Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Girlicious
Girlicious - Still In Love
Still In Love
Tekst dodał(a): patsy69
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): angela462
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): justus5
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
[Sean Kingston]
JR
Kingston
And I'm still in love
Girlicious
Thinkin' about you and me,
I don't know what to do
About us baby I'm missing you like
Ice on my finger,
Snow in the winter
Ain't got nothin' to do but
Cry, cry on my pillow.
Now I already kissed on Bobby,
I already checked on Trent,
I'm already done with Tommy,
And I'm already through with Brent,
Now I wonder where you went,
Baby I gotta tell you that I'm still,
Sill in love.
I'm still in love
I'm tellin' you straight up
Still in love
I can't believe we could break up
I'm still in love
Can we get can we get back to it?
Can we get can we get back
'Cause
I'm still in love
Still in love with you
Thinkin''bout your kiss
So long , but the problem is ,
Your lips are long gone.
Baby can we forget about this messin',
Let's think about the present,
Tired of you stressin'
I just want you to be my baby
Once again.
I already thought about Brian,
And I already seen 'bout James,
And I know you heard about my tryin',
To rekindle my old flames.
And every time I think I can
I hear something about you
And I'm like damn, damn, damn.
'Cause I'm still in love
I'm tellin' you straight up
Still in love
I can't believe we could break up
I'm still in love
Can we get can we get back to it?
Can we get can we get back
'Cause
I'm still in love
Still in love with you
[Sean Kingston]
Girl you got my goin' crazy
Think about you every day (every day)
The feelings that I have for you baby they will never go away (go away)
Girl I'm still in love, no matter what them will say (them will say)
You got my so caught up, so baby just come my way (come my way)
I'm trying, I'm trying
But I'm lying, I'm lying 'cause I'm
Crying, I'm cryin', I'm dying
Without you there's nobody, nobody, nobody
That moves me like you do
I'm still in love
I'm tellin' you straight up
Still in love
I can't believe we could break up
I'm still in love
Can we get can we get back to it?
Can we get can we get back
'Cause
I'm still in love
Still in love with you
JR
Kingston
And I'm still in love
Girlicious
Thinkin' about you and me,
I don't know what to do
About us baby I'm missing you like
Ice on my finger,
Snow in the winter
Ain't got nothin' to do but
Cry, cry on my pillow.
Now I already kissed on Bobby,
I already checked on Trent,
I'm already done with Tommy,
And I'm already through with Brent,
Now I wonder where you went,
Baby I gotta tell you that I'm still,
Sill in love.
I'm still in love
I'm tellin' you straight up
Still in love
I can't believe we could break up
I'm still in love
Can we get can we get back to it?
Can we get can we get back
'Cause
I'm still in love
Still in love with you
Thinkin''bout your kiss
So long , but the problem is ,
Your lips are long gone.
Baby can we forget about this messin',
Let's think about the present,
Tired of you stressin'
I just want you to be my baby
Once again.
I already thought about Brian,
And I already seen 'bout James,
And I know you heard about my tryin',
To rekindle my old flames.
And every time I think I can
I hear something about you
And I'm like damn, damn, damn.
'Cause I'm still in love
I'm tellin' you straight up
Still in love
I can't believe we could break up
I'm still in love
Can we get can we get back to it?
Can we get can we get back
'Cause
I'm still in love
Still in love with you
[Sean Kingston]
Girl you got my goin' crazy
Think about you every day (every day)
The feelings that I have for you baby they will never go away (go away)
Girl I'm still in love, no matter what them will say (them will say)
You got my so caught up, so baby just come my way (come my way)
I'm trying, I'm trying
But I'm lying, I'm lying 'cause I'm
Crying, I'm cryin', I'm dying
Without you there's nobody, nobody, nobody
That moves me like you do
I'm still in love
I'm tellin' you straight up
Still in love
I can't believe we could break up
I'm still in love
Can we get can we get back to it?
Can we get can we get back
'Cause
I'm still in love
Still in love with you
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieJR
Kingston
I jestem wciąż zakochany
Girlicious
Myśląc o Tobie i mnie
Nie wiem co robic
O nas kochanie tęsknie za Toba lubić
Lód na moim palcu,
Śnieg w zimie
Nie nie kazać niczemu robić ale
Płakać, płakać na mojej poduszce
Teraz, Ja już pocałowałam Bobbiego,
Już sprawdziłam Trent[?]
Jestem już zrobiona z Tommy,
I mam już dość Brenta
Zastanawiam się gdzie ty poszłeś
Kochanie ja musze powiedzięc ci,że jestem zakochana
Zakochana wciąż
Jestem zakochany wciąż
Mówię ci prosto z góry
Nieruchomo Zakochana
Nie mogę uwierzyć mogliśmy sie rozstać
Jestem wciąż zakochany
Możemy wracać możemy wracać do tego
Możemy wracać możemy wracać
Ponieważ
Jestem wciąż zakochana
Zakochana w tobie.
Myśląc o twoim pocałunku
Tak długi, ale problem jest,
Twoje wargi długo odchodzą
Kochanie możemy zapomnieć o tym eksperymentowaniu
Pomyślmy o przeszłości
Zmęczona tobą podkreślając
Właśnie chce byś był moim kochaniem
Kolejny raz.
Już myślę o Brianie,
I już atakuje zobaczonego Jamessa,
I wiem Ty słyszysz moje staranie
Na nowo rozbudzić moje dawne miłości
I cały czas ja myślę ja mogę
Słysze coś o tobię
I jestem jak cholera, cholera, cholera.
Ponieważ Jestem wciąz zakochana
Mówię ci prosto z góry
Wciąż zakochana
nie mogę uwierzyć mogliśmy sie rozstać
Jestem wciąz zakochana
Możemy wracać możemy wracać do tego
Możemy wracać możemy wracać
Ponieważ
Jestem wciąż zakochany
Zakochany w tobie
[Sean Kingston]
Dziewczyno ty doprowadzasz mnie do szaleństwa
Myślę o Tobie codziennie(codziennie)
Uczucia,które mam dla ciebie kochanie one nigdy nie odejdą
(nie odejdą)
Dziewczyno jestem zakochany, choćby nie wiem co o nich powiedzieć
(o nich powiedzieć)
Dostałas mnie więc złap mnie, kochanie tylko chodź moją drogą
(chodź moja drogą)
Próbuję,próbuję
Ale Kłamię,kłamię ponieważ Ja
płaczę,płaczę, umieram
Bez ciebie będe nikim, nikim,nikim
To przenosi mnie tak jak ty to robisz.
Ponieważ Jestem wciąz zakochana
Mówię ci prosto z góry
Wciąż zakochana
nie mogę uwierzyć mogliśmy sie rozstać
Jestem wciąz zakochana
Możemy wracać możemy wracać do tego
Możemy wracać możemy wracać
Ponieważ
Jestem wciąż zakochany
Zakochany w tobie
Kingston
I jestem wciąż zakochany
Girlicious
Myśląc o Tobie i mnie
Nie wiem co robic
O nas kochanie tęsknie za Toba lubić
Lód na moim palcu,
Śnieg w zimie
Nie nie kazać niczemu robić ale
Płakać, płakać na mojej poduszce
Teraz, Ja już pocałowałam Bobbiego,
Już sprawdziłam Trent[?]
Jestem już zrobiona z Tommy,
I mam już dość Brenta
Zastanawiam się gdzie ty poszłeś
Kochanie ja musze powiedzięc ci,że jestem zakochana
Zakochana wciąż
Jestem zakochany wciąż
Mówię ci prosto z góry
Nieruchomo Zakochana
Nie mogę uwierzyć mogliśmy sie rozstać
Jestem wciąż zakochany
Możemy wracać możemy wracać do tego
Możemy wracać możemy wracać
Ponieważ
Jestem wciąż zakochana
Zakochana w tobie.
Myśląc o twoim pocałunku
Tak długi, ale problem jest,
Twoje wargi długo odchodzą
Kochanie możemy zapomnieć o tym eksperymentowaniu
Pomyślmy o przeszłości
Zmęczona tobą podkreślając
Właśnie chce byś był moim kochaniem
Kolejny raz.
Już myślę o Brianie,
I już atakuje zobaczonego Jamessa,
I wiem Ty słyszysz moje staranie
Na nowo rozbudzić moje dawne miłości
I cały czas ja myślę ja mogę
Słysze coś o tobię
I jestem jak cholera, cholera, cholera.
Ponieważ Jestem wciąz zakochana
Mówię ci prosto z góry
Wciąż zakochana
nie mogę uwierzyć mogliśmy sie rozstać
Jestem wciąz zakochana
Możemy wracać możemy wracać do tego
Możemy wracać możemy wracać
Ponieważ
Jestem wciąż zakochany
Zakochany w tobie
[Sean Kingston]
Dziewczyno ty doprowadzasz mnie do szaleństwa
Myślę o Tobie codziennie(codziennie)
Uczucia,które mam dla ciebie kochanie one nigdy nie odejdą
(nie odejdą)
Dziewczyno jestem zakochany, choćby nie wiem co o nich powiedzieć
(o nich powiedzieć)
Dostałas mnie więc złap mnie, kochanie tylko chodź moją drogą
(chodź moja drogą)
Próbuję,próbuję
Ale Kłamię,kłamię ponieważ Ja
płaczę,płaczę, umieram
Bez ciebie będe nikim, nikim,nikim
To przenosi mnie tak jak ty to robisz.
Ponieważ Jestem wciąz zakochana
Mówię ci prosto z góry
Wciąż zakochana
nie mogę uwierzyć mogliśmy sie rozstać
Jestem wciąz zakochana
Możemy wracać możemy wracać do tego
Możemy wracać możemy wracać
Ponieważ
Jestem wciąż zakochany
Zakochany w tobie
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):