Teksty piosenek > G > Girl In Red > I'll die anyway
2 529 270 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 233 oczekujących

Girl In Red - I'll die anyway

I'll die anyway

I'll die anyway

Tekst dodał(a): olcia_197 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KyaYuLee Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olcia_197 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I think back to when
life was good, I was content
but it's been so many years
I can't remember how it feels

i reach for me, but I'm not there
it's so lonely, but who cares
it's fine, it's okay
I'll die anyway

i reach for me, but I'm not there
i always wonder why I'm here
it's fine, it's okay
I'll die anyway

I guess I could say
I've learned to live this way
but it's still hard to find
reasons to stay alive

accepting I'm pointless
isn't the hardest
when it's so
completely obvious

my questions are countless
looking for answers
so far, I'm clueless
go back to sleep!

I reach for me, but I'm not there
it's so lonely, but who cares
it's fine, it's okay
I'll die anyway

I reach for me, but I'm not there
I always wonder why I'm here
it's fine, it's okay
I'll die anyway

I'll die anyway
I'll die anyway
I'll die anyway
I'll die anyway

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
wracam do czasów, kiedy
życie było dobre, byłam zadowolona
ale minęło tak wiele lat
nie pamiętam tego uczucia

sięgam po mnie, ale nie ma mnie tam
jest tak samotnie, ale kogo to obchodzi
jest dobrze, jest w porządku
i tak umrę

sięgam po mnie, ale nie ma mnie tam
zawsze się zastanawiam, czemu tu jestem
jest dobrze, jest w porządku
i tak umrę

myślę, że mogłabym powiedzieć,
iż nauczyłam się tak żyć,
ale wciąż trudno mi znaleźć
powody, by pozostać przy życiu

akceptowanie, że jestem bez sensu
nie jest najtrudniejsze
kiedy to jest tak
kompletnie oczywiste

moje pytania są niezliczone
szukam odpowiedzi
do tej pory nie mam pojęcia
wracaj do spania!

sięgam po mnie, ale nie ma mnie tam
jest tak samotnie, ale kogo to obchodzi
jest dobrze, jest w porządku
i tak umrę

sięgam po mnie, ale mnie tam nie ma
zawsze się zastanawiam, czemu tu jestem
jest dobrze, jest w porządku
i tak umrę

i tak umrę
i tak umrę
i tak umrę
i tak umrę

Historia edycji tłumaczenia

Wykonanie oryginalne:

Girl in red/Marie Ulven

Edytuj metrykę
Płyty:

chapter 2

Ścieżka dźwiękowa:

The L Word: Generation Q - sezon 1

Komentarze (1):

lukrecaj 26.07.2024, 18:54 (edytowany 1 raz)
(0)
Girl in red my world my savour

tekstowo.pl
2 529 270 tekstów, 31 699 poszukiwanych i 233 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności