Teksty piosenek > G > Girl In Red > October Passed Me By
2 576 902 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 914 oczekujących

Girl In Red - October Passed Me By

October Passed Me By

October Passed Me By

Tekst dodał(a): rrapzy Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nikax777x Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Verse 1]
I keep the letters that you wrote in a secret place
Every now and then, I go down memory lane
October passed me by just like any month
But I still think of the times you took the breath out of my

[Refrain]
Lungs
You don't have to run

[Verse 2]
Yeah, I got bitter when you got cold
And could you really blame me though?
'Cause I'm still tied up when you go
You know this song is about you
Who else could it be?
You were the first to make me feel like I was

[Refrain]
Me
Just a memory

[Verse 3]
It wasn't all good, yeah, it wasn't all pretty
Lost our grip whilе tryna go steady
Holding on to you, like, maybe, onе day we'll meet

[Bridge]
I met you at the wrong time, didn't wanna see
I was busy with the stars, you were looking at me
For better or for worse, I don't know, but for what it's worth

[Outro]
I made you my whole world
I made you my whole world
Screaming at the top of my lungs, "I love you, my girl"
Always in the back of my mind, you'll be my girl

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[Zwrotka 1]
Trzymam listy, które napisałaś, w sekretnym miejscu
Czasem wspominam stare dobre czasy
Październik przeszedł mi koło nosa, tak jak każdy inny miesiąc,
Ale nadal myślę o czasach, kiedy zaparłaś mi dech w

[Refren]
Piersiach
Nie musisz biec

[Zwrotka 2]
Tak, zgorzkniałam gdy stałaś się oziębła
I czy naprawdę możesz mnie za to winić?
Bo nadal będę uwiązana jeśli odejdziesz.
Wiesz, że ta piosenka jest o Tobie
O kim innym mogłaby być?
Byłaś pierwszą, która sprawiła, że poczułam się jakbym była

[Refren]
Sobą
Tylko wspomnienie

[Zwrotka 3]
Nie wszystko było dobre, tak, nie wszystko było ładne,
Straciłyśmy kontrolę próbując się ustatkować,
Trzymając się Ciebie tak, jakbyśmy może miały się kiedyś spotkać

[Bridge]
Spotkałam Cię w złym momencie, nie chciałam tego dostrzec,
Byłam zajęta gwiazdami, Ty patrzyłaś na mnie,
Na dobre i na złe, nie wiem czy ma to dla Ciebie jakieś znaczenie, ale

[Outro]
Uczyniłam Cię całym moim światem,
Uczyniłam Cię całym moim światem,
Krzycząc z całych sił „Kocham Cię moja dziewczyno”,
Zawsze w mojej podświadomości będziesz moją dziewczyną.

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Marie Ulven

Edytuj metrykę
Muzyka:

Marie Ulven

Rok wydania:

2022

Wykonanie oryginalne:

Girl in Red

Ciekawostki:

Utwór nawiązuje do znanej piosenki Girl in Red "We Fell in Love in October".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 576 902 tekstów, 31 807 poszukiwanych i 914 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności