Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Girls' Generation
Popularne teksty
Girls' Generation - My Friend, Haechi
My Friend, Haechi
Tekst dodał(a): Linetka
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): AdaK113
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): RoxyFM
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
(eurachacha ehera haecha) jaseokgati kkeulrineun oori duli (haechi haepi ppoongppoong)
seoro tonghaneungeol neon aljanha eurachacha ehera haecha
neol mannamyeon nolraun ili saenggyeo haechi haepi ppoongppoong
eolyeoun ildeuldo modu naega puleojulkke
eodieseo natanattni neomuneomu sarangseuleopjanha
mueol tago nalawattni haechiwa hamkkehaneun sesang
akkyeo jugo kamssajulkke kkumgwa heemangui norael bul~reobwa
oraeorae yeongwontorok neomaneul saranghamyeo jikyeojulkke
I love you I love you jaseokgati kkeulrineun oori duli
I know I know I know seoro tonghaneungeol neon aljanha
I love you I love you neol mannamyeon nolraun ili saenggyeo
nege yaksokhalkke eolyeoun ildeuldo modu naega puleojulkke
dulyeowoma nalgaelpyeogo nachseon geugoseul hyanghae nal~abwa
oraeorae yeongwontorok neomaneul saranghamyeo jikyeojulkke
Eurachacha ehera haecha jaseokgati kkeulrineun oori duli
Haechi haepi ppoongppoong seoro tonghaneungeol neon aljanha
Eurachacha ehera haecha neol mannamyeon nolraun ili saenggyeo haechi haepi Ppoongppoong
Eolyeoun ildeuldo modu naega puleojulkke
Aju meolri tteoleojyeo boji mothanda haedo oorin ttodasi majuchige dweltenikka
Neoreul wihaeseoramyeon eolyeoun ildo haenael su isseo nareul[nareul nareul] Mideo[mideo mideo]
Aljanha aljanha oorin imi dulyeobji anhdaneungeol
Bangul nalgae ppulro sinbihan neungryeokeul boyeojulkke
Eurachacha ehera haecha jaseokgati kkeulrineun oori duli
Haechi haepi ppoongppoong seoro tonghaneungeol neon aljanha
Eurachacha ehera haecha neol mannamyeon nolraun ili saenggyeo haechi haepi Ppoongppoong
Eolyeoun ildeuldo modu naega puleojulkke
Oh! himi deulttaen nareul bulreo haechiwa hamkke hae
seoro tonghaneungeol neon aljanha eurachacha ehera haecha
neol mannamyeon nolraun ili saenggyeo haechi haepi ppoongppoong
eolyeoun ildeuldo modu naega puleojulkke
eodieseo natanattni neomuneomu sarangseuleopjanha
mueol tago nalawattni haechiwa hamkkehaneun sesang
akkyeo jugo kamssajulkke kkumgwa heemangui norael bul~reobwa
oraeorae yeongwontorok neomaneul saranghamyeo jikyeojulkke
I love you I love you jaseokgati kkeulrineun oori duli
I know I know I know seoro tonghaneungeol neon aljanha
I love you I love you neol mannamyeon nolraun ili saenggyeo
nege yaksokhalkke eolyeoun ildeuldo modu naega puleojulkke
dulyeowoma nalgaelpyeogo nachseon geugoseul hyanghae nal~abwa
oraeorae yeongwontorok neomaneul saranghamyeo jikyeojulkke
Eurachacha ehera haecha jaseokgati kkeulrineun oori duli
Haechi haepi ppoongppoong seoro tonghaneungeol neon aljanha
Eurachacha ehera haecha neol mannamyeon nolraun ili saenggyeo haechi haepi Ppoongppoong
Eolyeoun ildeuldo modu naega puleojulkke
Aju meolri tteoleojyeo boji mothanda haedo oorin ttodasi majuchige dweltenikka
Neoreul wihaeseoramyeon eolyeoun ildo haenael su isseo nareul[nareul nareul] Mideo[mideo mideo]
Aljanha aljanha oorin imi dulyeobji anhdaneungeol
Bangul nalgae ppulro sinbihan neungryeokeul boyeojulkke
Eurachacha ehera haecha jaseokgati kkeulrineun oori duli
Haechi haepi ppoongppoong seoro tonghaneungeol neon aljanha
Eurachacha ehera haecha neol mannamyeon nolraun ili saenggyeo haechi haepi Ppoongppoong
Eolyeoun ildeuldo modu naega puleojulkke
Oh! himi deulttaen nareul bulreo haechiwa hamkke hae
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNawet, jeśli trochę się wczoraj sprzeczałyśmy
Dziś śmiejemy się i przytulamy, ściskając się nawzajem
W porządku, obiecajmy sobie coś
Jesteś moją najlepszą przyjaciółką
Nawet jeśli twoje obawy mogą wydawać się błahe
Nie trzymaj tego w sobie
Ale podziel się tym z innymi, obiecaj mi to raz jeszcze!
