Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Girl In Red
Girl In Red - .
.
Tekst dodał(a): rrapzy
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chomik000
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): rrapzy
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Verse 1]
When I see you with her
It only gets worse
And oh, how it hurts
I can't say
'Cause I'm all out of words
Lost on this Earth
Just floating around
Someone help me down
[Chorus]
It's been so hard
Ever since you broke my heart
But I'll never tell
Honey, I'm not doing so well
[Verse 2]
It's not your fault
I could've done more
Like being upfront
Honest about what I want
But it's not like me
To just say what I feel
Though I feel it, it's real
Oh-oh
[Chorus]
It's been so hard
Ever since you broke my heart
But I'll never tell
Honey, I'm not doing so well
[Post-Chorus]
Honey, I'm not doing so well
Honey, I'm not doing so well
Oh, honey, I tell you
Honey, I'm not doing so well
I'm not doing so well
When I see you with her
It only gets worse
And oh, how it hurts
I can't say
'Cause I'm all out of words
Lost on this Earth
Just floating around
Someone help me down
[Chorus]
It's been so hard
Ever since you broke my heart
But I'll never tell
Honey, I'm not doing so well
[Verse 2]
It's not your fault
I could've done more
Like being upfront
Honest about what I want
But it's not like me
To just say what I feel
Though I feel it, it's real
Oh-oh
[Chorus]
It's been so hard
Ever since you broke my heart
But I'll never tell
Honey, I'm not doing so well
[Post-Chorus]
Honey, I'm not doing so well
Honey, I'm not doing so well
Oh, honey, I tell you
Honey, I'm not doing so well
I'm not doing so well
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieKiedy widzę cię z nią
Tylko mi się pogarsza
I och, jak to boli
Nie mogę tego opisać
Bo zabrakło mi słów
Zagubiona na tym świecie
Po prostu latam w kółko
Niech ktoś mi pomoże wylądować
Było mi tak ciężko
Od kiedy złamałaś mi serce
Ale nigdy nie powiem, że
Kochanie, nie czuję się zbyt dobrze
To nie twoja wina
Mogłam zrobić więcej
Na przykład mogłam być otwarta
Szczera w kwestii tego, czego chcę
Ale nie w moim stylu jest
mówienie o tym, co czuję
Pomimo tego czuję, że to jest prawdziwe
Och, och
Było mi tak ciężko
Od kiedy złamałaś mi serce
Ale nigdy nie powiem, że
Kochanie, nie czuję się zbyt dobrze
Kochanie, nie czuję się zbyt dobrze
Kochanie, nie czuję się zbyt dobrze
Och, kochanie, mówię ci
Kochanie, nie czuję się zbyt dobrze
Nie czuję się zbyt dobrze
Tylko mi się pogarsza
I och, jak to boli
Nie mogę tego opisać
Bo zabrakło mi słów
Zagubiona na tym świecie
Po prostu latam w kółko
Niech ktoś mi pomoże wylądować
Było mi tak ciężko
Od kiedy złamałaś mi serce
Ale nigdy nie powiem, że
Kochanie, nie czuję się zbyt dobrze
To nie twoja wina
Mogłam zrobić więcej
Na przykład mogłam być otwarta
Szczera w kwestii tego, czego chcę
Ale nie w moim stylu jest
mówienie o tym, co czuję
Pomimo tego czuję, że to jest prawdziwe
Och, och
Było mi tak ciężko
Od kiedy złamałaś mi serce
Ale nigdy nie powiem, że
Kochanie, nie czuję się zbyt dobrze
Kochanie, nie czuję się zbyt dobrze
Kochanie, nie czuję się zbyt dobrze
Och, kochanie, mówię ci
Kochanie, nie czuję się zbyt dobrze
Nie czuję się zbyt dobrze
Historia edycji tłumaczenia
| Tekst: |
Marie Ulven Edytuj metrykę |
|---|---|
| Muzyka: |
Matias Tellez, Marie Ulven |
| Rok wydania: |
2021 |
| Wykonanie oryginalne: |
girl in red |
| Płyty: |
if i could make it go quiet |
Komentarze (0):