Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gianluca Grignani
Popularne teksty
10. Genzie - GirlZ
Gianluca Grignani - Una Donna Così
Una Donna Così
Tekst dodał(a): janumir
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): marcin6791
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): janumir
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Senza tutto quel trucco
che ti sporca la faccia
che ti fa un po' distratta
ti preferisco sai
e con quel vestito
mi fai impazzire
e non venirmi vicino
se no mi giro di scatto
quasi fossi un bambino
con la paura che
tu possa leggermi in faccia
innamorato di te.
E poi sei bella,
Dio se sei bella
sei tanto bella che neanche tu lo sai
una donna senza inibizioni
senza fili di padroni
gli occhi un poco lucidi sei bella
persa dietro a quegli occhiali
grandi e grossi come due fanali
gli occhi sempre lucidi sei bella
perchè una donna
una donna una donna così
forse ingenua ma bella
mi piace la voglio la voglio così
perchè sei bella sei bella
si sei bella così
una donna e che donna
la voglio così
guarda come cammini
senti quello che dici
sembri proprio un attrice
e tu nemmeno lo sai
che sei protagonista
di tutti i gesti tuoi
io che non so mai che fare
io che non so cosa dire
io che non sono un attore
ma che ci provo semmai
di stare nel tuo film
io non mi stancherei mai
E poi sei bella,
Dio se sei bella
sei tanto bella che neanche tu lo sai
una donna senza inibizioni
senza fili di padroni
gli occhi un poco lucidi sei bella
persa dietro a quegli occhiali
grandi e grossi come due fanali
gli occhi sempre lucidi sei bella
perchè una donna
una donna una donna così
forse ingenua ma bella
mi piace la voglio la voglio così
perchè sei bella sei bella
si tu sei bella così
una donna e che donna
ti voglio così.
che ti sporca la faccia
che ti fa un po' distratta
ti preferisco sai
e con quel vestito
mi fai impazzire
e non venirmi vicino
se no mi giro di scatto
quasi fossi un bambino
con la paura che
tu possa leggermi in faccia
innamorato di te.
E poi sei bella,
Dio se sei bella
sei tanto bella che neanche tu lo sai
una donna senza inibizioni
senza fili di padroni
gli occhi un poco lucidi sei bella
persa dietro a quegli occhiali
grandi e grossi come due fanali
gli occhi sempre lucidi sei bella
perchè una donna
una donna una donna così
forse ingenua ma bella
mi piace la voglio la voglio così
perchè sei bella sei bella
si sei bella così
una donna e che donna
la voglio così
guarda come cammini
senti quello che dici
sembri proprio un attrice
e tu nemmeno lo sai
che sei protagonista
di tutti i gesti tuoi
io che non so mai che fare
io che non so cosa dire
io che non sono un attore
ma che ci provo semmai
di stare nel tuo film
io non mi stancherei mai
E poi sei bella,
Dio se sei bella
sei tanto bella che neanche tu lo sai
una donna senza inibizioni
senza fili di padroni
gli occhi un poco lucidi sei bella
persa dietro a quegli occhiali
grandi e grossi come due fanali
gli occhi sempre lucidi sei bella
perchè una donna
una donna una donna così
forse ingenua ma bella
mi piace la voglio la voglio così
perchè sei bella sei bella
si tu sei bella così
una donna e che donna
ti voglio così.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBez całego tego makijażu
który brudzi twoją twarz
w którym wydajesz się trochę zagubiona
wolę cie taką wiesz
i w tej sukience
sprawiasz ze szaleję za tobą
i nie podchodź blisko
inaczej stracę głowę
jak małe dziecko
ze strachu że
odczytasz z mojej twarzy
że jestem zakochany w tobie
i jeszcze jesteś piękna
Boże jaka jesteś piękna
jesteś tak piękna, i nawet o tym nie wiesz
kobieta bez zahamowań
bez sznura kochanków
te oczy błyszczące,jesteś piękna
zagubiona za tymi okularami
ogromnymi i grubymi jak dwa reflektory
i oczy zawsze błyszczące, jesteś piękna
dlaczego taka kobieta
taka kobieta jak ty
może naiwna ale piękna
podoba mi się,chcę ją chcę taką
bo jesteś piękna,jesteś piękna
tak jesteś piękna
kobieta i jaka kobieta
chcę taką
zobacz jak się poruszasz
posłuchaj jak mówisz
jesteś jak aktorka
i ty nie zdajesz sobie z tego sprawy
ze jesteś wyjątkowa
we wszystkim co robisz
ja który nie wiem jak się zachować
ja który nie wiem co powiedzieć
ja który nie umiem grac
czasami próbuje jak to możliwe
dotrzymać ci kroku
ja nie zmęczę się nigdy
I ponad to jesteś piękna
Boże jaka jesteś piękna
jesteś tak piękna, i nawet o tym nie wiesz
kobieta bez zahamowań
bez sznura kochanków
te oczy błyszczące,jesteś piękna
zagubiona za tymi okularami
ogromnymi i grubymi jak dwa reflektory
i oczy zawsze błyszczące, jesteś piękna
dlaczego taka kobieta
taka kobieta jak ty
może naiwna ale piękna
podoba mi się,chcę ją chcę taką
bo jesteś piękna,jesteś piękna
tak jesteś piękna tak
kobieta i jaka kobieta
taka chcę taką
który brudzi twoją twarz
w którym wydajesz się trochę zagubiona
wolę cie taką wiesz
i w tej sukience
sprawiasz ze szaleję za tobą
i nie podchodź blisko
inaczej stracę głowę
jak małe dziecko
ze strachu że
odczytasz z mojej twarzy
że jestem zakochany w tobie
i jeszcze jesteś piękna
Boże jaka jesteś piękna
jesteś tak piękna, i nawet o tym nie wiesz
kobieta bez zahamowań
bez sznura kochanków
te oczy błyszczące,jesteś piękna
zagubiona za tymi okularami
ogromnymi i grubymi jak dwa reflektory
i oczy zawsze błyszczące, jesteś piękna
dlaczego taka kobieta
taka kobieta jak ty
może naiwna ale piękna
podoba mi się,chcę ją chcę taką
bo jesteś piękna,jesteś piękna
tak jesteś piękna
kobieta i jaka kobieta
chcę taką
zobacz jak się poruszasz
posłuchaj jak mówisz
jesteś jak aktorka
i ty nie zdajesz sobie z tego sprawy
ze jesteś wyjątkowa
we wszystkim co robisz
ja który nie wiem jak się zachować
ja który nie wiem co powiedzieć
ja który nie umiem grac
czasami próbuje jak to możliwe
dotrzymać ci kroku
ja nie zmęczę się nigdy
I ponad to jesteś piękna
Boże jaka jesteś piękna
jesteś tak piękna, i nawet o tym nie wiesz
kobieta bez zahamowań
bez sznura kochanków
te oczy błyszczące,jesteś piękna
zagubiona za tymi okularami
ogromnymi i grubymi jak dwa reflektory
i oczy zawsze błyszczące, jesteś piękna
dlaczego taka kobieta
taka kobieta jak ty
może naiwna ale piękna
podoba mi się,chcę ją chcę taką
bo jesteś piękna,jesteś piękna
tak jesteś piękna tak
kobieta i jaka kobieta
taka chcę taką
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Destinazione Paradiso (1995) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):