Teksty piosenek > G > Girls' Generation > Flower Power
2 562 368 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 554 oczekujących

Girls' Generation - Flower Power

Flower Power

Flower Power

Tekst dodał(a): nippon Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AdaK113 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Erika123 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Tiffany] Hikari to yami no mayonaka weekend
Dancing floor scream and shout sekira de human nature
[Taeyeon] Kawasu suisen wo me to me keiki no border
Asobi de sagaseta koi wa adabana

[Hyoyeon] Ah ah ah
[Sooyoung] I’m not gonna
[Hyoyeon] Ah ah ah
[Sooyoung] I’m not gonna
[Sunny] Nari ni koto beat Mimi mo kanda cheers I’m telling you adabana
[Jessica] Aketeta yume atte miru na no ne Do you wanna be my lover

[Seohyun] Tsukiagete kirameita glass wall
Musuu no awa ga kage ya gaaru
[Yoona] Hajikete wa kiete yuku koi wo
Mabushiku raito de terashita

[All] Dare mo ga butterfly butta spider (Yeah ahh)
Amai kaori to flavor (Oh flavor flower)
Butterfly butta spider (Yeah ahh)
Kokoro madowasu color (Oh color flower)

Flower,
[Yuri] hakanaku koi ga
Flower,
[Seohyun] ayashiku saita

[Taeeyon] Kamen wo shite jibun keshite tadashita human nature
[Seohyun] Hontou no jibun ga dance yami wo saita laser
[Sunny] Atte ni narenai ga dekinai adabana
[Jessica] Ano ko ni mo smile hito nomi wo serve Do you wanna be my lover
[All] Do you wanna be my lover
Do you wanna be my lover

[Yuri] Tsukiagete kirameita glass wall
Musuu no awa ga kage ya gaaru
[Sooyoung] Mukitou na kansei no uzu wo
Mabushiku raito terashita

[All] Dare mo ga butterfly butta spider (Yeah ahh)
Amai kotoba no wana (Oh flavor flower)
Butterfly butta spider (Yeah ahh)
Wana ni kakatta (Oh color flower)

Flower, [Yuri] Tokimeite ima
Flower, [Yuri] Ayashiku saita

[Sunny] Hito ni yotte yuraruteitai
[Tiffany] Don’t stop DJ kono mama all night
[Hyoyeon] Wasuretai wa hibi no zenbu
[Taeyeon] Me ni mienai hane nobashi teki

[All] Dare mo ga butterfly butta spider (Yeah ahh)
Amai kaori to flavor (Oh flavor flower)
Butterfly butta spider (Yeah ahh)
Kokoro madowasu color (Oh color flower)

[All] Flower Hakanaku koi ga
Flower Ayashiku saita
Flower Tokimeite ima
Flower Ayashiku saita
Flower

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie

O północy w światłach i ciemności w ten weekend
Tańczmy, krzyczmy, to tylko surowa natura ludzka.
Lepiej ominąć to, oko w oko, to jest granica szansy.
Miłość znalazłam podczas tej gry była jak bezowocny kwiat.

Ah ah ah Nie będę
Ah ah ah Nie będę
Zostaw ten beat, czuje krzyk w mych uszach, mówię ci, że to bezowocny kwiat
Nie chcesz spróbować kontrolować swych snów? Czy chcesz być moim kochankiem?

Popchnij te błyszczące szklane drzwi
W nieskończoności baniek to cień i dziewczyna
Pęknięcie-miłość maleje
Zaiskrzyło się oślepiającym światłem

Każdy jest pająkiem udającym motyla
Słodki zapach i smak
Pająk udając motyla
Kolorem, który zawodzi serce

Kwiat, ulotna miłość
Kwiat, podejrzanie nie kwitnie

Załóż maskę, usuń się, to natura ludzka która jest ceniona
Twoje prawdziwe ja ukarze się w tańcu. Laser-który przecina noc
Nie mogę przyzwyczaić się do tego, nie mogę tego zrobić to bezowocny kwiat
Nawet ona się uśmiecha do służby, Czy chcesz byś moim kochankiem?
Czy chcesz byś moim kochankiem?
Czy chcesz byś moim kochankiem?

Popchnij te błyszczące szklane drzwi
W nieskończoności baniek to cień i dziewczyna
Zorientuj się to idealny powiew
Zaiskrzyło się oślepiającym światłem

Każdy jest pająkiem udającym motyla
Słodkie słowa to pułapka
Pająk udając motyla
Udowodnię że dałeś się złapać

Kwiat, fruwający kwiat
Kwiat, kwitnie podejrzanie

Niektórzy ludzie chcą odwrócić się od twego
Nie zatrzymuj DJ'a, idźmy tak przez całą noc
Chce zapomnieć wszystkie te dni
Wróg rozprzestrzenia swe niewidzialne skrzydła

Każdy jest pająkiem udającym motyla
Słodki zapach i smak
Pająk udając motyla
Kolorem, który zawodzi serce

Kwiat, ulotna miłość
Kwiat, podejrzanie nie kwitnie
Kwiat, fruwający kwiat
Kwiat, kwitnie podejrzanie
Kwiat

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

SNSD

Komentarze (5):

Hime36 18.11.2012, 11:23
(+1)
Na początku coś mi nie pasowało ale teraz ją UWILBIAM (^o^)

RoxyFM 11.11.2012, 17:24
(+2)
Też tak mam. :D Paparazzi też mi się wkręciło za którymś tam razem. :D

nippon 7.11.2012, 21:47
(+1)
Kurde, dosłownie z każdą japońską piosenką SNDS mam tak, że na początku mi się w ogóle nie podoba , a po kilku przesłuchaniach tak >D
Miałam tak z wszystkimi ich jap. piosenkami oprócz Time Machine, bo w niej się od razu zakochałam :D

RoxyFM 3.11.2012, 21:56
(+2)
Mi się wkręciło po drugim przesłuchaniu. xD

Erika123 2.11.2012, 16:32
(+1)
Kocham <333

tekstowo.pl
2 562 368 tekstów, 31 859 poszukiwanych i 554 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności