Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
George Thorogood & The Destroyers
Popularne teksty
George Thorogood & The Destroyers - Blue Highway
Blue Highway
Tekst dodał(a): BlackVelvet
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MsChocolate
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): BlackVelvet
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
People don't pick you up on the blue highway
The blue highway, you travel alone
People don't pick you up on the blue highway
Yes, the blue highway, you travel alone
I left my home
West of San Francisco
I was tryin to lose
These hometown blues
And if I don't find
No sunshine
Out in California
Well I just don't wanna
Live this life no more
Well, people don't pick you up on the blue highway
Yeah, the blue highway, you travel alone
Well, people sure ain't gonna look you up
Along the blue highway
On the blue highway, you're always alone
Well, now there was a time
When I was so lonely
Another losin' night, another losin' fight
Around me
Well, I take no jibes
I meet no more snobs
On this highway
Yeah, all I got left
Is the sweet ole blues and me
Yeah, people don't pick you up on the blue highway
Yeah, the blue highway you travel alone
Yeah, people sure ain't gonna look you up
Along the blue highway
Yeah the blue highway is gonna be my home
The blue highway, you travel alone
People don't pick you up on the blue highway
Yes, the blue highway, you travel alone
I left my home
West of San Francisco
I was tryin to lose
These hometown blues
And if I don't find
No sunshine
Out in California
Well I just don't wanna
Live this life no more
Well, people don't pick you up on the blue highway
Yeah, the blue highway, you travel alone
Well, people sure ain't gonna look you up
Along the blue highway
On the blue highway, you're always alone
Well, now there was a time
When I was so lonely
Another losin' night, another losin' fight
Around me
Well, I take no jibes
I meet no more snobs
On this highway
Yeah, all I got left
Is the sweet ole blues and me
Yeah, people don't pick you up on the blue highway
Yeah, the blue highway you travel alone
Yeah, people sure ain't gonna look you up
Along the blue highway
Yeah the blue highway is gonna be my home
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieLudzie nie podwożą cię na błękitnej* autostradzie;
błękitną autostradą podróżujesz sam
Ludzie nie podwożą cię na błękitnej autostradzie;
tak, błękitną autostradą podróżujesz sam
Opuściłem swój dom
w zachodnim San Francisco
Próbowałem zostawić za sobą
te miejscowe smutki
I jeśli nie odnajdę
słońca
w Kalifornii
To w takim razie nie chcę
wieść dalej takiego życia
Ludzie nie podwożą cię na błękitnej autostradzie;
błękitną autostradą podróżujesz sam
Ludzie z pewnością nie zamierzają cię odwiedzieć
wzdłuż błękitnej autostrady
Na błękitnej autostradzie zawsze jesteś sam
Był taki czas
kiedy byłem samotny
Kolejna przegrana noc, kolejna przegrana walka
ze sobą samym
Nie będę kpił
ani spotykał więcej snobów
na tej autostradzie
Wszystko, co mi zostało
jest słodki, stary blues i ja
Ludzie nie podwożą cię na błękitnej autostradzie;
błękitną autostradą podróżujesz sam
Ludzie z pewnością nie zamierzają cię odwiedzić
wzdłuż błękitnej autostrady
Tak, błękitna autostrada będzie moim domem
*blue oznacza nie tylko kolor (niebieski, błękitny), ale też smutek, chandrę - dlatego należy to sformułowanie rozumieć dwojako
błękitną autostradą podróżujesz sam
Ludzie nie podwożą cię na błękitnej autostradzie;
tak, błękitną autostradą podróżujesz sam
Opuściłem swój dom
w zachodnim San Francisco
Próbowałem zostawić za sobą
te miejscowe smutki
I jeśli nie odnajdę
słońca
w Kalifornii
To w takim razie nie chcę
wieść dalej takiego życia
Ludzie nie podwożą cię na błękitnej autostradzie;
błękitną autostradą podróżujesz sam
Ludzie z pewnością nie zamierzają cię odwiedzieć
wzdłuż błękitnej autostrady
Na błękitnej autostradzie zawsze jesteś sam
Był taki czas
kiedy byłem samotny
Kolejna przegrana noc, kolejna przegrana walka
ze sobą samym
Nie będę kpił
ani spotykał więcej snobów
na tej autostradzie
Wszystko, co mi zostało
jest słodki, stary blues i ja
Ludzie nie podwożą cię na błękitnej autostradzie;
błękitną autostradą podróżujesz sam
Ludzie z pewnością nie zamierzają cię odwiedzić
wzdłuż błękitnej autostrady
Tak, błękitna autostrada będzie moim domem
*blue oznacza nie tylko kolor (niebieski, błękitny), ale też smutek, chandrę - dlatego należy to sformułowanie rozumieć dwojako
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Bad to the Bone (LP, 1982) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):