Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Geoffrey Oryema
Popularne teksty
Geoffrey Oryema - The River
The River
Tekst dodał(a): Joasik36
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Joasik36
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Paint me a picture of a river
And let it flow
Just let it flow
It will flow and wash away our differences
And love will grow
You have the power to deliver
So let it flow
When I dip my hand into your water
I feel your soul
Nafikiliya Koruba Shamba
Nafikiliya Koruba Shamba
I'll do the fire by your river of metled stone
You can drink the silver of my moonlight
As our fire burns
The fire burns
I'll slide inside your silent water
Like polished stone
Then break the surface with a shiver
While the river flows
While the river flows
Nafikiliya Koruba Shamba
Nafikiliya Koruba Shamba
Paint me a picture of the river
And let it flow
Let it flow
All across the deserts and the mountains
We'll let it go
Let it go
Nafikiliya Koruba Shamba
Nafikiliya Koruba Shamba
And let it flow
Just let it flow
It will flow and wash away our differences
And love will grow
You have the power to deliver
So let it flow
When I dip my hand into your water
I feel your soul
Nafikiliya Koruba Shamba
Nafikiliya Koruba Shamba
I'll do the fire by your river of metled stone
You can drink the silver of my moonlight
As our fire burns
The fire burns
I'll slide inside your silent water
Like polished stone
Then break the surface with a shiver
While the river flows
While the river flows
Nafikiliya Koruba Shamba
Nafikiliya Koruba Shamba
Paint me a picture of the river
And let it flow
Let it flow
All across the deserts and the mountains
We'll let it go
Let it go
Nafikiliya Koruba Shamba
Nafikiliya Koruba Shamba
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie przez AI:
Pokaż tłumaczenieNamaluj mi obraz rzeki
I pozwól jej płynąć
Po prostu pozwól jej płynąć
Będzie płynąć i zmyje nasze różnice
A miłość będzie rosła
Masz moc, by tego dokonać
Więc pozwól jej płynąć
Kiedy zanurzam dłoń w twojej wodzie
Czuję twoją duszę
Nafikiliya Koruba Shamba
Nafikiliya Koruba Shamba
Rozpalę ogień przy twojej rzece z roztopionego kamienia
Możesz spijać srebro mojego księżycowego światła
Podczas gdy nasz ogień płonie
Ogień płonie
Wejdę w twoje ciche wody
Niczym wygładzony kamień
A potem przetnę powierzchnię z dreszczem
Podczas gdy rzeka płynie
Podczas gdy rzeka płynie
Nafikiliya Koruba Shamba
Nafikiliya Koruba Shamba
Namaluj mi obraz rzeki
I pozwól jej płynąć
Pozwól jej płynąć
Przez pustynie i góry
Pozwolimy jej płynąć
Pozwolimy jej płynąć
Nafikiliya Koruba Shamba
Nafikiliya Koruba Shamba
I pozwól jej płynąć
Po prostu pozwól jej płynąć
Będzie płynąć i zmyje nasze różnice
A miłość będzie rosła
Masz moc, by tego dokonać
Więc pozwól jej płynąć
Kiedy zanurzam dłoń w twojej wodzie
Czuję twoją duszę
Nafikiliya Koruba Shamba
Nafikiliya Koruba Shamba
Rozpalę ogień przy twojej rzece z roztopionego kamienia
Możesz spijać srebro mojego księżycowego światła
Podczas gdy nasz ogień płonie
Ogień płonie
Wejdę w twoje ciche wody
Niczym wygładzony kamień
A potem przetnę powierzchnię z dreszczem
Podczas gdy rzeka płynie
Podczas gdy rzeka płynie
Nafikiliya Koruba Shamba
Nafikiliya Koruba Shamba
Namaluj mi obraz rzeki
I pozwól jej płynąć
Pozwól jej płynąć
Przez pustynie i góry
Pozwolimy jej płynąć
Pozwolimy jej płynąć
Nafikiliya Koruba Shamba
Nafikiliya Koruba Shamba
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Geoffrey Oryema Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Geoffrey Oryema |
| Rok wydania: |
1993 |
| Wykonanie oryginalne: |
Geofrey Oryema |
| Płyty: |
Beat the Border (1993) |
| Ciekawostki: |
Geoffrey Orgiema był muzykiem z Ugandy. W 1977 r., po zabójstwie jego ojca, Erinagio Wilsona Oriemy przez reżim Idi Amina, rozpoczął życie na emigracji. W wieku 24 lat musiał uciekać ze swojej ojczyzny i został wywieziony za granicę Ugandy w bagażniku samochodu. Śpiewał w językach swojej młodości, suahili i acholi, językach utraconego kraju, „czystej zielonej krainy” Ugandy, śpiewał także po angielsku i francusku. (Wikipedia) |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):