Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Ghajini - Aye Bachchu
Aye Bachchu
Tekst dodał(a): Camilla87
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Camilla87
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): carollah
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
jhoom le jhoomjhama…
jhoom jhamak jhoom…
pairon mein ta ta thayee…
tum tumaakk tum…
jhoom le jhoomjhama…
jhoom jhamak jhoom…
pairon mein ta ta thayee…
tum tumaakk tum…
aye bachchu tu sun le…
mere dil ka ye order…
ab khul ke jeele tu…
koi seema na border…
halka sa nasha hai…
masti ki wine mein
jeene ka hai chaska
toh aaja linemein
suno yaaron suno ek raaz gehraa…
kiston mein kya jeena
lambee saans lo zaara…
muthiyon ko kassona inhe khol do…
dil mein kya rakhna chhalak bol do…
gun guna lo muskuralo…
zindagi toh sikhati hai yehi…
lehralo balkhalo
hum qaidi toh nahin…
jhoom le jhoomjhama…
jhoom jhamak jhoom…
pairon mein ta ta thayee…
tum tumaakk tum…
lahron ke sang chhap chhap chhapak chham…
dol tu dum dum dum dummak dum…
jhoom le jhoom zara
oh zara jhoom le jhoom zara
suno yaaron suno ek raaz gehraa…
kiston mein kya jeena
lambee saans lo zaara…
muthiyon ko kassona inhe khol do…
dil mein kya rakhna chhalak bol do…
na na na… na na na…
na na na… na na na…
na na na… na na na…
oh jhoomo zara yeh bhi kya hai jeena…
oh jhoomo zara chalke paseena…
oh jhoomo zara tum ho nageena…
jhoomo jhoomo jhoom jhoom mere sung…
mastiyon ki kashti kholo…
kinaro ko bye bye bolo…
aao nah hawa ke sung holo…
dolo dolo dolo dolo mere sung…
aye bachchu tu sun le…
mere dil ka ye order…
ab khul ke jeele tu…
koi seema na border…
halka sa nasha hai…
masti ki wine mein
jeene ka hai chaska
toh aaja linemein
jhoom le jhoomjhama…
jhoom jhamak jhoom…
pairon mein ta ta thayee…
tum tumaakk tum…
lehron ke sang chhap chhap chhapak chham…
dol tu dum dum dum dummak dum…
jhoom le jhoomjhama…
jhoom jhamak jhoom…
pairon mein ta ta thayee…
tum tumaakk tum…
lehron ke sang chhap chhap chhapak chham…
dol tu dum dum dum dummak dum…
jhoom le jhoom zara
oh zara jhoom le jhoom le jhoom zara
jhoom le jhoom zara
oh zara jhoom le jhoom zara
jhoom jhamak jhoom…
pairon mein ta ta thayee…
tum tumaakk tum…
jhoom le jhoomjhama…
jhoom jhamak jhoom…
pairon mein ta ta thayee…
tum tumaakk tum…
aye bachchu tu sun le…
mere dil ka ye order…
ab khul ke jeele tu…
koi seema na border…
halka sa nasha hai…
masti ki wine mein
jeene ka hai chaska
toh aaja linemein
suno yaaron suno ek raaz gehraa…
kiston mein kya jeena
lambee saans lo zaara…
muthiyon ko kassona inhe khol do…
dil mein kya rakhna chhalak bol do…
gun guna lo muskuralo…
zindagi toh sikhati hai yehi…
lehralo balkhalo
hum qaidi toh nahin…
jhoom le jhoomjhama…
jhoom jhamak jhoom…
pairon mein ta ta thayee…
tum tumaakk tum…
lahron ke sang chhap chhap chhapak chham…
dol tu dum dum dum dummak dum…
jhoom le jhoom zara
oh zara jhoom le jhoom zara
suno yaaron suno ek raaz gehraa…
kiston mein kya jeena
lambee saans lo zaara…
muthiyon ko kassona inhe khol do…
dil mein kya rakhna chhalak bol do…
na na na… na na na…
na na na… na na na…
na na na… na na na…
oh jhoomo zara yeh bhi kya hai jeena…
oh jhoomo zara chalke paseena…
oh jhoomo zara tum ho nageena…
jhoomo jhoomo jhoom jhoom mere sung…
mastiyon ki kashti kholo…
kinaro ko bye bye bolo…
aao nah hawa ke sung holo…
dolo dolo dolo dolo mere sung…
aye bachchu tu sun le…
mere dil ka ye order…
ab khul ke jeele tu…
koi seema na border…
halka sa nasha hai…
masti ki wine mein
jeene ka hai chaska
toh aaja linemein
jhoom le jhoomjhama…
jhoom jhamak jhoom…
pairon mein ta ta thayee…
tum tumaakk tum…
lehron ke sang chhap chhap chhapak chham…
dol tu dum dum dum dummak dum…
jhoom le jhoomjhama…
jhoom jhamak jhoom…
pairon mein ta ta thayee…
tum tumaakk tum…
lehron ke sang chhap chhap chhapak chham…
dol tu dum dum dum dummak dum…
jhoom le jhoom zara
oh zara jhoom le jhoom le jhoom zara
jhoom le jhoom zara
oh zara jhoom le jhoom zara
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKołysz się w rytm muzyki
Ruszaj tanecznym krokiem
Hej, mały, posłuchaj
poleceń mego serca
Żyj bez trosk, granic i ram
Daj się oszołomić kielichem figli
Jeśli tylko równie mocno
kochasz żyć, przyłącz się
Zdradzę wam pewien
sekret, przyjaciele
Na cóż uporządkowane życie?
Lepiej żyć pełną piersią
Rozłóż ramiona
I mów to co chcesz
Śpiewaj, raduj się
Oto sedno istnienia
Żyj tak jak pragniesz
Nie jesteśmy tu przecież za karę
Kołysz się w rytm muzyki
Ruszaj tanecznym krokiem
Pozwól się unieść falom
Rozkołysz się w rytm
Faluj wraz z muzyką
na na na… na na na…
na na na… na na na…
na na na… na na na…
Zdradzę wam pewien
sekret, przyjaciele
Na cóż uporządkowane życie?
Lepiej żyć pełną piersią
Rozłóż ramiona
I mów to co chcesz
Hej, mały, posłuchaj
poleceń mego serca
Żyj bez trosk, granic i ram
Daj się oszołomić kielichem figli
Jeśli tylko równie mocno
kochasz żyć, przyłącz się
Śpiewaj, raduj się
Oto sedno istnienia
Żyj tak jak pragniesz
Nie jesteśmy tu przecież za karę
Kołysz się w rytm muzyki
Ruszaj tanecznym krokiem
Pozwól się unieść falom
Rozkołysz się w rytm
Faluj wraz z muzyką
Kołysz się w rytm muzyki
Ruszaj tanecznym krokiem
Pozwól się unieść falom
Rozkołysz się w rytm
Kołysz się w rytm muzyki
Ruszaj tanecznym krokiem
Pozwól się unieść falom
Rozkołysz się w rytm
Faluj wraz z muzyką
Ruszaj tanecznym krokiem
Hej, mały, posłuchaj
poleceń mego serca
Żyj bez trosk, granic i ram
Daj się oszołomić kielichem figli
Jeśli tylko równie mocno
kochasz żyć, przyłącz się
Zdradzę wam pewien
sekret, przyjaciele
Na cóż uporządkowane życie?
Lepiej żyć pełną piersią
Rozłóż ramiona
I mów to co chcesz
Śpiewaj, raduj się
Oto sedno istnienia
Żyj tak jak pragniesz
Nie jesteśmy tu przecież za karę
Kołysz się w rytm muzyki
Ruszaj tanecznym krokiem
Pozwól się unieść falom
Rozkołysz się w rytm
Faluj wraz z muzyką
na na na… na na na…
na na na… na na na…
na na na… na na na…
Zdradzę wam pewien
sekret, przyjaciele
Na cóż uporządkowane życie?
Lepiej żyć pełną piersią
Rozłóż ramiona
I mów to co chcesz
Hej, mały, posłuchaj
poleceń mego serca
Żyj bez trosk, granic i ram
Daj się oszołomić kielichem figli
Jeśli tylko równie mocno
kochasz żyć, przyłącz się
Śpiewaj, raduj się
Oto sedno istnienia
Żyj tak jak pragniesz
Nie jesteśmy tu przecież za karę
Kołysz się w rytm muzyki
Ruszaj tanecznym krokiem
Pozwól się unieść falom
Rozkołysz się w rytm
Faluj wraz z muzyką
Kołysz się w rytm muzyki
Ruszaj tanecznym krokiem
Pozwól się unieść falom
Rozkołysz się w rytm
Kołysz się w rytm muzyki
Ruszaj tanecznym krokiem
Pozwól się unieść falom
Rozkołysz się w rytm
Faluj wraz z muzyką
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):