Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!
Gilberto Alves - Fascinação
Fascinação
Tekst dodał(a): JTK1964
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): JTK1964
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): JTK1964
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Os sonhos mais lindos sonhei
De quimeras mil um castelo ergui
E no teu olhar, tonto de emoção
Com sofreguidão mil venturas previ.
O teu corpo é luz, sedução
Poema divino cheio de esplendor
Teu sorriso prende, inebria, entontece
És fascinação, amor...
Hoje sombra sou do que fui
Minhas ilusões o destino levou
Nada mais existe, desde que partiste
E em meu coração só saudade ficou
Vivo com o passado a sonhar
Vendo-te ainda em meu coração
Mas tudo promessas, quimeras, mentiras
Da tua fascinação.
De quimeras mil um castelo ergui
E no teu olhar, tonto de emoção
Com sofreguidão mil venturas previ.
O teu corpo é luz, sedução
Poema divino cheio de esplendor
Teu sorriso prende, inebria, entontece
És fascinação, amor...
Hoje sombra sou do que fui
Minhas ilusões o destino levou
Nada mais existe, desde que partiste
E em meu coração só saudade ficou
Vivo com o passado a sonhar
Vendo-te ainda em meu coração
Mas tudo promessas, quimeras, mentiras
Da tua fascinação.
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNajpiękniejsze sny, jakie śniłem
Z tysiąca chimer zbudowałem zamek
A w twoich oczach zawroty głowy z emocji
Z niecierpliwością przepowiadałem tysiąc fortun.
Twoje ciało jest lekkie, uwodzicielskie
Boski poemat pełen blasku
Twój uśmiech urzeka, odurza, przyprawia o zawrót głowy
Jesteś fascynacją, miłością...
Dziś jestem cieniem tego kim byłem
Los odebrał mi złudzenia
Nic innego nie istnieje odkąd odszedłeś
A w sercu pozostała tylko tęsknota
Żyję przeszłością i marzę
Wciąż widzę Cię w moim sercu
Ale wszystkie obietnice, chimery, kłamstwa
Twojej fascynacji.
Z tysiąca chimer zbudowałem zamek
A w twoich oczach zawroty głowy z emocji
Z niecierpliwością przepowiadałem tysiąc fortun.
Twoje ciało jest lekkie, uwodzicielskie
Boski poemat pełen blasku
Twój uśmiech urzeka, odurza, przyprawia o zawrót głowy
Jesteś fascynacją, miłością...
Dziś jestem cieniem tego kim byłem
Los odebrał mi złudzenia
Nic innego nie istnieje odkąd odszedłeś
A w sercu pozostała tylko tęsknota
Żyję przeszłością i marzę
Wciąż widzę Cię w moim sercu
Ale wszystkie obietnice, chimery, kłamstwa
Twojej fascynacji.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):