Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Gestört aber GeiL & Koby Funk - Unter Meiner Haut feat. Wincent Weiss
Unter Meiner Haut feat. Wincent Weiss
Tekst dodał(a): niunieczek04
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): musliriegel
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Gekonexx
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Die Straße leuchtet nur für uns
Komm, ich zeig dir meine Stadt
Und wir feiern die Straßen voller Menschen
Und wir singen die ganze Nacht
Du versprichst mir heute alles
Und ich schwör auf jedes Wort
Unser Himmel färbt sich dunkelrot
Und du sagst, du musst jetzt fort
Nein, ich lass dich nicht raus
Nein, ich lass dich nicht gehen
Und ich weiß und ich weiß
Und ich weiß und ich weiß
Ich tu mir grad weh
Doch ich trag dich unter meiner Haut
Ich behalt dich unter meiner Haut
Ganz egal, wie lange es brennt
Ganz egal, was jetzt noch kommt
Vielleicht singen wir irgendwann
Wieder Panic At The Disco-Songs
Und ich kann auch nicht nach Haus
Denn das Brennen hört nicht auf
Ich habe Angst uns zu verpassen
Ich habe Angst wir lösen uns auf
Und es wird schon wieder hell
Wir sehen alle Lichter gehen
Im Tunnel noch einen leisen Kuss
Und du lässt mich stehen
Nein, ich lass dich nicht raus
Nein, ich lass dich nicht gehen
Und ich weiß und ich weiß
Und ich weiß und ich weiß
Ich tu mir grad weh
Doch ich trag dich unter meiner Haut
Ich behalt dich unter meiner Haut
Ganz egal, wie lang es brennt
Ganz egal, was jetzt noch kommt
Vielleicht singen wir irgendwann
Wieder Panic At The Disco-Songs
Ich trag mein Herz
Vor dir her
Doch meine Beine laufen weiter
Meine Füße sind schon taub
Unsre Stadt schon fast vergessen
Doch bis dahin
Trag ich dich unter meiner Haut
Ich behalt dich unter meiner Haut
Ganz egal, wie lang es brennt
Ganz egal, was jetzt noch kommt
Vielleicht singen wir irgendwann
Wieder Panic At The Disco-Songs
Doch ich trag dich
Oh
Ich behalt dich
Und vielleicht singen wir irgendwann
Vielleicht singen wir irgendwann
Vielleicht singen wir irgendwann
Wieder Panic At The Disco-Songs
Komm, ich zeig dir meine Stadt
Und wir feiern die Straßen voller Menschen
Und wir singen die ganze Nacht
Du versprichst mir heute alles
Und ich schwör auf jedes Wort
Unser Himmel färbt sich dunkelrot
Und du sagst, du musst jetzt fort
Nein, ich lass dich nicht raus
Nein, ich lass dich nicht gehen
Und ich weiß und ich weiß
Und ich weiß und ich weiß
Ich tu mir grad weh
Doch ich trag dich unter meiner Haut
Ich behalt dich unter meiner Haut
Ganz egal, wie lange es brennt
Ganz egal, was jetzt noch kommt
Vielleicht singen wir irgendwann
Wieder Panic At The Disco-Songs
Und ich kann auch nicht nach Haus
Denn das Brennen hört nicht auf
Ich habe Angst uns zu verpassen
Ich habe Angst wir lösen uns auf
Und es wird schon wieder hell
Wir sehen alle Lichter gehen
Im Tunnel noch einen leisen Kuss
Und du lässt mich stehen
Nein, ich lass dich nicht raus
Nein, ich lass dich nicht gehen
Und ich weiß und ich weiß
Und ich weiß und ich weiß
Ich tu mir grad weh
Doch ich trag dich unter meiner Haut
Ich behalt dich unter meiner Haut
Ganz egal, wie lang es brennt
Ganz egal, was jetzt noch kommt
Vielleicht singen wir irgendwann
Wieder Panic At The Disco-Songs
Ich trag mein Herz
Vor dir her
Doch meine Beine laufen weiter
Meine Füße sind schon taub
Unsre Stadt schon fast vergessen
Doch bis dahin
Trag ich dich unter meiner Haut
Ich behalt dich unter meiner Haut
Ganz egal, wie lang es brennt
Ganz egal, was jetzt noch kommt
Vielleicht singen wir irgendwann
Wieder Panic At The Disco-Songs
Doch ich trag dich
Oh
Ich behalt dich
Und vielleicht singen wir irgendwann
Vielleicht singen wir irgendwann
