Teksty piosenek > G > Gianna Nannini > Fenomenale
2 580 854 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 99 oczekujących

Gianna Nannini - Fenomenale

Fenomenale

Fenomenale

Tekst dodał(a): APUESTO Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gallina Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): APUESTO Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Stanotte io non vengo e resto a casa
Che io non voglia di uscire
Ballo in mutande, ingannerò l'attesa
Di un nostro incontro con un gelato all'amarena
Quello che ieri dalla mia schiena è soffiato via
E non è colpa tua né colpa mia

Se quando ci vediamo siamo due animali
Non ci si prende per le mani
E la tua lingua taglia il cielo
Per le mie gambe aeroplani
E dimmi com'è
Che non riesco più a stare sola
Incrocerò il tuo sguardo
Per dirti ancora

Che voglio solo perdermi dentro di re
E camminare dentro questo amore
Che è una linea di confine
Voglio calpestarti il cuore
Vedere come va a finire
Se son più brava io a sbagliare
Oppure tu a mentire

Fenomenale
Tutto questo è una pazzia
Fenomenale
Tutto questo è una pazzia
Fenomenale
Fe-no-menale

Stavolta c'è qualcosa
Che non so spiegare
Ma so già che finirà male
Che le teste poi si piegano
A ciò che i corpi sanno fare
E io che non vado mai a tempo
E tu che ami la poesia
Ma non è colpa tua né colpa mia

Io voglio solo perdermi dentro di te
E camminare dentro questo amore
Che è una linea di confine
Voglio calpestarti il cuore
Vedere come va a finire
Se son più brava io a sbagliare
Oppure tu a mentire

Fenomenale
Tutto questo è una pazzia
Fenomenale
Tutto questo è una pazzia
Fenomenale
Fe-no-menale
Eh? Tutto questo è una pazzia
Fenomenale
Fe-no-menale
Fenomenale
Fe-no-menale
Fenomenale
Fenomenale
Fe-no-menale
Fenomenale
Fenomenale
Tutto questo è una pazzia

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Tej nocy nie przyjdę, zostaję w domu
Bo nie mam ochoty wychodzić
Tańczę w majtkach, będę zabijać czas oczekiwania
Na nasze spotkanie lodami wiśniowymi
Tymi, które wczoraj zdmuchnąłeś z moich pleców
I nie jest to ani twoja, ani moja wina

Że gdy się widzimy jesteśmy jak zwierzęta
Nie trzymamy się za ręce
A twój język przecina niebo
Dla moich nóg- samolotów
I powiedz mi jak to jest
Że nie dam rady już być sama
Napotkam twoje spojrzenie
By powiedzieć ci znowu

Że chcę jedynie zagubić się w tobie
I wejść w tę miłość
Która ma linię graniczną
Chcę deptać twoje serce
Zobaczyć jak to się skończy
Czy ja jestem lepsza w popełnianiu błędów
Czy ty w kłamaniu

Fenomenalne
To wszystko jest szaleństwem
Fenomenalne
To wszystko jest szaleństwem
Fenomenalne
Fe-no-menalne

Tym razem jest coś
Czego nie umiem wytłumaczyć
Ale już wiem, że źle się skończy
Że głowy w końcu się poddają
Temu co ciała umieją robić
I ja, która nie trzymam nigdy tempa
I ty, który kochasz poezję
Ale nie jest to ani twoja, ani moja wina

Ja chcę jedynie zagubić się w tobie
I wejść w tę miłość
Która ma linię graniczną
Chcę deptać twoje serce
Zobaczyć jak to się skończy
Czy ja jestem lepsza w popełnianiu błędów
Czy ty w kłamaniu

Fenomenalne
To wszystko jest szaleństwem
Fenomenalne
To wszystko jest szaleństwem
Fenomenalne
Fe-no-menalne

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2017

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Gianna Nannini

Płyty:

Amore gigante (2017)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 580 854 tekstów, 31 799 poszukiwanych i 99 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności