Teksty piosenek > G > Girls' Generation > Paparazzi
2 534 617 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 272 oczekujących

Girls' Generation - Paparazzi

Paparazzi

Paparazzi

Tekst dodał(a): swietymikolaj Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bardzozle Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Mikki271 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[All/Jessica] Uh la la la, la la la la
Uh la la la, Wow wow
Uh la la la, la la la la
Uh la la la
[All/Seohyun] We’re the Girls, we’re the Girls Generation
[All]Cha cha cha cha

[Tiffany] Kocchi mite baby denwa shiteru Ring-Ring
[Jessica] Fushizen na hodo shisen na furi furi
[Seohyun] Kidzuiteru no yo paparazzi anata ga
[Sunny] Nozomi toori na egao de Aha-ha-ha

[Taeyeon] Hide and seek no Everynight
[Hyo/Seo] Madataku Style noseru Light
[Sooyoung] Motto ikichi hoshi kunai
[Tiff/Yu] Naka yoku yorimashou nakama janai

[All] Life is a party karechi kara Sweet groove
[Yoona] Itsudatte anata ga Boom Boom Boom
[All] Hade ni Car chase hana no Around
[Jessica] Hikitsuke rarete Boom Boom Boom

[Seohyun] Negan mo tsukerare yashinai ai wo
[Taeyeon]Yami wo saite Flashing saite mane
[All] Life is a party karechi kara Sweet groove
[Tiffany] Metemo samedemo Boom Boom Boom

[All/Jessica] Uh la la la, la la la la
Uh la la la

[Taeyeon] Yakuso to mitai gamen mo Uh la la la
[Sunny] Majime utteru ana kono La cha cha la
[Jessica] Danji no kare datte ietemo ma ma ma ma
[Seohyun]Himitsu no kisu no suriru de hara hara

[Tiffany] Punkadelic crazy night
[Yu/Yoo] Tokimeki Style no Searching Light
[Jessica] Bad Boy Bad Girl kinishinai
[Sun/Soo] Odore sareru yori odoru ga Style

[All] Life is a party tamechi hodo ureru
[Yuri] Mitsukatta razai ga Boom Boom Boom
[All] Yoru no hade iso no kage
[Sunny] Saki no warishite Boom Boom Boom

[Jessica] Uwasa ga uwasa ni tobi hishite irai
[Taeyeon] Moe agatte Burning shiteku My name

*Hyoyeon tańczy solo*

[All] We’re the Girls, we’re the Girls Generation

[Seohyun] Aishite aisare tadake na no ni
[Taeyeon] Kono koi mo kegareta koi nande
[Jessica]Gaman dekinai gaman dekinai
[Sunny] Nande sawaiteru hima wa nai no
[Hyoyeon] Achi de mo kochi de mo Boom Boom Boom

[Yuri] Mirarete no hodo kagayaku wada kara
[Tiffany] Come on friends hora oide yo Ra-ta-ta

[All]Life is a party karechi kara Sweet groove
[Sooyoung]Itsudatte anata ga Boom Boom Boom
[All]Hade ni Car chase hana no Around
[Tiffany] Hikitsuke rarete Boom Boom Boom

[Taeyeon] Kowarete namida no hitotsumu ga ima
[Jessica] Hikaru taiyo mon do ni kawaru made

[All]Life is a party karechi kara Sweet groove
[Tiffany] (Life is a party~ Yeah, yeah, yeah!)

[All] Metemo samedemo Boom Boom Boom (Boom Boom Boom)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
[All/Jess] Uh la la la, la la la la
Uh la la la, Wow wow
Uh la la la, la la la la
Uh la la la
[All/Seo] Jesteśmy Girls', jesteśmy Girls' Generation
[All] Cha cha cha cha

[Tiff] Rozglądasz się tutaj, gdy telefon dzwoni
[Jess] W niezręczny sposób udajesz, że jesteś naturalny
[Seo] Zdążyłam zauważyć, że jesteś Paparazzi
[Sun] Daję ci uśmiech, to jest to, czego chcesz, aha-ha-ha

[Tae] Każda noc jest jak zabawa w chowanego
[Hyo/Seo] Teraz jesteś jak satelita
[Soo] Nie chcesz jakiegoś lepszego artykułu?
[Tiff/Yu] Bądźmy dla siebie mili, czy nie bawimy się na tej samej imprezie?