Vielleicht singen wir irgendwann
Wieder Panic At The Disco-Songs
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUlica świeci tylko dla nas
Chodź, pokażę ci moje miasto
I będziemy celebrować ulice pełne ludzi
I będziemy śpiewać całą noc
Ty mi dzisiaj wszystko obiecasz
A ja przyrzeknę na każde słowo
Nasze niebo robi się ciemnoczerwone
A ty mówisz, że musisz teraz iść
Nie, nie wypuszczę cię
Nie, nie pozwolę ci odejść
I wiem, i wiem, i wiem, i wiem
Właśnie sprawiam sobie ból
Jednak noszę cię pod moją skórą
Zachowuję cię pod moją skórą
Zupełnie nieważne, jak długo to piecze
Zupełnie nieważne, co się teraz stanie
Może kiedyś znów zaśpiewamy
piosenki Panic At The Disco
I nie mogę też iść do domu
Gdyż to pieczenie nie ustaje
Boję się, że nas stracę
Boję się, że się rozwiążemy
I robi się znowu jasno
Widzimy jak wszystkie światła odchodzą
Jeszcze jeden cichy pocałunek w tunelu
I zostawiasz mnie stojącego
Nie, nie wypuszczę cię
Nie, nie pozwolę ci odejść
I wiem, i wiem, i wiem, i wiem
Właśnie sprawiam sobie ból
Jednak noszę cię pod moją skórą
Zachowuję cię pod moją skórą
Zupełnie nieważne, jak długo to piecze
Zupełnie nieważne, co się teraz stanie
Może kiedyś znów zaśpiewamy
piosenki Panic At The Disco
Noszę moje serce
Przed tobą
Jednak moje nogi idą dalej
Moje stopy są już zdrętwiałe
Nasze miasto już prawie zapomniane
Jednak dotąd
Jednak noszę cię pod moją skórą
Zachowuję cię pod moją skórą
Zupełnie nieważne, jak długo to piecze
Zupełnie nieważne, co się teraz stanie
Może kiedyś znów zaśpiewamy
piosenki Panic At The Disco
Owszem noszę cię
Oh
Zachowuję cię
I może kiedyś znów zaśpiewamy
Może kiedyś znów zaśpiewamy
Może kiedyś znów zaśpiewamy
piosenki Panic At The Disco
Chodź, pokażę ci moje miasto
I będziemy celebrować ulice pełne ludzi
I będziemy śpiewać całą noc
Ty mi dzisiaj wszystko obiecasz
A ja przyrzeknę na każde słowo
Nasze niebo robi się ciemnoczerwone
A ty mówisz, że musisz teraz iść
Nie, nie wypuszczę cię
Nie, nie pozwolę ci odejść
I wiem, i wiem, i wiem, i wiem
Właśnie sprawiam sobie ból
Jednak noszę cię pod moją skórą
Zachowuję cię pod moją skórą
Zupełnie nieważne, jak długo to piecze
Zupełnie nieważne, co się teraz stanie
Może kiedyś znów zaśpiewamy
piosenki Panic At The Disco
I nie mogę też iść do domu
Gdyż to pieczenie nie ustaje
Boję się, że nas stracę
Boję się, że się rozwiążemy
I robi się znowu jasno
Widzimy jak wszystkie światła odchodzą
Jeszcze jeden cichy pocałunek w tunelu
I zostawiasz mnie stojącego
Nie, nie wypuszczę cię
Nie, nie pozwolę ci odejść
I wiem, i wiem, i wiem, i wiem
Właśnie sprawiam sobie ból
Jednak noszę cię pod moją skórą
Zachowuję cię pod moją skórą
Zupełnie nieważne, jak długo to piecze
Zupełnie nieważne, co się teraz stanie
Może kiedyś znów zaśpiewamy
piosenki Panic At The Disco
Noszę moje serce
Przed tobą
Jednak moje nogi idą dalej
Moje stopy są już zdrętwiałe
Nasze miasto już prawie zapomniane
Jednak dotąd
Jednak noszę cię pod moją skórą
Zachowuję cię pod moją skórą
Zupełnie nieważne, jak długo to piecze
Zupełnie nieważne, co się teraz stanie
Może kiedyś znów zaśpiewamy
piosenki Panic At The Disco
Owszem noszę cię
Oh
Zachowuję cię
I może kiedyś znów zaśpiewamy
Może kiedyś znów zaśpiewamy
Może kiedyś znów zaśpiewamy
piosenki Panic At The Disco
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Elif Demirezer, Wincent Weiss, Philipp Schardt, Tom Olbrich Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Marcel Stephan, Nico Wendel, Koby Funk |
| Rok wydania: |
20. marca 2015 |
| Wykonanie oryginalne: |
Elif Demirezer |
| Covery: |
2014 - Koby Funk feat. Wincent Weiss; 2015 - Gestört aber GeiL & Koby Funk feat. Wincent Weiss |
Komentarze (0):