Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Geri Halliwell
Geri Halliwell - Passion
Passion
Tekst dodał(a): Misha
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): SebastianCruz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): drinni
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
There's something in my heart
That I'm burning to say
Loving you ain't easy ‘cause
My pride gets in the way
Words are like butter
Rolling off my lips
Cut like a knife
And now I'm sinking battleships
You know who you are, mm-hmm
Give me a reason to take you back
Give me a reason to share
Give me a reason, ‘cause love is in season
But give me a reason to care
I like my freedom, yeah, that's my style
My manifesto lullaby
Give me a reason, ‘cause love is in season
But give me no reason to cry
There's something in your kiss
That I can't let you go
My heart says yes
My head says no
Passion so cruel
When it's hard to resist
I'm fashionably cool
But it's you that I miss
Give me a reason to take you back
Give me a reason to try
Give me a reason, ‘cause love is in season
But give me no reason, my passion's in season
But give me no reason to cry
That I'm burning to say
Loving you ain't easy ‘cause
My pride gets in the way
Words are like butter
Rolling off my lips
Cut like a knife
And now I'm sinking battleships
You know who you are, mm-hmm
Give me a reason to take you back
Give me a reason to share
Give me a reason, ‘cause love is in season
But give me a reason to care
I like my freedom, yeah, that's my style
My manifesto lullaby
Give me a reason, ‘cause love is in season
But give me no reason to cry
There's something in your kiss
That I can't let you go
My heart says yes
My head says no
Passion so cruel
When it's hard to resist
I'm fashionably cool
But it's you that I miss
Give me a reason to take you back
Give me a reason to try
Give me a reason, ‘cause love is in season
But give me no reason, my passion's in season
But give me no reason to cry
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNa sercu ciężko mi
I wyznać muszę Ci, że
Kochać nie jest łatwo mi
Bo duma mi na to nie pozwoli
Nie przebieram w słowach
One płyną z moich ust
Tnąc niczym nóż
A teraz tonę jak okręt
Wiesz kim jesteś, mm-hmm
Daj mi choć jeden powód, abym wróciła do Ciebie
Daj mi choć jeden powód, abym podzieliła się z Tobą
Daj mi choć jeden powód, bo to właściwa pora na miłość
Ale daj mi choć jeden powód, abym była troskliwa
Lubię swobodę, tak, to mój styl
Moje orędzie jest niczym kołysanka
Daj mi choć jeden powód, bo to właściwa pora na miłość
Ale nie dawaj mi powodu do łez
Twój pocałunek jest wyjątkowy
Że nie odpuszczę
Moje serce mówi tak
Mój rozum mówi nie
Namiętność bywa tak okrutna
Kiedy ciężko jest się jej oprzeć
Jestem taka wytworna
Lecz brakuje mi Ciebie
Daj mi choć jeden powód, abym wróciła do Ciebie
Daj mi choć jeden powód, abym szansę Ci dała
Daj mi choć jeden powód, bo to właściwa pora na miłość
Ale nie dawaj mi powodu, moja namiętność wybucha
Ale nie dawaj mi powodu do łez
I wyznać muszę Ci, że
Kochać nie jest łatwo mi
Bo duma mi na to nie pozwoli
Nie przebieram w słowach
One płyną z moich ust
Tnąc niczym nóż
A teraz tonę jak okręt
Wiesz kim jesteś, mm-hmm
Daj mi choć jeden powód, abym wróciła do Ciebie
Daj mi choć jeden powód, abym podzieliła się z Tobą
Daj mi choć jeden powód, bo to właściwa pora na miłość
Ale daj mi choć jeden powód, abym była troskliwa
Lubię swobodę, tak, to mój styl
Moje orędzie jest niczym kołysanka
Daj mi choć jeden powód, bo to właściwa pora na miłość
Ale nie dawaj mi powodu do łez
Twój pocałunek jest wyjątkowy
Że nie odpuszczę
Moje serce mówi tak
Mój rozum mówi nie
Namiętność bywa tak okrutna
Kiedy ciężko jest się jej oprzeć
Jestem taka wytworna
Lecz brakuje mi Ciebie
Daj mi choć jeden powód, abym wróciła do Ciebie
Daj mi choć jeden powód, abym szansę Ci dała
Daj mi choć jeden powód, bo to właściwa pora na miłość
Ale nie dawaj mi powodu, moja namiętność wybucha
Ale nie dawaj mi powodu do łez
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Geri Halliwell Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Geri Halliwell, Vetesse |
| Rok wydania: |
2005 |
| Wykonanie oryginalne: |
Geri Halliwell |
| Płyty: |
Passion |
| Ciekawostki: |
utwór otwierający album "Passion" |
Komentarze (0):