Teksty piosenek > G > Genesis > Window
2 622 224 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 217 oczekujących

Genesis - Window

Window

Window

Tekst dodał(a): Marta1904 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rskalski Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Clyde_Slash Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Slowly I stretch out my arms, freely
Shadows of night disappear
Rise from the slough of despond, find the pathway
Guiding us forward through pastures of dream day
Days to enjoy, peace I knew once before me
Dawning to dusk on the hills until morning
Come see me take my hand
Come see me in my land

Flying invisibly high, watch me
All on a beautiful sky, I'll be
Clear and serene in the love I've discovered
Long search is over, the soul is uncovered
Resting on joy that abounds without ceasing
Bidding farewell to the fears now decreasing
Come see me take my hand
Come see me in my land

High on a golden crested wave she sits
The little nymphs dance in her hair
The trees all beckon to the sky to bless their empty lives
Horizons come to sip wine there
The veiled mist reveals the wandering ship upon the reef
The albatross flies to the stern
But only Jack Frost saw the kiss you gave him in return

Crossing the mountains of truth see them
Soaring majestically high, and then
Stop at the warning light, see it flash brightly
Thunder awakes me, the crashes beside me
Shatters the scene and brings chaos to beauty
Leading us forward where destiny may be
Come see me take my hand
View from another land...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Powoli wyciągam swe ramiona, swobodnie,
Cienie nocy zanikają
Powstań z przygnębiającej depresji, znajdź ścieżkę,
Prowadzącą nas do przodu poprzez pastwiska dnia marzeń.
Dni by cieszyć się, spokój który kiedyś znałem przede mną
Ciągnący do zmroku na wzgórzach aż do poranka
Przyjdź, zobacz mnie, weź moją dłoń,
Przyjdź, zobacz mnie na mej ziemi.

Lecąc niewidoczny wysoko, obserwuj mnie,
Wszystko na pięknym niebie, ja będę
Wyraźny i spokojny w miłości którą odkryłem.
Długie poszukiwanie jest zakończone, dusza jest odkryta,
Oparta o radość która obfituje bez ustania
Proponując pożegnanie dla obaw teraz zmniejszających się,
Przyjdź, zobacz mnie, weź moją dłoń,
Przyjdź, zobacz mnie na mej ziemi.

Wysoko, na złotej, czubatej fali siedzi ona,
Małe nimfy tańczą w jej włosach,
Wszystkie drzewa wabią niebo aby błogosławić ich puste istnienia,
Horyzonty przychodzą by sączyć tam wino,
Zawoalowana mgiełka odsłania wędrujący statek na rafie,
Albatros leci ku rufie,
Lecz tylko Jack Frost widział pocałunek który dałaś mu w rewanżu.

Przechodząc przez góry prawdy rozpoznaj ich,
Wzbijając się majestatycznie wysoko, a potem
Zatrzymaj się na świetle ostrzegawczym, spójrz jak błyszczy jaskrawo.
Piorun budzi mnie, trzaski obok mnie
Rozbija scenę i sprowadza chaos do piękna,
Prowadząc nas do przodu, gdzie może być przeznaczenie
Przyjdź, zobacz mnie, weź moją dłoń,
Obserwuj z innego lądu.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

T.Banks/P.Gabriel/A.Phillips/M.Rutherford

Edytuj metrykę
Muzyka:

T.Banks/P.Gabriel/A.Phillips/M.Rutherford

Rok wydania:

1968

Wykonanie oryginalne:

Genesis

Płyty:

From Genesis to Revelation (LP 1969)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 622 224 tekstów, 31 856 poszukiwanych i 217 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności