Teksty piosenek > G > Ghajini > Behka
2 508 160 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 367 oczekujących

Ghajini - Behka

Behka

Behka

Tekst dodał(a): Camilla87 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Camilla87 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): carollah Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

behaka main behaka, woh behaki hawa si aai
ek hi najar mein sab manjil wanjil paayi
hatake alag si thi, bilkul juda si
na hi adaaye, na koi aangdaai

behaka behaka, main behaka behaka
mehaka mehaka, yeh mann hai mehaka
behaka main behaka, woh behaki hawa si aai
ek hi najar mein sab manjil wanjil paayi

dhadkan dhak dhak dhak dhak dhak dhak hui
dil tha tha tha tha tha thai
chal dagmag mag dagmag mag hui
jhumu jhamak jhamajham

rasta taaku taaku taaku taaku taaku taaku main
pal pal jaagu jaagu jaagu jaagu jaagu jaagu main
baar baar badal karwat, usako sochu main

behaka behaka, main behaka behaka
mehaka mehaka, yeh mann hai mehaka

gujare jahaan se woh raunak udaaye
chhalake nadi si woh, mujhako bhigoti jaaye
woh gun gunaaye, nagine lutaaye
khatta saa bachpan, meethi sharaarat
thoda resham hai, thodi najaakat

kabhi sharmaaye, kabhi lehraaye
usame saahil hai, aur jaane kitani gehrai
behaka main behaka, woh behaki hawa si aai
ek hi najar mein sab manjil wanjil paayi
hatake alag si thi, bilkul juda si
na hi adaaye, na koi aangdaai

behaka behaka, main behaka behaka
mehaka mehaka, yeh mann hai mehaka
usaki boli jaise phulo ki toli
usaka chalana rituye badalna

jhut bhi usake sachche lage achchhe lage, sach se bhi bade lage
raah mein usaki haath baandhe, palke bichaaye hue sar ko jhukaye hue
khusbuon se chaaye hue, tkataki lagaye hue
saath saaath jaane kitne saare mausam khade rahe

(behaka main behaka, woh behaki hawa si aai
ek hi najar mein sab manjil wanjil paayi)
(behaka main behaka, woh behaki hawa si aai
ek hi najar mein sab manjil wanjil paayi)

hatake alag si thi, bilkul juda si
na hi adaaye, na koi aangdaai

(behaka main, haan behaka behaka main
behaka main, haan behaka behaka behaka main)
(behaka main, haan behaka behaka main
behaka main, haan behaka behaka behaka main)
(behaka main, haan behaka behaka main
behaka main, haan behaka behaka behaka main)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Zwabiła mnie ku sobie pojawiając
się niespodziewanie niczym wiatr
Jedno jej spojrzenie
zmieniło moje przeznaczenie
Była tak wyjątkowa
Absolutnie inna w swym
naturalnym zachowaniu

Zostałem zwabiony
Moja dusza zapachniała silnie
Zwabiła mnie ku sobie pojawiając
się niespodziewanie niczym wiatr
Jedno jej spojrzenie
zmieniło moje przeznaczenie
Serce przyspieszyło

W radosnej swawoli
Oślepiony blaskiem
Podążam bez pamięci
Porażony idę za nią
I budzę się co chwila
Tęskniąc za nią

Zostałem zwabiony
Moja dusza zapachniała silnie
Rozjaśnia każdą drogę,
na którą wkracza
Płynie jak rzeka, ogarniając mnie
Jej słowa lśnią jak perły
Goryczą dzieciństwa, słodkim figlem

Lśni wytwornie jak
rosa na pajęczej nici
Jeszcze wstydliwa, już podniecająca
Robi tak proste rzeczy,
a skąd w nich tyle głębi?

Zwabiła mnie ku sobie pojawiając
się niespodziewanie niczym wiatr
Jedno jej spojrzenie
zmieniło moje przeznaczenie
Była tak wyjątkowa
Absolutnie inna w swym
naturalnym zachowaniu

Zostałem zwabiony
Moja dusza zapachniała silnie
Jej słowa są niczym wiosenny bukiet
W jej krokach czuć wiosenne ożywienie
Jej kłamstewka
przeobrażają się w prawdę
W coś więcej niż prawdę
Łączy dłonie
Nadaje oczom blask
Oszałamiając zapachem
I ufnym spojrzeniem
Każdego z kim zetknie ją los

Zwabiła mnie ku sobie pojawiając
się niespodziewanie niczym wiatr
Jedno jej spojrzenie
zmieniło moje przeznaczenie

Zwabiła mnie ku sobie pojawiając
się niespodziewanie niczym wiatr
Jedno jej spojrzenie
zmieniło moje przeznaczenie

Zwabiła mnie ku sobie pojawiając
się niespodziewanie niczym wiatr
Jedno jej spojrzenie
zmieniło moje przeznaczenie

Była tak wyjątkowa
Absolutnie inna w swym
naturalnym zachowaniu

Zostałem zwabiony
Zostałem zwabiony

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 508 160 tekstów, 31 579 poszukiwanych i 367 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności