Genesis - No Reply At All

Mów do mnie, nigdy ze mną nie rozmawiasz
Ah, wydaje się, że ja nie potrafię się odzywać
Lecz słyszę swój krzyczący głos
Jednak nie ma wcale żadnej odpowiedzi.

Spójrz na mnie, nigdy na mnie nie spoglądasz,
Ah, ja siedzę zagapiony, wydaje się tak długo.
Lecz ty przeglądałaś mnie na wskroś
Jak mnie w ogóle tu nie było,
Żadnej odpowiedzi, nie ma wcale żadnej odpowiedzi.

Zatańcz ze mną, nigdy ze mną nie tańczysz,
Ah wydaje się, że ja nie potrafię się poruszać,
Jestem blisko ciebie, najbliżej jak tylko mogę dotrzeć.

A jednak nie ma wcale żadnej odpowiedzi,
Nie ma wcale żadnej odpowiedzi.

Odczuwam, że ty próbujesz powiedzieć mi,
Czy jest coś, co powinienem wiedzieć?
Jaką wymówkę próbujesz mi sprzedać?
Czy powinienem zrozumieć, czy odejść, nie wiem.

Bądź ze mną, wydaje się, że nigdy ciebie tu ze mną nie ma,
Ah, próbuję sobie z tym poradzić,
Ah, lecz to jest poza moim zasięgiem,
I nie ma wcale żadnej odpowiedzi,
Nie ma w ogóle żadnej odpowiedzi.

Odczuwam, że ty próbujesz powiedzieć mi,
Czy jest coś, co powinienem wiedzieć?
Jaką wymówkę próbujesz mi sprzedać?
Czy powinienem zrozumieć, czy odejść, nie wiem.

Może w rzeczywistości wewnątrz
Próbuję ażeby nie było nikogo jeszcze oprócz mnie.
Nazbyt uparty by powiedzieć, "Ja za to odpowiadam
Nie ma tego którego ty poszukujesz."
Lecz może w rzeczywistości wewnątrz
Kłamię, ażeby nikogo nie było prócz mnie
Ah, lecz jest moje wsparcie.
Jestem przygotowany na atak - ze wszystkimi wyjściami zapieczętowanymi.

Posłuchaj mnie, nigdy mnie nie słuchasz
Ah, to wydaje się nie być dziwnym,
Ja próbuję, lecz nie możemy się połączyć,
I nie ma w ogóle żadnej odpowiedzi
Nie ma wcale żadnej odpowiedzi
Wcale żadnej odpowiedzi.

Czy ktokolwiek słucha - oh, oh,
Wcale żadnej odpowiedzi...