Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Gigi D'Alessio
Gigi D'Alessio - Male D'amore
Male D'amore
Tekst dodał(a): mariolcia944
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): anett14
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karolinam92
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Vieni qua
Volevi una canzone
Eccola qua
Ascolta le parole con la musica
Si sposano
Si baciano cadendo su di noi
Siediti
Non era poi difficile descriverci
Lo sai che al pianoforte si apre il cuore
Da solo… è qui che ho scritto tutto su di te
Tu diventerai sempre più bella
Sarai la croce e la mia stella
Questo mi farà soffrire
Ogni giorno tu sempre più donna
Sento il mio cuore che si affanna
Dietro un battito d’amore
Scusami
Saranno i tuoi vent’anni che mi dicono
D’aver paura della solitudine
Rivivere
Ogni attimo passato insieme a te
Tu diventerai sempre più bella
Sarai la croce e la mia stella
Questo mi farà soffrire
Ogni giorno tu sempre più donna
Sento il mio cuore che si affanna
Dietro un battito d’amore
Tutto invecchia lo sai
Ma gli occhi mai
Non potranno invecchiare su di noi
Dal mio cuore cadrà la speranza di stringerti
Ti farò di sicuro tenerezza lo so
Dentro un male d’amore
Sarà meglio morire che avere paura di perderti…
Cercami un negozio di minuti
Che si compri il mio passato
E mi venda un po’ di vita
Cento mesi fa fermare il tempo
Solo per restarti accanto
Fino all’ultimo momento
Per morire insieme a te
Tu diventerai sempre più bella
Sarai la croce e la mia stella
Questo mi farà soffrire
Ogni giorno tu sempre più donna
Sento il mio cuore che si affanna
Dietro un battito d’amore
Volevi una canzone
Eccola qua
Ascolta le parole con la musica
Si sposano
Si baciano cadendo su di noi
Siediti
Non era poi difficile descriverci
Lo sai che al pianoforte si apre il cuore
Da solo… è qui che ho scritto tutto su di te
Tu diventerai sempre più bella
Sarai la croce e la mia stella
Questo mi farà soffrire
Ogni giorno tu sempre più donna
Sento il mio cuore che si affanna
Dietro un battito d’amore
Scusami
Saranno i tuoi vent’anni che mi dicono
D’aver paura della solitudine
Rivivere
Ogni attimo passato insieme a te
Tu diventerai sempre più bella
Sarai la croce e la mia stella
Questo mi farà soffrire
Ogni giorno tu sempre più donna
Sento il mio cuore che si affanna
Dietro un battito d’amore
Tutto invecchia lo sai
Ma gli occhi mai
Non potranno invecchiare su di noi
Dal mio cuore cadrà la speranza di stringerti
Ti farò di sicuro tenerezza lo so
Dentro un male d’amore
Sarà meglio morire che avere paura di perderti…
Cercami un negozio di minuti
Che si compri il mio passato
E mi venda un po’ di vita
Cento mesi fa fermare il tempo
Solo per restarti accanto
Fino all’ultimo momento
Per morire insieme a te
Tu diventerai sempre più bella
Sarai la croce e la mia stella
Questo mi farà soffrire
Ogni giorno tu sempre più donna
Sento il mio cuore che si affanna
Dietro un battito d’amore
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieChodź tutaj
Chciałaś piosenkę
Oto ona
Słuchaj słów, przy muzyce
Pobierają się
Całują się, spadając na nas
Usiądź
Nie było nawet trudno opisać to
Wiesz, że przy fortepianie otwiera się serce
Same... i tak właśnie napisałem wszystko o tobie
Ty będziesz stawać się coraz piękniejsza
Będziesz krzyżem i moją gwiazdą
Przez to będę cierpieć
Każdego dnia ty zawsze bardziej kobieca
Słyszę moje serce jak się trudzi
Przy tej miłości
Wybacz mi
To twoje 20 lat, które mówią mi
By bać się samotności
Przeżywać od nowa
Każdą chwilę spędzoną z tobą
Ty będziesz stawać się coraz piękniejsza
Będziesz krzyżem i moją gwiazdą
Przez to będę cierpieć
Każdego dnia ty zawsze bardziej kobieca
Słyszę moje serce jak się trudzi
Przy tej miłości
Wszystko się starzeje wiesz
Ale oczy nigdy
Nasze się nie zestarzeją nigdy
Z mego serca padnie nadzieja by cię uściskać
Na pewno wzbudzę w tobie litość
W środku bólu miłości
Będzie lepiej umrzeć niż bać się stracić cię
Szukaj dla mnie sklepu z minutami
Gdzie można kupić moją przeszłość
I gdzie sprzedadzą trochę życia
100 miesięcy temu zatrzymać czas
Tylko by zostać przy tobie
Aż do ostatniej chwili
By umrzeć razem z tobą
Ty będziesz stawać się coraz piękniejsza
Będziesz krzyżem i moją gwiazdą
Przez to będę cierpieć
Każdego dnia ty zawsze bardziej kobieca
Słyszę moje serce jak się trudzi
Przy tej miłości
Chciałaś piosenkę
Oto ona
Słuchaj słów, przy muzyce
Pobierają się
Całują się, spadając na nas
Usiądź
Nie było nawet trudno opisać to
Wiesz, że przy fortepianie otwiera się serce
Same... i tak właśnie napisałem wszystko o tobie
Ty będziesz stawać się coraz piękniejsza
Będziesz krzyżem i moją gwiazdą
Przez to będę cierpieć
Każdego dnia ty zawsze bardziej kobieca
Słyszę moje serce jak się trudzi
Przy tej miłości
Wybacz mi
To twoje 20 lat, które mówią mi
By bać się samotności
Przeżywać od nowa
Każdą chwilę spędzoną z tobą
Ty będziesz stawać się coraz piękniejsza
Będziesz krzyżem i moją gwiazdą
Przez to będę cierpieć
Każdego dnia ty zawsze bardziej kobieca
Słyszę moje serce jak się trudzi
Przy tej miłości
Wszystko się starzeje wiesz
Ale oczy nigdy
Nasze się nie zestarzeją nigdy
Z mego serca padnie nadzieja by cię uściskać
Na pewno wzbudzę w tobie litość
W środku bólu miłości
Będzie lepiej umrzeć niż bać się stracić cię
Szukaj dla mnie sklepu z minutami
Gdzie można kupić moją przeszłość
I gdzie sprzedadzą trochę życia
100 miesięcy temu zatrzymać czas
Tylko by zostać przy tobie
Aż do ostatniej chwili
By umrzeć razem z tobą
Ty będziesz stawać się coraz piękniejsza
Będziesz krzyżem i moją gwiazdą
Przez to będę cierpieć
Każdego dnia ty zawsze bardziej kobieca
Słyszę moje serce jak się trudzi
Przy tej miłości
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Questo Sono Io (2008) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (1):
Witam drodzy, jestem radość, widziałem swój profil i chcesz wiedzieć, jak wam więcej, można kontaktować się ze mną mój prywatny adres e-mail (joyngasii12@hotmail.com) lub wysłać mi swój e-mail id Więcej introduction.Thanks ...
joyngasii12@hotmail.com
Hello dear, I am joy,i saw your profile i wish to know you more, you can contact me with my private email (joyngasii12@hotmail.com) or send me your email id for more introduction.Thanks...