ze szczęśliwszymi życiami
I wizje przyszłości z sensem i bez potrzeby kłamania,
Bez potrzeby nienawidzenia
Bez potrzeby ukrywania się.
Oh, trzymaj to w sekrecie.
Powędrował on do domu.
Nie wydaje się to złe, gdy spojrzysz na to
Przez co właściwie przeszedł.
Zdaje się, że spotkał gang złodziei
Którzy wzięli go za zamożnego człowieka
Zamknęli go a potem odkryli, że nie ma żadnych pieniędzy
Więc wypuścili go znów na wolność.
Teraz jest z powrotem w domu i szczęśliwy
Że może zobaczyć dzieci.
Naprawdę chciałbym móc Ci opowiedzieć
Wszystkie te rzeczy, które mi się przydarzyły
I wszystko co widziałem.
Świat pełen ludzi, ich serca napełnione radością,
Świetlne miasta bez strachu przed wojną,
I tysiące stworzeń ze szczęśliwszymi życiami
I wizje przyszłości z sensem i bez potrzeby ukrywania się.
Oh, trzymaj to w sekrecie.
Wydaje się dziwnym by musieć kłamać
O świecie tak jasnym
I zamiast tego opowiadać zmyśloną historię
Ze świata nocy.
Naprawdę chciałbym móc Ci opowiedzieć
Wszystkie te rzeczy, które mi się przydarzyły
I wszystko co widziałem.
Świat pełen ludzi, ich serca napełnione radością,
Świetlne miasta bez strachu przed wojną,
I tysiące stworzeń ze szczęśliwszymi życiami
I wizje przyszłości z sensem i bez potrzeby kłamania,
Bez potrzeby nienawidzenia
Bez potrzeby ukrywania się.
Oh, trzymaj to w sekrecie.
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Tony Banks/Phil Collins/Mike Rutherford Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Tony Banks/Phil Collins/Mike Rutherford |
| Rok wydania: |
1981 |
| Wykonanie oryginalne: |
Genesis |
| Płyty: |
Keep It Dark (Single, 1981), Abacab (1981), The Video Show (DVD, 2005), Genesis Movie Box 1981–2007 (Box set, 2009) |
Komentarze (0):