Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Girls' Generation
Popularne teksty
20. Eminem - Evil
Girls' Generation - Oh
Oh
Tekst dodał(a): Nutka209
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Nutka209
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ice15
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
jeone aldeon naega anya Brand new sound
(I like the way you smile)
saeroweojin nawa hamkke One more round
(Like the way you talk)
Dance dance dance till we run this town
(Whenever you’re ready)
oppa oppa I’ll be I’ll be down down down down
(Wanna be… something new, oh!)
Hey oppa na jom bwa nareul jom barabwa
cheoeumiya ireon nae maltu Ha
meorido hago hwajangdo haenneunde
wae neoman neoman moreuni
dugeundugeun gaseumi tteollyeo wayo
jakkujakku sangsangman haneungeolyo
eotteoke hana kottae noptteon naega
malhago shipeo
Oh! Oh! Oh! oppareul saranghae
Ah! Ah! Ah! Ah! mani mani hae
sujubeuni jebal utji mayo
jinshimini nollijido marayo
tto babo gateun malppunya (Oh)
jeone aldeon naega anya Brand new sound
saeroweojin nawa hamkke One more round
Dance dance dance till we run this town
oppa oppa I’ll be I’ll be down down down down
oppa jamkkanman jamkkanman deureo bwa
jakku ttan yaegineun malgo
dongsaengeuroman saenggakajin mara
il nyeon dwimyeon huhwehalkkeol
molla molla nae mameul jeonhyeo molla
nunchi eopge jangnanman chineungeolyo
eotteoke hana i cheoreomneun sarama
deureo bwa jeongmal
Oh! Oh! Oh! oppareul saranghae
Ah! Ah! Ah! Ah! mani mani hae
sujubeuni jebal utji mayo
jinshimini nollijido marayo
tto geureomyeon na uljjido molla (Oh)
jeone aldeon naega anya Brand new sound
mweonga dareun oneulmaneun tteugeoun maeum
daeum daeum miruji ma hwaman na
oppa oppa idaeroneun No! No! No! No!
Tell me, boy, boy
Love it? It, it, it, it, it, it, ah!
Oh! Oh! Oh! oppareul saranghae
Ah! Ah! Ah! Ah! mani mani hae
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
oppareul saranghae
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
mani mani
tto babo gateun malppunya (Oh)
Oh! Oh! Oh! Oh! Ah! Ah! Ah! Ah!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
oppareul saranghae
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
mani mani hae
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
oppareul saranghae
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
mani mani Oh!
(I like the way you smile)
saeroweojin nawa hamkke One more round
(Like the way you talk)
Dance dance dance till we run this town
(Whenever you’re ready)
oppa oppa I’ll be I’ll be down down down down
(Wanna be… something new, oh!)
Hey oppa na jom bwa nareul jom barabwa
cheoeumiya ireon nae maltu Ha
meorido hago hwajangdo haenneunde
wae neoman neoman moreuni
dugeundugeun gaseumi tteollyeo wayo
jakkujakku sangsangman haneungeolyo
eotteoke hana kottae noptteon naega
malhago shipeo
Oh! Oh! Oh! oppareul saranghae
Ah! Ah! Ah! Ah! mani mani hae
sujubeuni jebal utji mayo
jinshimini nollijido marayo
tto babo gateun malppunya (Oh)
jeone aldeon naega anya Brand new sound
saeroweojin nawa hamkke One more round
Dance dance dance till we run this town
oppa oppa I’ll be I’ll be down down down down
oppa jamkkanman jamkkanman deureo bwa
jakku ttan yaegineun malgo
dongsaengeuroman saenggakajin mara
il nyeon dwimyeon huhwehalkkeol
molla molla nae mameul jeonhyeo molla
nunchi eopge jangnanman chineungeolyo
eotteoke hana i cheoreomneun sarama
deureo bwa jeongmal
Oh! Oh! Oh! oppareul saranghae
Ah! Ah! Ah! Ah! mani mani hae
sujubeuni jebal utji mayo
jinshimini nollijido marayo
tto geureomyeon na uljjido molla (Oh)
jeone aldeon naega anya Brand new sound
mweonga dareun oneulmaneun tteugeoun maeum
daeum daeum miruji ma hwaman na
oppa oppa idaeroneun No! No! No! No!
Tell me, boy, boy
Love it? It, it, it, it, it, it, ah!
Oh! Oh! Oh! oppareul saranghae
Ah! Ah! Ah! Ah! mani mani hae
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
oppareul saranghae
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
mani mani
tto babo gateun malppunya (Oh)
Oh! Oh! Oh! Oh! Ah! Ah! Ah! Ah!
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
oppareul saranghae
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
mani mani hae
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
oppareul saranghae
Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah! Ah!
mani mani Oh!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie jestem tą samą dziewczyną, którą znałeś, zupełnie inną
(Lubię sposób, w jaki się uśmiechasz)
Razem z tą odnowioną mną, jeszcze jeden raz
(Lubię sposób, w jaki mówisz)
Tańczmy, tańczmy, tańczmy, dopóki nie poruszymy tego miasta
(Kiedykolwiek się nie zdecydujesz)
Oppa, będę smutna!
(Chcę być kimś... nowym!)
Hej, oppa, spójrz na mnie, proszę, popatrz się na mnie trochę
Dla mnie to pierwszy raz, kiedy mówię coś takiego, ha!
Zrobiłam świetną fryzurę i pomalowałam się
Ale... dlaczego jesteś jedynym, który tego nie zauważa?
Bum, bum, moje serce zaczyna mocno bić
Wciąż sobie to wszystko wyobrażam
Co powinnam zrobić? Udaję zarozumiałą,
Ale chcę ci powiedzieć, że...
Och! Och! Och! Oppa, kocham cię!
Ach! Ach! Ach! Ach! Tak bardzo, bardzo
Wstydzę się, proszę, nie śmiej się ze mnie
Jestem szczera, więc nie drocz się ze mną
"Znowu to tylko głupie słowa"
Nie jestem tą samą dziewczyną, którą znałeś, zupełnie inną
Razem z tą odnowioną mną, jeszcze jeden raz
Tańczmy, tańczmy, tańczmy, dopóki nie poruszymy tego miasta
Oppa, będę smutna!
Poczekaj, wysłuchaj mnie przez chwilę
Przestań ciągle zmieniać temat i mówić o innych rzeczach
Nie myśl o mnie tylko jak o młodszej siostrze
Za rok będziesz tego żałował
Nie znasz moich uczuć
Nietaktownie z tego żartujesz
Co powinnam zrobić, ty niedojrzały dzieciaku?
Posłuchaj mnie, serio!
Och! Och! Och! Oppa, kocham cię!
Ach! Ach! Ach! Ach! Tak bardzo, bardzo
Wstydzę się, proszę, nie śmiej się ze mnie
Jestem szczera, więc nie drocz się ze mną
Jeśli zrobisz to znowu, rozpłaczę się
Nie jestem tą samą dziewczyną, którą znałeś, zupełnie inną
To serce tak bije tylko w jakiś dziwny dzień
Nie odkładaj tego w czasie, bo wariuję
Oppa, nie bądź taki, nie!
Powiedz, chłopcze
Kochasz to? To, to, to, ach!
Och! Och! Och! Oppa, kocham cię!
Ach! Ach! Ach! Ach! Tak bardzo, bardzo
Och! Och! Och! Och! Och! Och! Och!
Oppa, kocham cię!
Ach! Ach! Ach! Ach! Ach! Ach! Ach! Ach!
Tak bardzo, bardzo
"Znowu to tylko głupie słowa" (och)
Och! Och! Och! Och! Ach! Ach! Ach! Ach!
Och! Och! Och! Och! Och! Och! Och!
Oppa, kocham cię!
Ach! Ach! Ach! Ach! Ach! Ach! Ach! Ach!
Tak bardzo, bardzo
Och! Och! Och! Och! Och! Och! Och!
Oppa, kocham cię!
Ach! Ach! Ach! Ach! Ach! Ach! Ach! Ach!
Tak bardzo, bardzo, och!
(Lubię sposób, w jaki się uśmiechasz)
Razem z tą odnowioną mną, jeszcze jeden raz
(Lubię sposób, w jaki mówisz)
Tańczmy, tańczmy, tańczmy, dopóki nie poruszymy tego miasta
(Kiedykolwiek się nie zdecydujesz)
Oppa, będę smutna!
(Chcę być kimś... nowym!)
Hej, oppa, spójrz na mnie, proszę, popatrz się na mnie trochę
Dla mnie to pierwszy raz, kiedy mówię coś takiego, ha!
Zrobiłam świetną fryzurę i pomalowałam się
Ale... dlaczego jesteś jedynym, który tego nie zauważa?
Bum, bum, moje serce zaczyna mocno bić
Wciąż sobie to wszystko wyobrażam
Co powinnam zrobić? Udaję zarozumiałą,
Ale chcę ci powiedzieć, że...
Och! Och! Och! Oppa, kocham cię!
Ach! Ach! Ach! Ach! Tak bardzo, bardzo
Wstydzę się, proszę, nie śmiej się ze mnie
Jestem szczera, więc nie drocz się ze mną
"Znowu to tylko głupie słowa"
Nie jestem tą samą dziewczyną, którą znałeś, zupełnie inną
Razem z tą odnowioną mną, jeszcze jeden raz
Tańczmy, tańczmy, tańczmy, dopóki nie poruszymy tego miasta
Oppa, będę smutna!
Poczekaj, wysłuchaj mnie przez chwilę
Przestań ciągle zmieniać temat i mówić o innych rzeczach
Nie myśl o mnie tylko jak o młodszej siostrze
Za rok będziesz tego żałował
Nie znasz moich uczuć
Nietaktownie z tego żartujesz
Co powinnam zrobić, ty niedojrzały dzieciaku?
Posłuchaj mnie, serio!
Och! Och! Och! Oppa, kocham cię!
Ach! Ach! Ach! Ach! Tak bardzo, bardzo
Wstydzę się, proszę, nie śmiej się ze mnie
Jestem szczera, więc nie drocz się ze mną
Jeśli zrobisz to znowu, rozpłaczę się
Nie jestem tą samą dziewczyną, którą znałeś, zupełnie inną
To serce tak bije tylko w jakiś dziwny dzień
Nie odkładaj tego w czasie, bo wariuję
Oppa, nie bądź taki, nie!
Powiedz, chłopcze
Kochasz to? To, to, to, ach!
Och! Och! Och! Oppa, kocham cię!
Ach! Ach! Ach! Ach! Tak bardzo, bardzo
Och! Och! Och! Och! Och! Och! Och!
Oppa, kocham cię!
Ach! Ach! Ach! Ach! Ach! Ach! Ach! Ach!
Tak bardzo, bardzo
"Znowu to tylko głupie słowa" (och)
Och! Och! Och! Och! Ach! Ach! Ach! Ach!
Och! Och! Och! Och! Och! Och! Och!
Oppa, kocham cię!
Ach! Ach! Ach! Ach! Ach! Ach! Ach! Ach!
Tak bardzo, bardzo
Och! Och! Och! Och! Och! Och! Och!
Oppa, kocham cię!
Ach! Ach! Ach! Ach! Ach! Ach! Ach! Ach!
Tak bardzo, bardzo, och!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (11):
Lubie Girls' Generation ♥