Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
Giorgia - Vado via
Vado via
Tekst dodał(a): justi17
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): limee
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): k_h
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Ripenso a quelle frasi che mancavano da un po'….
e stare a fari spenti nella notte contro il vento piove e parli piano
ti ascolto e non rimane niente di queste parole
bugie che scorderò
e non ricorderò
e forse sarai tu a ricordarti di me…
continui i tuoi discorsi per convincermi ma so
delle volte che hai mentito
e nascosto i tuoi segreti
trema la tua voce
e fuori c'è il silenzio il vuoto delle tue parole
bugie che coprono
ancora il senso di questa emozione
che non sei più te
e vado via
via da te
chiudo gli occhi mentre vado via
via via questa casa non è più mia
e vado via da te
che non sei più te
Rileggi i tuoi messaggi che parlavano di noi
e non ci trovo niente di sincero
solo un ombra dietro al tuo richiamo
perché a nessuno importa di quest'ultima ferita
di te non parlerò e dopo guarirò
e forse sarai tu a parlare di me
e vado via
via da te
chiudo gli occhi mentre vado via
via questa casa non è più mia
e vado via via da te
chiudo gli occhi mentre vado via
questa casa non è più mia
e vado via da te che non sei più te
chiudo gli occhi mentre vado via
via via questa casa non è più mia
e vado via da te che non sei più te
ritorno tra la gente lei mi guarda ma non sa
che cosa porto dentro con il peso del vissuto che mi ha reso grande
ma grandi non si è mai davanti a un'altra delusione
follie che scorderò
e forse sarai tu a ricordarti di me
e stare a fari spenti nella notte contro il vento piove e parli piano
ti ascolto e non rimane niente di queste parole
bugie che scorderò
e non ricorderò
e forse sarai tu a ricordarti di me…
continui i tuoi discorsi per convincermi ma so
delle volte che hai mentito
e nascosto i tuoi segreti
trema la tua voce
e fuori c'è il silenzio il vuoto delle tue parole
bugie che coprono
ancora il senso di questa emozione
che non sei più te
e vado via
via da te
chiudo gli occhi mentre vado via
via via questa casa non è più mia
e vado via da te
che non sei più te
Rileggi i tuoi messaggi che parlavano di noi
e non ci trovo niente di sincero
solo un ombra dietro al tuo richiamo
perché a nessuno importa di quest'ultima ferita
di te non parlerò e dopo guarirò
e forse sarai tu a parlare di me
e vado via
via da te
chiudo gli occhi mentre vado via
via questa casa non è più mia
e vado via via da te
chiudo gli occhi mentre vado via
questa casa non è più mia
e vado via da te che non sei più te
chiudo gli occhi mentre vado via
via via questa casa non è più mia
e vado via da te che non sei più te
ritorno tra la gente lei mi guarda ma non sa
che cosa porto dentro con il peso del vissuto che mi ha reso grande
ma grandi non si è mai davanti a un'altra delusione
follie che scorderò
e forse sarai tu a ricordarti di me
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieRozmyślam o tych zdaniach których brakowało już jakiś czas
I siedząc przy zgaszonych światłach w nocy w wietrze, deszczu , mówisz cicho
Słucham cię i nie zostanie nic z tych słów
Kłamstwa które zapomnę
I nie będę pamiętać
I może to ty będziesz pamiętać o mnie
Kontynuujesz swe przemowy by mnie przekonać lecz wiem ile razy kłamałeś
Odkrywając twe sekrety
Drży Twój głos
I tylko cisza pusta
Kłamstwa które ukrywają
Jeszcze sens tych emocji
Nie jesteś już sobą
I odchodzę
Odchodzę od ciebie
Zamykam oczy gdy odchodzę
Odchodzę ten dom nie jest już mój
I odchodzę
Nie jesteś już sobą
Przeczytaj znów wiadomości które mówiły o nas
Nie znajdziesz nic szczerego
Tylko cień za twoim wzywaniem
Bo nikogo nie obchodzi ta ostatnia rana
O tobie nie będę mówić i później się wyleczę
A może to będziesz ty rozmawiał o mnie
I odchodzę
Odchodzę od ciebie
Zamykam oczy gdy odchodzę
Odchodzę ten dom nie jest już mój
I odchodzę odchodzę od ciebie
Zamykam oczy gdy odchodzę
Ten dom nie jest już mój
odchodzę od ciebie bo nie jesteś już sobą
I Zamykam oczy gdy odchodzę
Odchodzę ten dom nie jest już mój
odchodzę od ciebie bo nie jesteś już sobą
wracam między ludzi, przyglądają mi się lecz nie wiedzą
co kryję w środku z ciężarem z którym żyłam, który uczynił mnie wielką
lecz wielki nie jest się nigdy naprzeciw kolejnego rozczarowania
głupoty o której zapomnę
a może to będziesz ty pamiętał o mnie
I siedząc przy zgaszonych światłach w nocy w wietrze, deszczu , mówisz cicho
Słucham cię i nie zostanie nic z tych słów
Kłamstwa które zapomnę
I nie będę pamiętać
I może to ty będziesz pamiętać o mnie
Kontynuujesz swe przemowy by mnie przekonać lecz wiem ile razy kłamałeś
Odkrywając twe sekrety
Drży Twój głos
I tylko cisza pusta
Kłamstwa które ukrywają
Jeszcze sens tych emocji
Nie jesteś już sobą
I odchodzę
Odchodzę od ciebie
Zamykam oczy gdy odchodzę
Odchodzę ten dom nie jest już mój
I odchodzę
Nie jesteś już sobą
Przeczytaj znów wiadomości które mówiły o nas
Nie znajdziesz nic szczerego
Tylko cień za twoim wzywaniem
Bo nikogo nie obchodzi ta ostatnia rana
O tobie nie będę mówić i później się wyleczę
A może to będziesz ty rozmawiał o mnie
I odchodzę
Odchodzę od ciebie
Zamykam oczy gdy odchodzę
Odchodzę ten dom nie jest już mój
I odchodzę odchodzę od ciebie
Zamykam oczy gdy odchodzę
Ten dom nie jest już mój
odchodzę od ciebie bo nie jesteś już sobą
I Zamykam oczy gdy odchodzę
Odchodzę ten dom nie jest już mój
odchodzę od ciebie bo nie jesteś już sobą
wracam między ludzi, przyglądają mi się lecz nie wiedzą
co kryję w środku z ciężarem z którym żyłam, który uczynił mnie wielką
lecz wielki nie jest się nigdy naprzeciw kolejnego rozczarowania
głupoty o której zapomnę
a może to będziesz ty pamiętał o mnie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):