Jesteś jedyna taka na świecie, moja przyjaciółko
Jesteś moją radością i moją duszą
Będę nadal traktowała jak skarb to jak jesteśmy dla siebie ważne
Przysięgam na Boga
Kocham cię moja przyjaciółko
Będę twoją siłą
Zawsze będę twoją najlepszą przyjaciółką
Jeśli znajdziesz dobry film, piosenkę
Albo chłopaka, upewnij się, że podzielisz się tym z innymi
Obiecajmy coś sobie
Nie bądźmy skąpe
Kupujmy sobie nawzajem posiłki
Połączmy się naszymi palcami i obiecajmy coś sobie
Dla mnie, gdy nie ma cię tu obok, czuję się naprawdę samotna
Dla mnie, gdy jesteś chora, nie mogę spać.
Martwię się o ciebie
Jesteś tylko jedyna taka na świecie
Jesteś moją radością i moją duszą
Będę nadal traktowała jak skarb to jak jesteśmy dla siebie ważne
Przysięgam na Boga
Kocham cię moja przyjaciółko
Jesteś moim życiowym prezentem, przyjaciółko
Jesteś moim skarbem, moim cudem
Będę chronić docenione serce
Jeszcze raz, przysięgam na Boga
Kocham cię, przyjaciółko
Z wiarą trzymając się za ręce, nie ważne co się będzie działo, nie będę się bała
Słowo „przyjaźń” może brzmieć trochę niezdarnie, ale myślę, że zostalo ono stworzone aby nas opisać
Moja przyjaciółko
Jesteś tylko jedyna taka na świecie
Jesteś moją radością i moją duszą
Będę nadal traktowała jak skarb to jak jesteśmy dla siebie ważne
Przysięgam na Boga
Kocham cię moja przyjaciółko
Jesteś moim życiowym prezentem, przyjaciółko
Jesteś moim skarbem, moim cudem
Będę chronić docenione serce
Jeszcze raz, przysięgam na Boga
Kocham cię, przyjaciółko
Wymyślimy sobie ładne przezwiska i będziemy się bawić
Czasem dzielimy się naszymi fajnymi ubraniami
Do twojego numeru ustawiłam opcję „szybkiego wybierania”
Zawsze będziesz moją najlepszą przyjaciółką
Na zawsze będziesz moją najlepszą przyjaciółką
Jesteś jedyną, moja przyjaciółko
Zawsze będziesz moja przyjaciółką
Jesteś jedyna, moja przyjaciółko
Hej! Czy nie jesteś moją przyjaciółką?!
Dziś śmiejemy się i przytulamy, ściskając się nawzajem
W porządku, obiecajmy sobie coś
Jesteś moją najlepszą przyjaciółką
Nawet jeśli twoje obawy mogą wydawać się błahe
Nie trzymaj tego w sobie
Ale podziel się tym z innymi, obiecaj mi to raz jeszcze!
Jesteś jedyna taka na świecie, moja przyjaciółko
Jesteś moją radością i moją duszą
Będę nadal traktowała jak skarb to jak jesteśmy dla siebie ważne
Przysięgam na Boga
Kocham cię moja przyjaciółko
Będę twoją siłą
Zawsze będę twoją najlepszą przyjaciółką
Jeśli znajdziesz dobry film, piosenkę
Albo chłopaka, upewnij się, że podzielisz się tym z innymi
Obiecajmy coś sobie
Nie bądźmy skąpe
Kupujmy sobie nawzajem posiłki
Połączmy się naszymi palcami i obiecajmy coś sobie
Dla mnie, gdy nie ma cię tu obok, czuję się naprawdę samotna
Dla mnie, gdy jesteś chora, nie mogę spać.
Martwię się o ciebie
Jesteś tylko jedyna taka na świecie
Jesteś moją radością i moją duszą
Będę nadal traktowała jak skarb to jak jesteśmy dla siebie ważne
Przysięgam na Boga
Kocham cię moja przyjaciółko
Jesteś moim życiowym prezentem, przyjaciółko
Jesteś moim skarbem, moim cudem
Będę chronić docenione serce
Jeszcze raz, przysięgam na Boga
Kocham cię, przyjaciółko
Z wiarą trzymając się za ręce, nie ważne co się będzie działo, nie będę się bała
Słowo „przyjaźń” może brzmieć trochę niezdarnie, ale myślę, że zostalo ono stworzone aby nas opisać
Moja przyjaciółko
Jesteś tylko jedyna taka na świecie
Jesteś moją radością i moją duszą
Będę nadal traktowała jak skarb to jak jesteśmy dla siebie ważne
Przysięgam na Boga
Kocham cię moja przyjaciółko
Jesteś moim życiowym prezentem, przyjaciółko
Jesteś moim skarbem, moim cudem
Będę chronić docenione serce
Jeszcze raz, przysięgam na Boga
Kocham cię, przyjaciółko
Wymyślimy sobie ładne przezwiska i będziemy się bawić
Czasem dzielimy się naszymi fajnymi ubraniami
Do twojego numeru ustawiłam opcję „szybkiego wybierania”
Zawsze będziesz moją najlepszą przyjaciółką
Na zawsze będziesz moją najlepszą przyjaciółką
Jesteś jedyną, moja przyjaciółko
Zawsze będziesz moja przyjaciółką
Jesteś jedyna, moja przyjaciółko
Hej! Czy nie jesteś moją przyjaciółką?!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2010 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Wykonanie oryginalne: |
Girls' Generation |
| Ciekawostki: |
Jest to piosenka wykorzystana w openingu i endingu bajki o tym samym tytule. |
Komentarze (0):