Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
George Michael
Popularne teksty
12. Tamino - Babylon
George Michael - Patience
Patience
Tekst dodał(a): Rose Thorn
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tomazzz11
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcinekk2
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It's like a conversation, where no-one stops to breathe
Is it my imagination, or did God already leave the table?
Such destruction, and pure white castles in the sand
No time for introduction
With all that money changing hands
And the satellite says, "Take a look at all we have"
But the old man says,
"You want my family, for your liberty...I can't do that."
Look into the eyes of any patient man
Whether they be amber, green or blue,
There's a piece of God staring back at you
But they see our children, and the old folk fend for
themselves
They see our broken women
On imaginary shelves
But the satellite says, "Won't you people look at all we
have?
Don't you want it?
Can't you see the things that you lack?"
Children in his arms, he turns his back.
Is it my imagination, or did God already leave the table?
Such destruction, and pure white castles in the sand
No time for introduction
With all that money changing hands
And the satellite says, "Take a look at all we have"
But the old man says,
"You want my family, for your liberty...I can't do that."
Look into the eyes of any patient man
Whether they be amber, green or blue,
There's a piece of God staring back at you
But they see our children, and the old folk fend for
themselves
They see our broken women
On imaginary shelves
But the satellite says, "Won't you people look at all we
have?
Don't you want it?
Can't you see the things that you lack?"
Children in his arms, he turns his back.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieGeorge Michael - Cierpliwość
To jest jak rozmowa, w której nikt nie przestaje, by zaczerpnąć tchu.
Czy to moja wyobraźnia, czy odszedł już Bóg?
Takie zniszczenie i lśniąco białe zamki na piasku.
Nie ma czasu na wprowadzenie
Z tymi wszystkimi pieniędzmi które zmieniają ręce
A satelita mówi, "Spójrzcie na to wszystko co mamy."
Lecz starzec mówi,
„Chcesz mojej rodziny, dla swej wolności... nie mogę tego zrobić."
Spójrz w oczy jakiegoś cierpliwego człowieka
Czy będą bursztynowe, zielone czy też niebieskie,
Cząstka Boga spogląda z nich na ciebie
Ale oni widzą nasze dzieci i starych ludzi troszczących się o siebie,
Oni widzą nasze załamane kobiety
Na wyimaginowanych półkach
Ale satelita mówi, "Czy wy ludzie nie chcecie patrzeć na to wszystko co mamy?
Nie chcecie tego?
Czy nie potraficie dostrzec rzeczy, których wam brak?"
Dzieci w jego ramionach, odwraca się plecami...
To jest jak rozmowa, w której nikt nie przestaje, by zaczerpnąć tchu.
Czy to moja wyobraźnia, czy odszedł już Bóg?
Takie zniszczenie i lśniąco białe zamki na piasku.
Nie ma czasu na wprowadzenie
Z tymi wszystkimi pieniędzmi które zmieniają ręce
A satelita mówi, "Spójrzcie na to wszystko co mamy."
Lecz starzec mówi,
„Chcesz mojej rodziny, dla swej wolności... nie mogę tego zrobić."
Spójrz w oczy jakiegoś cierpliwego człowieka
Czy będą bursztynowe, zielone czy też niebieskie,
Cząstka Boga spogląda z nich na ciebie
Ale oni widzą nasze dzieci i starych ludzi troszczących się o siebie,
Oni widzą nasze załamane kobiety
Na wyimaginowanych półkach
Ale satelita mówi, "Czy wy ludzie nie chcecie patrzeć na to wszystko co mamy?
Nie chcecie tego?
Czy nie potraficie dostrzec rzeczy, których wam brak?"
Dzieci w jego ramionach, odwraca się plecami...
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
George Michael Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
George Michael |
| Rok wydania: |
2004 |
| Wykonanie oryginalne: |
George Michael |
| Płyty: |
Patience |
Komentarze (0):