[All] Życie to impreza od garażu do przymierzalni
[Yoo] Zawsze jesteś bum bum bum
[All] Wspaniałe samochody wyścigowe, dookoła kwiaty
[Jess] Zwróciłeś się do mnie, bum bum bum

[Seo] Miłość nie może być dołączona do ceny
[Tae] Blask fleszu w ciemności, to wszystko dla pieniędzy
[All] Twoje życie to impreza od garażu do przymierzalni
[Tiff] Nieważne czy śpię, czy się budzę, bum bum bum

[All/Jess] Uh la la la, la la la la
Uh la la la

[Tae] Kiedy się kryję, pragniesz znowu mnie zobaczyć na na scenie
[Sun] Ta dziewczyna również udaje poważną
[Jess] Nawet ten elegancik szpieguje moją mamę w domu
[Seo] Dreszcz przy sekretnym pocałunku jest ekscytujący

[Tiff] Punkrockowa szalona noc
[Yu/Yoo] Zaczniesz szperać nawet w gwiazdach
[Jess] Czy zły chłopiec, czy zła dziewczynka, nie obchodzi mnie to
[Sun/Soo] "Taniec zamiast 'bycia ołowiem'*", to mój styl

[All] Życie to impreza, na której powodujesz więcej szkód niż pożytku
[Yu] Jeśli mnie znajdziesz, to ostatnie bum bum bum
[All] To koniec ciemności, choć jeszcze gdzieś zostają cienie
[Sun] Zostanę przed tym bum bum bum

[Jess] Odkąd pogłoski zamieniły się w plotki
[Tae] Moje imię wciąż płonie i płonie**

*Hyoyeon tańczy solo*

[All] Jesteśmy Girls', jesteśmy Girls' Generation

[Seo] Mimo że chcę kochać i być kochaną
[Tae] Każdy rodzaj miłości jest skażony
[Jess] Nie mogę się temu oprzeć
[Sun] Nie mam nawet czasu, by wywołać awanturę
[Hyo] Tu i tam [Yoo] Bum bum bum

[Yu] Im bardziej jestem widzialna, tym bardziej świecę, więc
[Tiff] Chodźcie, przyjaciele, rozejrzyjcie się i chodźcie

[All] Życie to impreza od garażu do przymierzalni
[Soo] Zawsze jesteś bum bum bum
[All] Wspaniałe samochody wyścigowe, dookoła kwiaty
[Tiff] Zwróciłeś się do mnie, bum bum bum

[Tae] Pojedyncza łza, która teraz spływa po twarzy
[Jess] Zamienia się w świecący diament

[All] Życie to impreza od garażu do przymierzalni
[Tiff] (Życie jest zabawą~ tak, tak, tak!)

[All] Nieważne czy śpię, czy się budzę, bum bum bum

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2012

Edytuj metrykę
Płyty:

Paparazzi, Love & Girls, The Best

Komentarze (4):

bardzozle 1.12.2012, 13:44
(+1)
@Patrycja15815 Nie ma koreańskiej wersji tej piosenki xd

Patrycja15815 14.11.2012, 11:56
(0)
Wole japońską wersje bo lepiej sie śpiewa :D

Rossmery 1.09.2012, 20:57
(+2)
Koocham to^^

RoxyFM 22.06.2012, 19:25
(+3)
Już mi się podoba. :D

tekstowo.pl
2 534 617 tekstów, 31 726 poszukiwanych i 272 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności