Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
GI - Gi
Gi
Tekst dodał(a): Intan
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Moeru
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Intan
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
내이름은 지 다음에는 아 그다음엔 이
naeireumeun ji daeumeneun a geudaeumen i
everybody ㄱ everybody ㄱ everybody ㄱ
everybody G everybody G everybody G
내가누구 G 내가누구 G 내가누구 G
naeganugu G naeganugu G naeganugu G
everybody ㄱ everybody ㄱ everybody ㄱ
everybody G everybody G everybody G
최고야 최고야 그래 나는 최고야 그래서 모두 집중 하지
choegoya choegoya geurae naneun choegoya geuraeseo modu jipjung haji
언제부턴지 몰라 주변의 모든것 들이 완벽하지
eonjebuteonji molla jubyeonui modeungeot deuri wanbyeokhaji
모두다 색안경 끼고날 바라봐 시기하고 배 아파하지
moduda saegangyeong kkigonal barabwa sigihago bae apahaji
아이고 머리야 이 바보야 똑 바로 좀봐
aigo meoriya i baboya ttok baro jombwa
YOU CAN BE FREE~ YOU CAN BEGIN~ IF YOU CAN BELIEVE IT
YOU CAN BE FREE~ YOU CAN BEGIN~ IF YOU CAN BELIEVE IT
나를 믿고 다 따라와(FOLLOW ME FOLLOW ME)
nareul mitgo da ttarawa(FOLLOW ME FOLLOW ME)
믿고 따라와 (한명도 빠짐 없이 LET GO)
mitgo ttarawa (hanmyeongdo ppajim eobsi LET GO)
니 니 니 니 니나노 니나노
ni ni ni ni ninano ninano
니 니 니 니 니나노 니나노
ni ni ni ni ninano ninano
미칠거야 당연해 안봐도
michilgeoya dangyeonhae anbwado
뻔하지 뻔하지 이제부터
ppeonhaji ppeonhaji ijebuteo
니 니 니 니 니나노 니나노 니나노~
ni ni ni ni ninano ninano ninano~
미칠거야 당연해 안봐도
michilgeoya dangyeonhae anbwado
뻔하지 뻔하지
ppeonhaji ppeonhaji
everybody ㄱ everybody ㄱ everybody ㄱ
everybody G everybody G everybody G
everybody ㄱ everybody ㄱ everybody ㄱ
everybody G everybody G everybody G
내가누구 G 내가누구 G 내가누구 G
naeganugu G naeganugu G naeganugu G
everybody ㄱ everybody ㄱ everybody ㄱ
everybody G everybody G everybody G
그래 괜찮아 부끄러워 마 누구나 자기가 완벽한줄 알지
geurae gwaenchanha bukkeureowo ma nuguna jagiga wanbyeokhanjul alji
아이고 머리야 이바보야 똑 바로 좀봐
aigo meoriya ibaboya ttok baro jombwa
YOU CAN BE FREE~ YOU CAN BEGIN~ IF YOU CAN BELIEVE IT
YOU CAN BE FREE~ YOU CAN BEGIN~ IF YOU CAN BELIEVE IT
나를 믿고 다 따라와(FOLLOW ME FOLLOW ME) 믿고 따라와 (내가 지칠것 같애?)
nareul mitgo da ttarawa(FOLLOW ME FOLLOW ME) mitgo ttarawa (naega jichilgeot gatae?)
YOU CAN BE FREE~ YOU CAN BEGIN~ IF YOU CAN BELIEVE IT
YOU CAN BE FREE~ YOU CAN BEGIN~ IF YOU CAN BELIEVE IT
모두 다따라서 불러(SING WITH ME SING WITH ME)
modu dattaraseo bulleo(SING WITH ME SING WITH ME)
모두다 불러 (한명도 빠짐 없이 LET GO)
moduda bulleo (hanmyeongdo ppajim eobsi LET GO)
Everybody scream at me
Everybody scream at me
눈이 똥그레지게하는 이 swagging
nuni ttonggeurejigehaneun i swagging
태연히 지내기가 어렵지 매일
taeyeonhi jinaegiga eoryeopji maeil
날 롤모델로 잡는 자체가 객기
nal rolmodello jamneun jachega gaekgi
내가 움직이면 모든것에
naega umjigimyeon modeungeose
불이붙어 불러줘 119
buributeo bulleojwo 119
따라올테면 따라와봐
ttaraoltemyeon ttarawabwa
진짜 원하는 것을 보여줄게 멍청아
jinjja wonhaneun geoseul boyeojulge meongcheonga
니 니 니 니 니나노 니나노
ni ni ni ni ninano ninano
니 니 니 니 니나노 니나노
ni ni ni ni ninano ninano
미칠거야 당연해 안봐도
michilgeoya dangyeonhae anbwado
뻔하지 뻔하지 이제부터
ppeonhaji ppeonhaji ijebuteo
니 니 니 니 니나노 니나노 니나노~
ni ni ni ni ninano ninano ninano~
미칠거야 당연해 안봐도
michilgeoya dangyeonhae anbwado
뻔하지 뻔하지
ppeonhaji ppeonhaji
everybody ㄱ everybody ㄱ everybody ㄱ
everybody G everybody G everybody G
everybody ㄱ everybody ㄱ everybody ㄱ
everybody G everybody G everybody G
내가누구 G 내가누구 G 내가누구 G
naeganugu G naeganugu G naeganugu G
everybody ㄱ everybody ㄱ everybody ㄱ
everybody G everybody G everybody G
내이름은 지 다음에는 아 그다음엔 이
naeireumeun ji daeumeneun a geudaeumen i
everybody ㄱ everybody ㄱ everybody ㄱ
everybody G everybody G everybody G
내가누구 G 내가누구 G 내가누구 G
naeganugu G naeganugu G naeganugu G
everybody ㄱ everybody ㄱ everybody ㄱ
everybody G everybody G everybody G
naeireumeun ji daeumeneun a geudaeumen i
everybody ㄱ everybody ㄱ everybody ㄱ
everybody G everybody G everybody G
내가누구 G 내가누구 G 내가누구 G
naeganugu G naeganugu G naeganugu G
everybody ㄱ everybody ㄱ everybody ㄱ
everybody G everybody G everybody G
최고야 최고야 그래 나는 최고야 그래서 모두 집중 하지
choegoya choegoya geurae naneun choegoya geuraeseo modu jipjung haji
언제부턴지 몰라 주변의 모든것 들이 완벽하지
eonjebuteonji molla jubyeonui modeungeot deuri wanbyeokhaji
모두다 색안경 끼고날 바라봐 시기하고 배 아파하지
moduda saegangyeong kkigonal barabwa sigihago bae apahaji
아이고 머리야 이 바보야 똑 바로 좀봐
aigo meoriya i baboya ttok baro jombwa
YOU CAN BE FREE~ YOU CAN BEGIN~ IF YOU CAN BELIEVE IT
YOU CAN BE FREE~ YOU CAN BEGIN~ IF YOU CAN BELIEVE IT
나를 믿고 다 따라와(FOLLOW ME FOLLOW ME)
nareul mitgo da ttarawa(FOLLOW ME FOLLOW ME)
믿고 따라와 (한명도 빠짐 없이 LET GO)
mitgo ttarawa (hanmyeongdo ppajim eobsi LET GO)
니 니 니 니 니나노 니나노
ni ni ni ni ninano ninano
니 니 니 니 니나노 니나노
ni ni ni ni ninano ninano
미칠거야 당연해 안봐도
michilgeoya dangyeonhae anbwado
뻔하지 뻔하지 이제부터
ppeonhaji ppeonhaji ijebuteo
니 니 니 니 니나노 니나노 니나노~
ni ni ni ni ninano ninano ninano~
미칠거야 당연해 안봐도
michilgeoya dangyeonhae anbwado
뻔하지 뻔하지
ppeonhaji ppeonhaji
everybody ㄱ everybody ㄱ everybody ㄱ
everybody G everybody G everybody G
everybody ㄱ everybody ㄱ everybody ㄱ
everybody G everybody G everybody G
내가누구 G 내가누구 G 내가누구 G
naeganugu G naeganugu G naeganugu G
everybody ㄱ everybody ㄱ everybody ㄱ
everybody G everybody G everybody G
그래 괜찮아 부끄러워 마 누구나 자기가 완벽한줄 알지
geurae gwaenchanha bukkeureowo ma nuguna jagiga wanbyeokhanjul alji
아이고 머리야 이바보야 똑 바로 좀봐
aigo meoriya ibaboya ttok baro jombwa
YOU CAN BE FREE~ YOU CAN BEGIN~ IF YOU CAN BELIEVE IT
YOU CAN BE FREE~ YOU CAN BEGIN~ IF YOU CAN BELIEVE IT
나를 믿고 다 따라와(FOLLOW ME FOLLOW ME) 믿고 따라와 (내가 지칠것 같애?)
nareul mitgo da ttarawa(FOLLOW ME FOLLOW ME) mitgo ttarawa (naega jichilgeot gatae?)
YOU CAN BE FREE~ YOU CAN BEGIN~ IF YOU CAN BELIEVE IT
YOU CAN BE FREE~ YOU CAN BEGIN~ IF YOU CAN BELIEVE IT
모두 다따라서 불러(SING WITH ME SING WITH ME)
modu dattaraseo bulleo(SING WITH ME SING WITH ME)
모두다 불러 (한명도 빠짐 없이 LET GO)
moduda bulleo (hanmyeongdo ppajim eobsi LET GO)
Everybody scream at me
Everybody scream at me
눈이 똥그레지게하는 이 swagging
nuni ttonggeurejigehaneun i swagging
태연히 지내기가 어렵지 매일
taeyeonhi jinaegiga eoryeopji maeil
날 롤모델로 잡는 자체가 객기
nal rolmodello jamneun jachega gaekgi
내가 움직이면 모든것에
naega umjigimyeon modeungeose
불이붙어 불러줘 119
buributeo bulleojwo 119
따라올테면 따라와봐
ttaraoltemyeon ttarawabwa
진짜 원하는 것을 보여줄게 멍청아
jinjja wonhaneun geoseul boyeojulge meongcheonga
니 니 니 니 니나노 니나노
ni ni ni ni ninano ninano
니 니 니 니 니나노 니나노
ni ni ni ni ninano ninano
미칠거야 당연해 안봐도
michilgeoya dangyeonhae anbwado
뻔하지 뻔하지 이제부터
ppeonhaji ppeonhaji ijebuteo
니 니 니 니 니나노 니나노 니나노~
ni ni ni ni ninano ninano ninano~
미칠거야 당연해 안봐도
michilgeoya dangyeonhae anbwado
뻔하지 뻔하지
ppeonhaji ppeonhaji
everybody ㄱ everybody ㄱ everybody ㄱ
everybody G everybody G everybody G
everybody ㄱ everybody ㄱ everybody ㄱ
everybody G everybody G everybody G
내가누구 G 내가누구 G 내가누구 G
naeganugu G naeganugu G naeganugu G
everybody ㄱ everybody ㄱ everybody ㄱ
everybody G everybody G everybody G
내이름은 지 다음에는 아 그다음엔 이
naeireumeun ji daeumeneun a geudaeumen i
everybody ㄱ everybody ㄱ everybody ㄱ
everybody G everybody G everybody G
내가누구 G 내가누구 G 내가누구 G
naeganugu G naeganugu G naeganugu G
everybody ㄱ everybody ㄱ everybody ㄱ
everybody G everybody G everybody G
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMam na imię "G", kolejna litera to "I"
Wszyscy "G", wszyscy "G", wszyscy "G"
Kim jestem, G? Kim jestem, G?
Wszyscy "G", wszyscy "G", wszyscy "G"
Najlepsza, najlepsza, najlepsza, tak, najlepsza
Oto dlaczego jestem w centrum uwagi
Nie wiedziałam tego wcześniej
Gdyż wszyscy wokół mnie zdawali się być doskonali
Wszyscy patrzą na mnie z uprzedzeniem,
Są o mnie zazdrośni
O rany, co za ból. Hej, durnie! Patrzcie tu!
Możesz być wolna,
Możesz coś zacząć,
Jeśli tylko w to uwierzysz
Zaufaj mi i chodź ze mną
Podążaj za mną, podążaj za mną,
Nikt nie zostanie z tyłu
Ni ni ni ni ninano ninano
Ni ni ni ni ninano ninano
Pozwól sobie oszaleć, to jest fajne!
Od teraz to oczywiste, oczywiste
Ni ni ni ni ninano ninano
Ni ni ni ni ninano ninano
Pozwól sobie oszaleć, to jest fajne!
To oczywiste, oczywiste
Wszyscy "G", wszyscy "G", wszyscy "G"
Wszyscy "G", wszyscy "G", wszyscy "G"
Wszyscy "G", wszyscy "G", wszyscy "G"
Kim jestem, G? Kim jestem, G?
Wszyscy "G", wszyscy "G", wszyscy "G"
Tak, jest w porządku. Nie wstydź się.
Wszyscy myślą, że są idealni.
O rany, co za ból. Hej, durnie! Patrzcie tu!
Możesz być wolna,
Możesz coś zacząć,
Jeśli tylko w to uwierzysz
Zaufaj mi i chodź ze mną
Podążaj za mną, podążaj za mną,
Nikt nie zostanie z tyłu
Wszyscy krzyczą na mnie
Aż ich gały wyłażą z orbit
Lansuję się
To niemożliwe, żeby cały dzień się nudzić
Mogę być Twoim wzorem
Jeśli się zmienię, wszystko zapłonie, dzwoń pod 998 (w Korei pod 119)
Jeśli chcesz podążasz mymi śladami, to chodź.
Pokażę Ci wszystko co chcesz, ziomek.
Ni ni ni ni ninano ninano
Ni ni ni ni ninano ninano
Pozwól sobie oszaleć, to jest fajne!
Od teraz to oczywiste, oczywiste
Ni ni ni ni ninano ninano
Ni ni ni ni ninano ninano
Pozwól sobie oszaleć, to jest fajne!
To oczywiste, oczywiste!
PS. patrz http://www.tekstowo.pl/piosenka,global_icon,gi_yeuk.html
Wszyscy "G", wszyscy "G", wszyscy "G"
Kim jestem, G? Kim jestem, G?
Wszyscy "G", wszyscy "G", wszyscy "G"
Najlepsza, najlepsza, najlepsza, tak, najlepsza
Oto dlaczego jestem w centrum uwagi
Nie wiedziałam tego wcześniej
Gdyż wszyscy wokół mnie zdawali się być doskonali
Wszyscy patrzą na mnie z uprzedzeniem,
Są o mnie zazdrośni
O rany, co za ból. Hej, durnie! Patrzcie tu!
Możesz być wolna,
Możesz coś zacząć,
Jeśli tylko w to uwierzysz
Zaufaj mi i chodź ze mną
Podążaj za mną, podążaj za mną,
Nikt nie zostanie z tyłu
Ni ni ni ni ninano ninano
Ni ni ni ni ninano ninano
Pozwól sobie oszaleć, to jest fajne!
Od teraz to oczywiste, oczywiste
Ni ni ni ni ninano ninano
Ni ni ni ni ninano ninano
Pozwól sobie oszaleć, to jest fajne!
To oczywiste, oczywiste
Wszyscy "G", wszyscy "G", wszyscy "G"
Wszyscy "G", wszyscy "G", wszyscy "G"
Wszyscy "G", wszyscy "G", wszyscy "G"
Kim jestem, G? Kim jestem, G?
Wszyscy "G", wszyscy "G", wszyscy "G"
Tak, jest w porządku. Nie wstydź się.
Wszyscy myślą, że są idealni.
O rany, co za ból. Hej, durnie! Patrzcie tu!
Możesz być wolna,
Możesz coś zacząć,
Jeśli tylko w to uwierzysz
Zaufaj mi i chodź ze mną
Podążaj za mną, podążaj za mną,
Nikt nie zostanie z tyłu
Wszyscy krzyczą na mnie
Aż ich gały wyłażą z orbit
Lansuję się
To niemożliwe, żeby cały dzień się nudzić
Mogę być Twoim wzorem
Jeśli się zmienię, wszystko zapłonie, dzwoń pod 998 (w Korei pod 119)
Jeśli chcesz podążasz mymi śladami, to chodź.
Pokażę Ci wszystko co chcesz, ziomek.
Ni ni ni ni ninano ninano
Ni ni ni ni ninano ninano
Pozwól sobie oszaleć, to jest fajne!
Od teraz to oczywiste, oczywiste
Ni ni ni ni ninano ninano
Ni ni ni ni ninano ninano
Pozwól sobie oszaleć, to jest fajne!
To oczywiste, oczywiste!
PS. patrz http://www.tekstowo.pl/piosenka,global_icon,gi_yeuk.html
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2013 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
GI (Global Icon) |
| Płyty: |
Tremendous |
| Ścieżka dźwiękowa: |
Komentarze (0):