Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Genesis
Popularne teksty
Genesis - Vision of angels
Vision of angels
Tekst dodał(a): rskalski
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): arekduchnowski
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): pysia026
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Standing in a forest gazing at the son
Looking at the trees but there's not even one
See a rippling stream that smiles and then goes by
Run to feel its comfort but the water's dry
I see her face and run to take her hand
Why she's never there I just don't understand
The trumpets sound my whole world crumbles down
Visions of angels all around
Dance in the sky
Leaving me here
Forever goodbye
As the leaves will crumble so will fall my love
For the fragile beauty of our lives must fade
Though I once remember echoes of my youth
Now I sense no past, no love that ends in love
Take this dream the stars have filled with light
As the blossom glides like snowflakes from the trees
In vengeance to a god no-one can reach
Visions of angels all around
Dance in the sky
Leaving me here
Forever goodbye
Ice is moving and the world's begun to freeze
See the sunlight stopped and deadened by the breeze
Minds are empty bodies move insensitive
Some believe that when they die they really live
I believe there never is an end
God gave up this world its people long ago
Why she's never there I still don't understand
Visions of angels all around
Dance in the sky
Leaving me here
Forever goodbye ... etc.
Looking at the trees but there's not even one
See a rippling stream that smiles and then goes by
Run to feel its comfort but the water's dry
I see her face and run to take her hand
Why she's never there I just don't understand
The trumpets sound my whole world crumbles down
Visions of angels all around
Dance in the sky
Leaving me here
Forever goodbye
As the leaves will crumble so will fall my love
For the fragile beauty of our lives must fade
Though I once remember echoes of my youth
Now I sense no past, no love that ends in love
Take this dream the stars have filled with light
As the blossom glides like snowflakes from the trees
In vengeance to a god no-one can reach
Visions of angels all around
Dance in the sky
Leaving me here
Forever goodbye
Ice is moving and the world's begun to freeze
See the sunlight stopped and deadened by the breeze
Minds are empty bodies move insensitive
Some believe that when they die they really live
I believe there never is an end
God gave up this world its people long ago
Why she's never there I still don't understand
Visions of angels all around
Dance in the sky
Leaving me here
Forever goodbye ... etc.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieStoję w lesie spoglądam na słońce
Patrzę na drzewa ale nie ma nawet jednego
Widzę falujący strumień, który się uśmiecha i płynie dalej
Biegnę by się w nim zanurzyć ale woda jest sucha.
Widzę jej twarz i biegnę aby chwycić ją za rękę
Dlaczego jej tam nigdy nie ma, nie rozumiem
Trąby grzmią ,cały mój świat wali się w gruzy
Wizje aniołów są wszędzie
Tańczą na niebie
Pozostawiają mnie tu
Żegnajcie na zawsze
Tak jak kruszą się liście tak upadnie moja miłość
Dla kruchego piękna nasze życia muszą zgasnąć
Choć kiedyś wspominałem echa mojej młodości
Teraz czuję, że nie ma przeszłości, nie ma miłości, która kończy się w miłości
Weź ten sen ,gwiazdy są pełne światła
Jak kwiaty zsuwające się z drzew niczym płatki śniegu
Wołające o pomstę do nieosiągalnego Boga
Wizje aniołów są wszędzie
Tańczą na niebie
Pozostawiają mnie tu
Żegnajcie na zawsze
Lody ruszyły i ziemia zaczęła zamarzać
Zobacz światło słońca przygaszone I stłumione przez wiatr
Umysły są puste poruszają niewrażliwe ciała
Niektórzy uważają ,że żyją naprawdę dopiero kiedy umrą
Wierzę, że nigdy nie ma końca
Bóg dał ten świat ludziom dawno temu
Ale dlaczego jej tu nie ma, tego wciąż nie rozumiem
Wizje aniołów są wszędzie
Tańczą na niebie
Pozostawiają mnie tu
Żegnajcie na zawsze..etc
Patrzę na drzewa ale nie ma nawet jednego
Widzę falujący strumień, który się uśmiecha i płynie dalej
Biegnę by się w nim zanurzyć ale woda jest sucha.
Widzę jej twarz i biegnę aby chwycić ją za rękę
Dlaczego jej tam nigdy nie ma, nie rozumiem
Trąby grzmią ,cały mój świat wali się w gruzy
Wizje aniołów są wszędzie
Tańczą na niebie
Pozostawiają mnie tu
Żegnajcie na zawsze
Tak jak kruszą się liście tak upadnie moja miłość
Dla kruchego piękna nasze życia muszą zgasnąć
Choć kiedyś wspominałem echa mojej młodości
Teraz czuję, że nie ma przeszłości, nie ma miłości, która kończy się w miłości
Weź ten sen ,gwiazdy są pełne światła
Jak kwiaty zsuwające się z drzew niczym płatki śniegu
Wołające o pomstę do nieosiągalnego Boga
Wizje aniołów są wszędzie
Tańczą na niebie
Pozostawiają mnie tu
Żegnajcie na zawsze
Lody ruszyły i ziemia zaczęła zamarzać
Zobacz światło słońca przygaszone I stłumione przez wiatr
Umysły są puste poruszają niewrażliwe ciała
Niektórzy uważają ,że żyją naprawdę dopiero kiedy umrą
Wierzę, że nigdy nie ma końca
Bóg dał ten świat ludziom dawno temu
Ale dlaczego jej tu nie ma, tego wciąż nie rozumiem
Wizje aniołów są wszędzie
Tańczą na niebie
Pozostawiają mnie tu
Żegnajcie na zawsze..etc
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
T.Banks/P.Gabriel/A.Phillips/M.Rutherford Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka (producent): |
T.Banks/P.Gabriel/A.Phillips/M.Rutherford |
| Rok wydania: |
1970 |
| Wykonanie oryginalne: |
Genesis (1970) |
| Płyty: |
1/ LP-vinyl: Genesis - Trespass, 1970 (Charisma, CAS 1020 - Wielka Brytania), Genesis 1970–1975 (Box set, 2008) |
Komentarze (0):