Teksty piosenek > G > Gilbert Becaud > Il y a Des Moments Si Merveilleux
2 618 031 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 469 oczekujących

Gilbert Becaud - Il y a Des Moments Si Merveilleux

Il y a Des Moments Si Merveilleux

Il y a Des Moments Si Merveilleux

Tekst dodał(a): NateY Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Il y a des moments si merveilleux
Qu'on voudrait que le temps s'arrête
Et que les horloges de sept lieues
Se taisent un peu, se taisent un peu
On cherche, cherche émerveillé
La petite fleur de l'impossible
Sitôt que tu l'as dans la main
Elle est fanée, le lendemain

Il y a des soirs si malheureux
Qu'on voudrait que le temps éclate
Où l'on fait semblant d'être deux
Dans l'illusion d'un coin de bleu
Éteins les mille chandeliers
Tu restes seul sous les étoiles
Ton téléphone est sourd-muet
Ton petit théâtre est fermé

Il y a des matins si fabuleux
Qu'ils ressemblent aux cathédrales
Tout est si beau, tout est si mieux
Que l'on voudrait mourir un peu
Alors voici que dans ta main
La petite fleur de l'impossible
Se met à renaître soudain
Il y a de fabuleux matins

Il y a des moments d'arcs-en-ciel
Où l'univers stoppe sa course
Une simple nuit de Noël
Te met des larmes à fleur de ciel
Et tu te demandes pourquoi
Cette nuit-là te démesure
Va ne cherche pas plus longtemps
L'homme ne reste qu'un enfant

Un enfant, un enfant, un enfant, un enfant,
un enfant, un enfant, un enfant...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Są takie wspaniałe chwile,
Że chciałoby się, aby czas się zatrzymał
I żeby zegary z siedmiomilowymi butami
Zamilkły na chwilę, zamilkły na chwilę.
Szukamy, szukamy zachwyceni
Małego kwiatu niemożliwego.
Ledwo masz go w dłoni,
Więdnie na drugi dzień.

Są takie smutne wieczory,
Że chciałoby się, aby czas pękł,
Gdy udajemy, że jesteśmy we dwoje,
W iluzji błękitu na skrawku nieba.
Zgaś tysiąc świeczników,
Zostajesz sam pod gwiazdami,
Twój telefon jest głuchy-niemy,
Twój mały teatr jest zamknięty.

Są takie cudowne poranki,
Które przypominają katedry,
Wszystko jest tak piękne, wszystko jest tak lepsze,
Że chciałoby się trochę umrzeć.
A więc oto masz w dłoni
Mały kwiat niemożliwego,
Nagle zaczyna się odradzać,
Są cudowne poranki.

Są takie chwile tęczy,
Gdy wszechświat zatrzymuje swój bieg,
Prosta noc wigilijna
Powoduje łzy blisko nieba,
I zastanawiasz się, dlaczego
Ta noc cię przytłacza.
Nie szukaj dłużej,
Człowiek pozostaje tylko dzieckiem.

Dzieckiem, dzieckiem, dzieckiem, dzieckiem,
Dzieckiem, dzieckiem, dzieckiem...
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 618 031 tekstów, 31 848 poszukiwanych i 469 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności